Читать книгу Römische Fragen - Plutarch - Страница 9

2. Griechischer Text und deutsche Übersetzung ΑΙΤΙΑ ΡΩΜΑIΚΑ

Оглавление

263D

1. Διὰ τί τὴν γαμουμένην ἅπτεσθαι πυρὸς κα δατος κελεύουσι; πότερον τούτων ὡς E ἐν στοιχείοις κα ὰρχας τὸ μὲν ρρεν ἐστ τὸ δὲ θλυ, κα τὸ μὲν ἀρχὰς κινήσεως ἐνίησι τὸ δ’ ποκειμένου κα λης δναμιν·

ἢ διότι τὸ πρ καθαρει κα τὸ δωρ γνίζει, δε δὲ καθαρὰν κα γνὴν διαμένειν τὴν γαμηθεσαν;

ἢ τι, καθάπερ τὸ πρ χωρς γρότητος τροφόν ἐστι κα ξηρòν τὸ δὲ δωρ νευ θερμότητος γονον κα ἀργόν, οτω κα τὸ ρρεν ἀδρανὲς κα τὸ θλυ χωρς ἀλλήλων, ἡ δὲ σύνοδος ἀμφον ἐπιτελε τος γήμασι τὴν συμβίωσιν;

ἢ οκ ἀπολειπτέον κα κοινωνητέον πάσης τύχης, κἂν λλου μηδενὸς ἢ πυρὸς κα δατος μέλλωσι κοινωνεν ἀλλήFλοις;

2. Διὰ τί ο πλείονας οδ’ ἐλάττονας ἀλλὰ πέντε λαμπάδας ἅπτουσιν ἐν τος γάμοις, ἃς κηρίωνας ὀνομάζουσιν;

πότερον, ὡς Βάρρων ἔλεγεν, τι τν στρατηγν τρισ χρωμένων, † σν τος ἀγορανόμοις πλείονας, παρά δὲ τν ὰγορανόμων πτουσι τὸ πρ ο γαμοντες;

ἢ διότι πλείοσι χρωμένων ἀριθμος 264A πρός τε τὰ λλα βελτίων κα τελειότερος ὁ περιττὸς ἐνομίζετο κα πρὸς γάμον ρμοδιότερος; ὁ γὰρ ρτιος διάστασίν τε δέχεται κα τὸ σον ατο μάχιμόν ἐστι κα ἀντίπαλον, ὁ δὲ περιττὸς ο δύναται διασχισθναι παντάπασιν, ἀλλ’ πολείπει τι κοινὸν ἀε μεριζόμενος. το δὲ περιττο μάλιστα γαμήλιος ἡ πεντάς ἐστι·τὰ γὰρ τρία πρτος περιττὸς κα τα δύο πρτος ἄρτιΟς ἐκ δὲ τούτων σπερ ρρενος κα θήλεος ἡ πεντὰς μέμικται.

ἢ μλλον, ἐπε τὸ φς γενέσεώς ἐστι σημεον, γυνὴ δ’ χρι πέντε τίκτειν ὁμο τὰ πλεστα πέφυκε, τοσαύταις χρνται λαμπάσιν;

Römische Fragen

Подняться наверх