Читать книгу Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 4 – 6 - Ричард Грант - Страница 10

681. Я згадав, що сказати. – I + remembered + what to say.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

I remembered what to say.

682. Як він зазвичай проводить свiй вільний час? – How + does + he + usually + spend + his free time?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Usually – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Free time – це стійкий вислiв. Перекладається як вільний час.

Повторимо ще раз.

How does he usually spend his free time?

683. Нарешті ті воюючі країни житимуть в мирi. – That fighting countries + will + live + in peace finally.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Peace – незліченний іменник використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

That fighting countries will live in peace finally.

684. Ти думаєш так само? – Do + you + think + the same?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

The same – це прислівник. Перекладається як так само, однаково і використовуються з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Do you think the same?

685. Вона покладе дві повні ложки цукру в чашку чаю? – Will + she + put + two spoonfuls of sugar into a cup of tea?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Sugar, tea – незліченні іменники використовуються без артикля.

A cup– обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Прийменник into – використовується при вказівці на рух або напрям усередину, в сферу чи область чогось i перекладається як у, на, всередину.

Повторимо ще раз.

Will she put two spoonfuls of sugar into a cup of tea?

686. Скільки часу ти витратив на вивчення англійської мови? – How much time + did + you + spend on + learning English?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

How much – перекладається як Скільки? Як багато? і використовується з незліченними іменниками.

How many – перекладається як Скільки? Як багато? і використовується з обчислюваними іменниками.

Spend on – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як витрачати щось.

English – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

How much time did you spend on learning English?

687. Цієї інформації достатньо? – Is + this information + enough?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Повторимо ще раз.

Is this information enough?

688. Ми підемо до сауни. – We'll + go + to a sauna.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

A sauna – нечисленні іменники використовуються з невизначеним артиклем, якщо вони є певними за ситуацією.

Повторимо ще раз.

We'll go to a sauna.

689. Вони зламали цей стілець. – They + broke + this chair.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Break – broke – broken – це три форми неправильного дієслова – ламати, розбивати (на частини); руйнувати.

Повторимо ще раз.

They broke this chair.

690. Я навчаю англійську мову, щоб знайти кращу роботу. – I + learn + English to find a better job.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

English – назви мов використовуються без артикля.

A better job – зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

I learn English to find a better job.

691. Вони будуть знаходити радість допомaгаючи іншим? – Will + they + find + joy in helping others?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Joy – незліченний іменник використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Will they find joy in helping others?

692. Вона має кішку. – She + has + a cat.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to have.

Пiдмет + have або has для третьої особи + …

A cat – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

She has a cat.

693. Чому ти з ним погоджуєшся? – Why + do + you + agree with + him?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Agree with – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як погодитися з кимось.

Повторимо ще раз.

Why do you agree with him?

694. Незабаром мій батько почне користуватися своїм новим лосьйоном після гоління. – My father + will + begin + to use his new aftershave soon.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Дієслово begin дозволяє використовувати після себе як інфінітив, так і герундій. Сенс висловлювання не змінюється. Можна сказати My father will begin using his new aftershave soon.

Повторимо ще раз.

My father will begin to use his new aftershave soon.

695. Це був блискучий результат. – It + was + a brilliant result.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

A brilliant result – зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It was a brilliant result.

696. Для мене це незручно. – It + isn't + convenient for me.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

It isn't convenient for me.

697. Він буде доступним. – He'll + be + available.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

He'll be available.

698. Гроші важливі? – Is + money + important?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Money – незліченний іменник використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Is money important?

699. Вони не будуватимуть нового музею. – They + won't + build + a new museum.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …

A new museum – зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

They won't build a new museum.

700. Це слово для тебе нове? – Is + this word + new for you?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Повторимо ще раз.

Is this word new for you?