Читать книгу Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 7–9 - Ричард Грант - Страница 11

1301. Ця компанія буде належати їм. – This company + will + belong to + them.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Belong to – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як належати комусь.

Повторимо ще раз.

This company will belong to them.

1302. Ми поговорили про цю проблему. – We + talked about + that problem.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Talk about – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як поговорити про щось.

Повторимо ще раз.

We talked about that problem.

1303. Це змінить твою поведінку. – It'll + change + your behaviour.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

It'll change your behaviour.

1304. Я уважно вивчив це оголошення. – I + looked over + that advertisement.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Look over – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як уважно вивчати, перевіряти.

Повторимо ще раз.

I looked over that advertisement.

1305. Це не така складна вправа. – It + isn't + such a difficult exercise.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Such a difficult exercise – займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині.

Повторимо ще раз.

It isn't such a difficult exercise.

1306. Він усе ігнорує? – Does + he + ignore + everything?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Does he ignore everything?

1307. Вона часто ходить до парку. – She + often + goes + to the park.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Often – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Go to the park – при вказівці напрямку руху використовується прийменник to. Іменник наступний за ним, використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

She often goes to the park.

1308. Вам сподобалася ця річ? – Did + you + like + this thing?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Did you like this thing?

1309. Я побачив це наприкінці зустрічі. – I + saw + it at the end of the meeting.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

See – saw – seen – це три форми неправильного дієслова – бачити.

At the end of – це стійкий вислiв. Перекладається як наприкінці чогось і вимагає після себе вказівку на якийсь об'єкт чи подію. Іменник, наступний після of використовується з означеним артиклем.

In the end – це стійкий вислiв. Перекладається як наприкінці та не вимагає після себе вказівку на якийсь об'єкт чи подію.

Повторимо ще раз.

I saw it at the end of the meeting.

1310. Моєму другу не подобається ця ідея. – My friend + doesn't + like + this idea.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

My friend doesn't like this idea.

1311. Вони не доведуть це. – They + won't + prove + it.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

They won't prove it.

1312. Вони мені не допомагають. – They + don't + help + me.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

They don't help me.

1313. Мій партнер не знає його. – My partner + doesn't + know + him.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

My partner doesn't know him.

1314. Якою буде твоя погодинна оплата? – How much + will + be + your hourly rate?

Це питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

How much will be your hourly rate?

1315. Цей стілець не зручний. – This chair + isn't + comfortable.

Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

This chair isn't comfortable.

1316. Ми живемо в цій країні. – We + live + in this country.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

We live in this country.

1317. Хто був на першому місці? – Who + was + in the first place?

Це питальне речення в простому минулому часі з питальним словом who і дієсловом to be.

Питальне слово who поглинає підмет і структура речення виглядає так:

Who + was або were + …

In the first place – це стійкий вислiв. Перекладається як на першому місці.

Повторимо ще раз.

Who was in the first place?

1318. Мій племінник мені набридатиме. – My nephew + will + annoy + me.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

My nephew will annoy me.

1319. Вона читає корейською мовою. – She + reads + in Korean.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Korean – назви мов використовуються без артикля.

Reads in Korean – у фразі читати якоюсь мовою використовується прийменник in.

Повторимо ще раз.

She reads in Korean.

1320. Йому подобається цей проект? – Does + he + like + this project?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Does he like this project?