Читать книгу Генералы голливудских карьеров. Книга 2, серия Ru KinoStarz® - Олег Лубски - Страница 15

ГЕНЕРАЛЫ
ГОЛЛИВУДСКИХ
КАРЬЕРОВ
Майор
Благой

Оглавление

Офицерское звание он себе поменял, имя – поменял. А вот настоящую фамилию менять не стал. Скорее всего, потому что она у него благая.

→ Из любопытного. Благой (благая, благие) – это прилагательное в русском языке. По смыслу – хороший, добрый; в устаревшем применении – благополучный, счастливый.


Джордж Благой, титульный фотоколлаж


Американский кино и ТВ актёр русского происхождения Джордж Благой родился 27 августа 1896 года в г. Москве, Российская империя (ныне г. Москва – столица РФ).

⚙ {︎} Версия. По дате его рождения существуют разногласия. Из-за большого количества новых сведений на могильной плите, установленной его вдовой, часть биографии стала реальным откровением для большинства из его окружения в США. На этой плите и выбита другая дата рождения (на год раньше, чем было известно) – 27 августа 1895 года.

Джордж Благой – творческий псевдоним с несколькими вариациями:

• мичман Джордж Благой, лейтенант Джордж Благой, лейтенант Благой.


→ Из любопытного. Джордж Благой – не совсем творческий псевдоним, ибо фамилия – настоящая; а вот имя Джордж – американизированное, под которым он остался известен в мировом и американском кино31.

Настоящее полное имя при рождении:

• Юрий Дмитриевич Благой.

Имя и фамилия, а также псевдонимы на латинице (встречающиеся варианты, на латинице «мичман» не использовал):

• George Blagoi, Lieutenant George Blagoi, Lieutenant Blagoi, Lieut. Blagoi, Nav. Lieut. George Blagoi, Goerge Blagol (ошибочное написание в титрах одного из фильмов).

Помимо даты рождения, могильный камень на его могиле на голливудском кладбище вносит путаницу на уровнях «военное звание», «сословный статус» и «фамилия»:

• майор и князь Юрий Дмитриевич Благой-Оболенский (Major Prince Yury Dmitrievich Blagoi-Obolensky).

Устойчивый никнейм (дружеско-бытовой):

• «Юри» («Yuri»).

Творческим «офицерским» псевдонимом Джордж Благой часто пользовался в кино, причем в двух вариациях, забыв про «мичмана»: «лейтенант Джордж Благой» или просто «лейтенант Благой».

31

Стал называть себя Джорджем вместо Юрия уже в эмиграции, воспользовавшись линейкой синонимов: Иржи, Юрьё, Жорж, Йорген, Йорн, Йори, Джордж. Все эти имена считаются синонимами имени Юрий.

Генералы голливудских карьеров. Книга 2, серия Ru KinoStarz®

Подняться наверх