Читать книгу Aikido - Nobuyoshi Tamura - Страница 9
ОглавлениеEL ENSEÑANTE
Huelga decir que lo principal cuando se enseña el aikido es ser un buen profesor. El enseñante debe trabajar de forma técnica, pero también es necesario que se esfuerce por progresar espiritual y moralmente, para abrir de forma correcta los ojos del corazón y así convertirse en un buen ejemplo ante la mirada de sus alumnos. A continuación se señalan unos cuantos puntos para meditar sobre ellos:
LA PASIÓN
Hay que corregir los defectos técnicos y espirituales de los alumnos como si fueran sus hijos, como si fuera usted mismo, ayudarles a avanzar en la dirección correcta y consagrarse a ella en cuerpo y alma.
Sepa que nada se puede conseguir sin pasión.
FORMAR UNA UNIDAD CON LOS ALUMNOS
Es importante conocer los deseos de los alumnos, sus necesidades y lo que se les ha de aportar. Es innecesario decir que hace falta un profundo amor para que este espíritu se pueda desarrollar. Hay que unir el espíritu de uno mismo al de los alumnos y tratar de progresar conjuntamente, procurando practicar con alegría e intensidad.
LA DELICADEZA
Enseñar es aprender, pero para aprender hay que enseñar con sinceridad. Hay que enseñar con esa delicadeza que hace que nos alegremos de la enseñanza recibida y se experimente el agradecimiento.
DAR UN IDEAL Y CONFIANZA EN SÍ MISMO
Enseñar es dar un modelo técnico y espiritual ideal y, sobre todo, transmitir a todos las ganas de alcanzarlo.
EL AGRADECIMIENTO
¡Alégrese de los progresos técnicos, del desarrollo físico y espiritual de sus alumnos! ¡Alégrese de que en la práctica diaria no se hayan producido lesiones ni daños! Esté agradecido por lo que su posición de enseñante le ha llevado a reflexionar, a estudiar y progresar técnica y espiritualmente. Agradezca también a los alumnos que han hecho posible sus progresos.
Osawa Shihan
DESARROLLAR EL CARÁCTER POSITIVO
Es preferible variar la enseñanza sin por ello enseñar todo ni cualquier cosa, haciéndolo de tal manera que el alumno no sienta hastío ni aburrimiento, sino que encuentre sin cesar alimentos nuevos.
Es bueno despertar en el principiante las ganas de trabajar sin desalentarlo por el riesgo de lesionarse o por dolores excesivos, sino más bien interesándolo progresivamente por la práctica.
LAS BUENAS RELACIONES Y LA BÚSQUEDA CONJUNTA ENTRE LOS ENSEÑANTES
Los enseñantes deberían reunirse para intercambiar sus experiencias y el resultado de sus investigaciones sin prejuicios ni ideas preconcebidas.
Es ridículo que la gente que enseña la vía de la armonía y la paz se dedique a disputas mezquinas entre ellos. Los problemas de ejecución de las técnicas o de fuerza relativa carecen de todo interés. ¡Lo que importa no es la fuerza de ejecución, sino la adecuación al principio!
Tamura Shihan
Es bueno despertar en los principiantes las ganas de trabajar sin desalentarlos por el riesgo de lesiones
Transmitir de forma correcta y precisa el principio del aikido
Una técnica que sólo pueda ejecutarse por una persona fuerte no tiene ningún interés general. No hay que olvidar que a una técnica le corresponden varias maneras de ejecución, y que las condiciones de ejecución varían con el ataque del adversario.
CAPTAR Y TRANSMITIR CORRECTAMENTE EL PRINCIPIO DEL AIKIDO
No se puede decir que el buen profesor sólo sea aquel que físicamente es más fuerte que los demás o aquel que posee técnicas buenas. Mediante una enseñanza basada en una comprensión justa y clara del principio se podrá guiar a los alumnos sin equivocación.
N. Tamura, Lesneven, 1989
Es conveniente corregir los defectos de técnicos y espirituales de los alumnos como si fueran nuestros propios hijos
O Sensei y N. Tamura, hacia 1956
Practicar con alegría e intensidad
Retrato simbólico de O Sensei con los atributos imperiales divinos: Espejo, sable, piedra
Por Tamura Eiji
