Читать книгу The Man From Talalaivka - Olga Chaplin - Страница 6

Note on the text

Occasionally throughout this work of historical fiction, I have taken the liberty to present key words and phrases in a personalised version of Ukrainian, as there were regional dialectical differences during the era. I have tried, as authentically as possible, to capture the language my parents used while at the same time acknowledging that my translations may not be entirely accurate and hope the reader will forgive me any errors.