Читать книгу Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 7–9 - Ричард Грант - Страница 10

1281. Це буде нашим основним графіком? – Will + it + be + our main diagram?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Our main diagram – прикметник в найвищому ступенi, наступний за займенником, використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Will it be our main diagram?

1282. Чому вона вдарить його по нозі своєю крихітною сумочкою? – Why + will + she + hit + him on the leg with her tiny handbag?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Hit on the … – це стійкий вислiв. Перекладається як ударити по чомусь.

Повторимо ще раз.

Why will she hit him on the leg with her tiny handbag?

1283. Він відремонтує свій котедж. – He'll + repair + his cottage.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

He'll repair his cottage.

1284. Вона хоче бачити тебе прямо зараз. – She + wants + to see you right now.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Right now – це стійкий вислiв. Перекладається як прямо зараз, негайно.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

She wants to see you right now.

1285. Моєму другу не сподобалася ця ідея. – My friend + didn't + like + this idea.

Це заперечне речення в простому минулому часі.

Підмет + did not = didn't + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

My friend didn't like this idea.

1286. Як він підтримує вас? – How + does + he + support + you?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

How does he support you?

1287. Операція пройде успішно. – The operation + will + be + effective.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

The operation – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The operation will be effective.

1288. Скільки подушок ти покладеш на ліжко? – How many pillows + will + you + put + on the bed?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

On the bed – при вказівці місця знаходження на якійсь поверхні використовується прийменник on. Іменник наступний за ним, використовується з означеним артиклем.

How many – перекладається як Скільки? Як багато? і використовується з обчислюваними іменниками.

How much – перекладається як Скільки? Як багато? і використовується з незліченними іменниками.

Повторимо ще раз.

How many pillows will you put on the bed?

1289. Вона розірвала документи. – She + tore + the papers.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Tear – tore – torn – це три форми неправильного дієслова – рвати, розривати, зривати, відривати.

The papers – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

She tore the papers.

1290. Ми все обговорили. – We + discussed + everything.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

We discussed everything.

1291. Він кинув у неї камінь. – He + threw + a stone at her.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Throw – threw – thrown – це три форми неправильного дієслова – кидати, метати.

Throw at – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як кидати у.

A stone – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

He threw a stone at her.

1292. Вони не мої товариші по службі. – They + aren't + my colleagues.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

They aren't my colleagues.

1293. Вона не хоче цього обговорювати. – She + doesn't + want + to discuss it.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

She doesn't want to discuss it.

1294. Шокований буде кожен. – Everyone + will + be + shocked.

Це стверджувальне речення в пасивному стані в простому майбутньому часі.

В пасивному стані дія відбувається над підметом.

Пiдмет + will + be + основне дієслово із закінченням -ed (або треття форма основного дієслова без частки to) + …

Повторимо ще раз.

Everyone will be shocked.

1295. Як часто ти про це думаєш? – How often + do + you + think about + it?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Think about/think of – це стійкі вислови дієслова з прийменником. Перекладаються як думати про щось чи когось.

Повторимо ще раз.

How often do you think about it?

1296. Коли ти заміниш свою стару зубну пасту та мило? – When + will + you + replace + your old toothpaste and soap?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

When will you replace your old toothpaste and soap?

1297. Мені 31. – I'm + thirty-one.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

Thirty-one – кількісні числівники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I'm thirty-one.

1298. Він приніс мені цю річ. – He brought me this thing.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Bring – brought – brought – це три форми неправильного дієслова – приносити, привозити; наводити; доставляти.

Повторимо ще раз.

He brought me this thing.

1299. Ти читатимеш при світлі свічки? – Will + you + read + by the light of a candle?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

By the light of a candle – це стійкий вислiв. Перекладається як при світлі свічки.

Повторимо ще раз.

Will you read by the light of a candle?

1300. Скільки часу ти проходитимеш місцевий митний контроль? – How long + will + you + pass + through local customs?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

How long? – має значення Скільки за часом, як довго?

Local customs – зв'язка прикметника з незліченним іменником використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

How long will you pass through local customs?