Читать книгу Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 4 – 6 - Ричард Грант - Страница 9

661. Вона там була відсутня? – Was + she + absent there?

Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + підмет + …

Повторимо ще раз.

Was she absent there?

662. Це змінило їхнє ставлення до цих речей. – It + changed + their attitude to these things.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

It changed their attitude to these things.

663. Я зробив все можливе, щоб краще займатися. – I + did + my best to study better.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.

Do my best – це стійкий вислiв. Перекладається як зробити все від себе залежне.

Повторимо ще раз.

I did my best to study better.

664. Це сталося знову. – It + happened + again.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

It happened again.

665. Я знатиму, що зображення змії – символ зла. – I'll + know that the snake + is + the symbol of evil.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом в теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення – дієслово в стверджувальнiй формі простого майбутнього часу – will know. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – is.

The symbol – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Evil – незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'll know that the snake is the symbol of evil.

666. Веселим буде кожен. – Everybody + will + be + cheerful.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Everybody will be cheerful.

667. Дуже цікаво. – It's + very interesting.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

It's very interesting.

668. Він часто втомлений? – Is + he + often tired?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Often – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Повторимо ще раз.

Is he often tired?

669. Це дуже цікава подробиця. – It's + a very interesting detail.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

A very interesting detail – зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It's a very interesting detail.

670. Що його там приваблює? – What + attracts + him there?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

Якщо в питальному реченнi в теперiшньому часi з питальним словом What відсутнiй підмет, що відповідає на запитання що? – то допоміжне дієслово do або does не використовується, а використовується основне дієслово із закінченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати What does attract him there?

Повторимо ще раз.

What attracts him there?

671. Стаття про політику? – Is + the article + about politics?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

The article – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

Is the article about politics?

672. Чому ви хочете відвідати це місце? – Why + do + you + want + to visit this place?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

Why do you want to visit this place?

673. Кому буде потрібно підписати цей документ? – Who + will + need + to put his signature to this document?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

Who will need to put his signature to this document?

674. Я їздив верхи на коні. – I + rode + a horse.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Ride – rode – ridden – це три форми неправильного дієслова – їздити верхи.

A horse – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

I rode a horse.

675. На цій картині дівчинку буде намальовано в профіль? – Will + this picture + show + the girl in profile?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

The girl – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Profile – незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

Will this picture show the girl in profile?

676. Мій тренер житиме за цією адресою. – My coach + will + live at this address.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

To live at address – це стійкий вислiв. Перекладається як жити за якоюсь адресою.

Повторимо ще раз.

My coach will live at this address.

677. Мені знадобиться чистий аркуш паперу. – I'll + need + a blank sheet of paper.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

A blank sheet – зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Paper – незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'll need a blank sheet of paper.

678. Вона була сповнена ентузіазму. – She + was + full of enthusiasm.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Enthusiasm – незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

She was full of enthusiasm.

679. Мені потрібно було зв'язатися з нею. – I + needed + to get in touch with her.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Get in touch with – це стійкий вислiв. Перекладається як вступити в контакт з, бути в контакті з.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I needed to get in touch with her.

680. Це такий важливий мітинг. – It's + such an important meeting.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.

Повторимо ще раз.

It's such an important meeting.