Читать книгу Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 13–15 - Ричард Грант - Страница 10

2481. Ми маємо багато натхнення. – We + have + lots of inspiration.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to have.

Пiдмет + have або has для третьої особи + …

Inspiration – незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

We have lots of inspiration.

2482. Він так думає. – He + thinks + so.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

He thinks so.

2483. Як регулярно ти практикуєшся в англійськiй мовi? – How regularly + do + you + practice + English?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Practise – перекладається як тренуватися, вправлятися, практикуватися в чомусь, і не вимагає після себе жодних прийменникiв.

English – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

How regularly do you practice English?

2484. Я думаю, що цей музикант не стане популярним. – I + think + this musician + won't + become + popular.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – think. В підрядному реченні – дієслово в заперечнiй формі простого майбутнього часу – won't become.

Повторимо ще раз.

I think this musician won't become popular.

2485. Я не присвячував багато часу спорту. – I + didn't + devote + much time to sport.

Це заперечне речення в простому минулому часі.

Підмет + did not = didn't + основне дієслово + …

Devote … to – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як присвячувати щось.

Sport – незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I didn't devote much time to sport.

2486. Чому ця ідея здається такою цікавою? – Why + does + this idea + seem + so interesting?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Why does this idea seem so interesting?

2487. Вони разом танцювали. – They + danced + together.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

They danced together.

2488. Ви часто ходите до спортивного залу? – Do + you + often + go + to the gym?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Often – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Go to the gym – при вказівці напрямку руху використовується прийменник to. Іменник наступний за ним, використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Do you often go to the gym?

2489. Ця інформація справді корисна. – This information + is + really useful.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

This information is really useful.

2490. Вона спекла торт. – She + baked + a cake.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

A cake – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

She baked a cake.

2491. Я зумiю встановити нову комп'ютерну програму на ваш лептоп. – I'll + manage + to set a new computer programme on your laptop.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово + …

A new computer programme – зв’язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I'll manage to set a new computer programme on your laptop.

2492. Минулого тижня я їздив у відрядження. – I + went on a business trip + last week.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Go on a business trip – це стійкий вислiв. Перекладається як їхати у відрядження

Last week – перекладається як минулого тижня і не вимагає перед собою жодних прийменникiв.

Повторимо ще раз.

I went on a business trip last week.

2493. Ми разом грали у футбол. – We + played + football together.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Play football – якщо дієслово play має значення – грати в якісь ігри, то перед назвою гри ні артикль, ні прийменник, не використовуються.

Повторимо ще раз.

We played football together.

2494. Хлопчик поводився дуже дивно. – The boy + behaved + very strangely.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

The boy – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Behave – перекладається як поводитися і не вимагає після себе зворотного займенника.

Повторимо ще раз.

The boy behaved very strangely.

2495. Скільки їй років? – How old + is + she?

Це питальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Повторимо ще раз.

How old is she?

2496. Чому ви були такі песимістичні? – Why + were + you + so pessimistic?

Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Why were you so pessimistic?

2497. Ці нові ліки будуть мати комерційний успіх? – Will + this new drug + have + a commercial success?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

A commercial success – зв’язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Will this new drug have a commercial success?

2498. Він також тут працює. – He + also + works + here.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

He also works here.

2499. Скільки тобі знадобиться часу, щоб покласти цегляну кладку? – How much time + will + you + need + to lay bricks?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

How much – перекладається як Скільки? Як багато? і використовується з незліченними іменниками.

How many – перекладається як Скільки? Як багато? і використовується з обчислюваними іменниками.

Bricks – іменники в множині використовуються без артикля, якщо вони не є певними за ситуацією.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

How much time will you need to lay bricks?

2500. Що вона йому каже? – What + does + she + tell + him?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

What does she tell him?