Читать книгу The Complete Tawny Man Trilogy: Fool’s Errand, The Golden Fool, Fool’s Fate - Робин Хобб - Страница 16

One of the most basic misunderstandings of the Wit is that it is a power given to a human that can be imposed on a beast. In almost all the cautionary tales one hears about the Wit, the story involves an evil person who uses his power over animals or birds to harm his human neighbours. In many of these stories, the just fate of the evil magicker is that his beast servants rise up against him to bring him down to their level, thus revealing him to those he has maligned.

The reality is that Wit-magic is as much a province of animals as of humans. Not all humans evince the ability to form the special bond with an animal that is at the heart of the Wit. Nor does every animal have the full capacity for that bond. Of those creatures that possess the capacity, an even smaller number desire such a bond with a human. For the bond to form, it must be mutual and equal between the partners. Among Witted families, when the youngster comes of age, he is sent forth on a sort of quest to seek an animal companion. He does not go out, select a capable beast and then bend him to his will. Rather the hope is that the human will encounter a like-minded creature, either wild or domestic, that is interested in establishing a Wit-bond. Simply put, for a Wit-bond to be established, the animal must be as gifted as the human. Although a Witted human can achieve some level of communication with almost any animal, no bond will be formed unless the animal shares a like talent and inclination.

Yet in any relationship there is always the capacity for abuse. Just as a husband may beat his wife, or a wife pare her husband’s soul with belittlement, so may a human dominate his Wit partner. Perhaps the most common form of this is when a Witted human selects a beast partner when the creature is far too young to realize the magnitude of that life decision. Rarer are the cases in which animals debase or dictate to their bond fellow, but they are not unknown. Among the Old Blood, the common ballad of Roving Greyson is said to be derived from a tale of a man so foolish as to bond with a wild gander, and ever after spent his life in following the seasons as his bird did.

Badgerlock’s Old Blood Tales

Morning came, too bright and too early, on the third day of the Fool’s visit. He was awake before me, and if the brandy or the late night held any consequences for him, he did not betray them. The day already promised to be hot, so he had kept the cook fire small, just enough to boil a kettle for porridge. Outside, I turned the chickens out for the day, and took the pony and the Fool’s horse out to an open hillside facing the sea. I turned the pony loose but picketed Malta. She gave me a reproachful look at that, but went to grazing as if the tufty grass were exactly what she desired. I stood for a time, overlooking the calm sea. Under the bright morning sun, it looked like hammered blue metal. A very light breeze came off it and stirred my hair. I felt as if someone had spoken words aloud to me and I echoed them. ‘Time for a change.’

A changing time, the wolf echoed me in return. And yet that was not quite what I had said, but it felt truer. I stretched, rolling my shoulders, and letting the little wind blow away my headache. I looked at my hands held out before me, and then stared at them. They were a farmer’s hands, tough and callused, stained dark with earth and weather. I scratched at my bristly face; I had not taken the care to shave in days. My clothes were clean and serviceable, yet like my hands they were stained with the marks of my daily work, and patched besides. All that had seemed comfortable and set a moment before suddenly seemed a disguise, a costume donned to protect me through my quiet years of rest. I suddenly longed to break out of my life and become, not Fitz as I had been, but Fitz as he might have been, had I not died to the world. A strange shiver ran over me. I was reminded, suddenly, of a summer morning in my childhood when I had watched a butterfly twitch and tear its way out of its chrysalis. Had it felt so, as if the stillness and translucency that had wrapped and protected it had abruptly become too confining to bear?

I took a deep breath and held it, then sighed it out. I expected my sudden discontent to disperse with it, and most of it did. But not all. A changing time, the wolf had said. ‘So. What are we changing into, then?’

You? I don’t know. I know only that you change, and sometimes it frightens me. As for me, the change is simpler. I grow old.

I glanced over at the wolf. ‘So do I,’ I pointed out.

No. You do not. You are ageing, but you are not getting old as I am getting old. This is true and we both know it.

There seemed little point in denying it. ‘So?’ I challenged him, bravado masking my sudden uneasiness.

So we approach a time of decision. And it should be something we decide, not something that we let happen to us. I think you should tell the Fool about our time among the Old Blood. Not because he will or can decide for us, but because we both think better when we share thoughts with him.

This was a carefully-structured thought from the wolf, an almost too-human reasoning from the part of me that ran on four legs. I went down on one knee suddenly beside him and flung my arms around his neck. Frightened for no reason I dared name, I hugged him tight, as if I could pull him inside my chest and hold him there forever. He tolerated it for a moment, then flung his head down and bucked clear of me. He leapt away from me, then stopped. He shook himself all over to settle his rumpled coat, then stared out over the sea as if surveying new hunting terrain. I drew a breath and spoke. ‘I’ll tell him. Tonight.’

He gave me a glance over his shoulder, nose held low and ears forwards. His eyes were alight. A flash of his old mischief danced there. I know you will, little brother. Don’t fear.

Then, in a leap of grace that belied his dog’s years, he whipped away from me and became a grey streak that vanished suddenly amongst the scrubby brush and tussocky grasses of the gentle hillside. My eyes could not find him, so clever was he, but my heart went with him as it always did. My heart, I told myself, would always be able to find him, would always find a place where we still touched and merged. I sent the thought after him, but he made no reply to it.

I returned to the cottage. I gathered the day’s eggs from the chickenhouse and took them in. The Fool coddled eggs in the coals on the hearth while I brewed tea. We carried our food outside into the blue morning, and the Fool and I broke our fasts sitting on the porch. The wind off the water didn’t reach my little vale. The leaves of the trees hung motionless. Only the chickens clucked and scratched in the dusty yard. I had not realized how prolonged my silence had been until the Fool broke it. ‘It’s pleasant here,’ he observed, waving his spoon at the surrounding trees. ‘The stream, the forest, the beach cliffs nearby. I can see why you prefer it to Buckkeep.’

He had always possessed a knack for turning my thoughts upside down. ‘I’m not sure that I prefer it,’ I replied slowly. ‘I never thought of comparing the two and then choosing where I would live. The first time I spent a winter here, it was because a bad storm caught us, and in seeking shelter under the trees, we found an old cart track. It led us to an abandoned cottage – this one – and we came inside.’ I shrugged a shoulder. ‘We’ve been here ever since.’

He cocked his head at me. ‘So, with all the wide world to choose from, you didn’t choose at all. You simply stopped wandering one day.’

‘I suppose so.’ I nearly halted the next words that came to my lips, for they seemed to have no bearing on the topic. ‘Forge is just down the road from here.’

‘And it drew you here?’

‘I don’t think so. I did go back to it, to look at the ruins and recall it. No one lives there now. Usually, a place like that, folk would have scavenged the ruins. Not Forge.’

‘Too many evil memories associated with that place,’ the Fool confirmed. ‘Forge was just the beginning, but folk remember it the best, and gave its name to the scourge that followed. I wonder how many folk were Forged, all told?’

I shifted uneasily, then rose to take the Fool’s empty dish. Even now, I did not like to recall those days. The Red Ships had raided our shores for years, stealing our wealth. It was only when they began to steal the humanity of our people that we had risen in full wrath against them. They had begun that evil at Forge, kidnapping village folk and returning them to their kin as soulless monsters. Once, it had been my task to track down and kill Forged ones; one of many quiet, nasty tasks for the King’s assassin. But that was years ago, I told myself. That Fitz no longer existed. ‘It was a long time ago,’ I reminded the Fool. ‘It’s over and done with now.’

‘So some say. Others disagree. Some still cling to their hatred of the Outislanders and say that even the dragons we sent them were too merciful. Others, of course, say we should put that war behind us, as Six Duchies and Outislanders have always moved from war to trade. On my way here, there was tavern talk that Queen Kettricken seeks to buy both peace and a trade alliance with the Outislanders. I’ve heard it said she will marry Prince Dutiful off to an Out Islands narcheska, to cement the treaty bond she has proposed.’

‘Narcheska?’

He lifted his eyebrows. ‘A sort of princess, I assume. At the very least, a daughter of some powerful noble.’

‘Well. So.’ I tried not to show how this news unsettled me. ‘It will not be the first time that diplomacy was secured in such a way. Consider how Kettricken came to be Verity’s wife. To confirm our alliance with the Mountain Kingdom was the intent of that marriage. Yet it worked out to be far more than that.’

‘It did indeed,’ the Fool replied agreeably, but his neutral words left me pondering.

I took our bowls inside and washed them out. I wondered how Dutiful felt about being used as barter to secure a treaty, then pushed the thought from my mind. Kettricken would have raised him in the Mountain way, to believe that the ruler was always the servant of the people. Dutiful would be, well, dutiful, I told myself. No doubt he would accept it without question, just as Kettricken had accepted her arranged marriage to Verity. I noted that the water barrel was nearly empty already. The Fool had always been ardent in his washing and scrubbing, using three times as much water as any other man I knew. I picked up the buckets and went back outside. ‘I’m going to fetch more water.’

He hopped nimbly to his feet. ‘I’ll come along.’

So he followed me down the dapple-shaded path to the stream, and to the place I had dug out and lined with stone so that I could fill my buckets more easily. He took the opportunity to splash his hands clean, and to drink deeply of the cold, sweet water. When he straightened up, he looked around suddenly. ‘Where is Nighteyes?’

I stood up with the buckets, their weight balancing one another. ‘Oh, he likes to go off on his own sometimes. He –’

Then pain lanced through me. I dropped my brimming buckets, and clutched at my throat for an instant before I realized the discomfort was not my own. The Fool’s gaze met mine, his golden skin gone sallow. I think he felt a shadow of my fear. I reached for Nighteyes, found him, and set off at a run.

I followed no path through the forest, and the underbrush caught at me, seeking to bar my headlong flight. I crashed through it, heedless of my clothes and skin. The wolf could not breathe; his tortured gasping taunted my body’s frantic gulping of air. I struggled to keep his panic from becoming my own. I drew my knife as I ran, ready for whatever enemy had attacked him. But when I burst from the trees into the clearing near the beaver pond, I saw him writhing alone by the shore. With one paw, he was clawing at his mouth; his jaws were stretched wide. Half of a large fish lay on the pebbled shore beside him. He backed jerkily in circles, shaking his head from side to side, trying to dislodge what choked him.

I threw myself to my knees beside him. ‘Don’t fight me!’ I begged him, but I do not think he could heed me. Red panic drenched his thoughts. I tried to put an arm around him to steady him, but he flung himself clear of me. He shook his head wildly, but could not clear his throat. I launched myself at him, throwing him to the ground. I landed on his ribs, and inadvertently saved his life. The press of my body on his chest pushed the fish clogging his throat up into his mouth. Heedless of his teeth, I reached into his mouth and clawed it free. I flung it from us. I felt him gasp in a breath. I lifted my body off his. He staggered to his feet. I felt I did not have the strength to stand.

‘Choking on fish!’ I exclaimed shakily. ‘I might have known! Teach you to be so greedy in your gulping.’

I took a deep breath of my own, relieved beyond words. However, my relief was short-lived. The wolf stood, took two staggering steps, then collapsed brokenly to the ground. He was no longer choking, but pain blossomed heavily inside him.

‘What is it? What’s wrong with him?’ the Fool demanded behind me. I had not even been aware that he had followed me. I had no time for him now. I scrabbled over to my companion. Fearfully I set a hand to him, and felt that touch amplify our bond. Pain squeezed him, deep in his chest. It hurt so that he could scarcely breathe. His heart thundered unevenly in his ears. His parted eyelids revealed only the roll of his eyes. His tongue sprawled limply from his mouth.

‘Nighteyes! My brother!’ I shouted the words, but I knew he scarcely heard them. I reached after him, willing my strength to him, and felt an unbelievable thing. He evaded me. He drew back from my reaching, refusing, as much as his weakness allowed him, that link we had shared so long. As he concealed his thoughts, I felt him slipping away from me into a greyness I could not penetrate.

It was intolerable.

‘No!’ I howled, and flung my awareness after his. When I could not make that grey barrier yield to my Wit, I Skilled into it, heedlessly and instinctively using every magic I possessed to reach him. And reach the wolf I did. I was suddenly with him, my consciousness meshed with his in a way I had never known before. His body was my own.

Long years ago, when Regal had killed me, I had fled the battered husk of my own flesh and taken shelter within Nighteyes. I shared residence with the wolf in his body, perceiving his thoughts, seeing the world through his eyes. I had ridden with him, a passenger in his life. Eventually, Burrich and Chade had called us both back to my graveside, and restored me to my own cold flesh.

This was not that. No. Now I had made his body my own, my human awareness overpowering his wolfness. I settled into him and forced calm upon his frenzied struggling. I ignored his distaste for what I did; it was necessary, I told him. If I did not do this, he would die. He stopped resisting me, but it was not concession. Instead, it was as if he disdainfully abandoned what I had taken from him. I would worry about it later. Offending him was the least of my concerns. It was strange to be in his body that way, rather like donning another man’s clothing. I was aware of every piece of him, nails to tail-tip. Air poured strangely over my tongue, and even in my distress, the scents of the day spoke sharply to me. I could smell the sweat of my Fitz self near by, and I was dimly aware of the Fool crouching over that body, shaking it. I had no time for that now. I had discovered the source of this body’s pain. It centred in my shuddering heart. My forcing calm on the wolf had already aided him somewhat, but the limping, uneven beat of his blood spoke ominously of something gone savagely wrong.

Peering down into a cellar is very different from climbing down inside it and looking around. It is a poor explanation, but the best I can offer. From feeling the wolf’s heart, I suddenly became the wolf’s heart. I did not know how I did it; it was as if I leaned desperately against a locked door, knowing my salvation was on the other side, and that door suddenly gave way. I became his heart and knew my function in his body, and knew, also, that my function was impeded. Muscle had grown thin with age, and weary. As heart, I steadied myself and sought feebly for a more even beat. When I achieved that, the press of pain eased, and I went to work.

Nighteyes had retreated to some far corner of our awareness. I let him sulk there, focusing only on what I must do. To what can I compare what I did? Weaving? Building a brick wall? Perhaps it was more like darning the worn heel of a sock. I sensed that I constructed, or rather reconstructed that which had become weakened. I also knew that it was not I, Fitz, that did this, but rather that as part of a wolf’s body, I guided that body through a familiar dance. With my focus, it did its task more swiftly. That was all, I told myself uneasily, yet I sensed that somewhere, someone must pay for this hastening of the body’s work.

When I felt the work was complete, I stepped back. I was ‘heart’ no longer, but felt with pride its new strength and steadiness. Yet, with that awareness came a sudden jolt of fear. I was not in my own body; I had no idea what had been happening to my own body all the while I had been within Nighteyes. I had no concept of how much time had passed. In perplexity, I reached for Nighteyes, but he held himself aloof from me.

I only did this to help you, I protested.

He kept his silence. I could not tell his thoughts clearly, but his emotions were plain. He was as insulted and affronted as I had ever felt him.

Fine, then, I told him icily. Have it your way. Angrily I withdrew.

At least, I attempted to withdraw. Suddenly everything was very confusing. I knew I had to go somewhere, but ‘somewhere’ and ‘go’ were not concepts that seemed to apply. It recalled me somewhat to the sensation of being caught unprepared in the full flood of Skill. That river of magic could tatter an inexperienced user’s self to threads, could unfurl a man across the waters of consciousness until he had no self-awareness left. This was different, in that I did not feel spread out and tattering, but trapped in a tangle of myself, bobbing in the current with nowhere to anchor myself save in Nighteyes’ body. I could hear the Fool calling my name, but that did me no good, for I heard his voice with Nighteyes’ ears.

You see, the wolf observed woefully. See what you have done to us? I tried to warn you, I tried to keep you out.

I can correct it, I asserted wildly. We both knew that I did not lie so much as frantically strive that my thought be true.

I divorced myself from his body. I gave up his senses, refused touch and sight and hearing, denied the dust on my tongue and the scent of my nearby body. I pulled my awareness free of his, but then hung there, suspended. I did not know how to get back into my own body.

Then I felt something, a tiny twitch, smaller than if someone had plucked a thread from my shirt. It reached for me, crawling out to me from my true body. To clutch at it was like snatching after a sunbeam. I struggled wildly to grasp it, then subsided back into my formless self, feeling that my snatching at it had only dispersed that faint sending. I held my awareness still and small, waiting as a cat lurks beside a mouse hole. The twitching came again, faint as moonlight through leaves. I forced myself to keep still, forced calmness on myself as I allowed it to find me. Like fine gold thread, it touched me at last. It probed me, and when it was sure of me, it picked at me, pulling me unevenly towards itself. The tug was insistent, yet it had no more strength than a hair. I could do nothing to aid it without destroying it. Instead, I must hang suspended, fearing that the touch would break, as it drew me uncertainly away from the wolf and towards myself. Faster it drew me, and then suddenly I could flow of my own volition.

I abruptly knew the cramped form of my own body. I poured into myself, horrified at how cold and stiff the physical confines of my soul had become. My eyes were sticky and dry from being open and unblinking. At first, I could see nothing. Nor could I speak, for my mouth and throat were likewise dried to leather. I tried to roll over, but my muscles were cramped and unyielding. I could do no more than writhe feebly. Yet even my pain was a blessing, for it was my own, the sensation of my own flesh connecting to my own mind. I gave a hoarse croak of relief.

The Fool’s cupped hands trickled water over my lips and eventually down my throat. Sight came back to me, blurry at first, but enough to reveal that the sun was far past the noon. I had been out of my body for hours. After a time, I could sit up. I reached immediately for Nighteyes. He sprawled beside me still. He did not sleep. His state of unconsciousness was deeper than that. By touching him, I could sense him as a tiny mote of awareness, buried deep. I felt the steady throb of his pulse and knew immense satisfaction. I nudged at his awareness.

Go away! He was still angry with me. I could not care. His lungs worked, his heart beat steadily now. Exhausted as he was, disoriented as I was, still it was all worth it if his life had been saved.

A time later, I located the Fool. He knelt beside me, his arm around my shoulders. I had not been aware of him steadying me. I wobbled my head to look at him. His face sagged with weariness and his brow was creased with pain, but he managed a lop-sided smile. ‘I did not know if I could do it. But it was the only thing I could think of to try.’

After a few moments, his words made sense to me. I looked down at my wrist. His fingerprints were renewed there; not silver as they were the first time he Skill-touched me, but a darker shade of grey than they had been for some time. The thread of awareness that linked us had become one strand stronger. I was appalled at what he had done.

‘Thank you. I suppose.’ I offered the words ungraciously. I felt invaded. I resented that he had touched me in such a way, without my consent. It was childish, but I had not the strength to reach past it just then.

He laughed aloud at me, but I could hear the edge of hysteria in it. ‘I did not think you would like it. Yet, my friend, I could not help myself. I had to do it.’ He drew ragged breath. His voice was softer as he added, ‘And so it begins again, already. Scarcely two days am I at your side, and fate reaches for you. Will this always be the cost for us? Must I always dangle you over death’s jaws in an effort to lure this world into a better course?’ His grip on my shoulders tightened. ‘Ah, Fitz. How can you continually forgive what I do to you?’

I could not forgive it. I did not say so. I looked away from him. ‘I need a moment to myself. Please.’

A bubble of silence met my words. Then, ‘Of course.’ He let his arm fall away from my shoulders and abruptly stood clear of me. It was a relief. His touch on me had been heightening the Skill-bond between us. It made me feel vulnerable. He did not know how to reach across it and plunder my mind, but that did not lessen my fear. A knife to my throat was a threat, even if the hand that held it had only the best of intentions.

I tried to ignore the other side of that coin. The Fool had no concept of how open he was to me just then. The sense of it taunted me, tempting me to attempt a fuller joining. All I would have to do is bid him lay his fingers once more on my wrist. I knew what I could have done with that touch. I could have swept across and into him, known all his secrets, taken all his strength. I could have made his body an extension of my own, used his life and his days for my own purpose.

It was a shameful hunger to feel. I had seen what became of those who yielded to it. How could I forgive him for making me feel it?

My skull throbbed with the familiar pain of a Skill-headache, while my body ached as if I had fought a battle. I felt raw to the world, and even his friend’s touch chafed me. I lurched to my feet and staggered towards the water. I tried to kneel by the stream’s edge, but it was easier to lie on my belly and suck water up into my parched mouth. Once my thirst was assuaged, I splashed my face. I rubbed the water over my face and hair, and then knuckled my eyes until tears ran. The moisture felt good and my vision cleared.

I looked at the slack body of my wolf, and then glanced at the Fool. He stood small, his shoulders rounded, his mouth pinched tight. I had hurt him. I felt regret at that. He had intended only good, yet a stubborn part of me still resented what he had done. I sought for some justification to cling to that stupidity. There was none. Nevertheless, sometimes knowing one has no right to be angry does not disperse all the anger. ‘That’s better,’ I said, and shook the water from my hair, as if I could convince us both that only my thirst had troubled me. The Fool made no reply.

I took a double handful of water to the wolf, and sat by him, to let it trickle over his still-lolling tongue. After a bit, he stirred feebly, enough to pull his tongue back into his mouth.

I made another effort for the Fool. ‘I know that you did what you did to save my life. Thank you.’

He saved both our lives. He spared us continuing in a way that would have destroyed us both. The wolf did not open his eyes, but his thought was strong with passion.

However, what he did –

Was it worse than what you did to me?

I had no answer for that. I could not be sorry that I had kept him alive. Yet –

It was easier to speak to the Fool than follow that thought. ‘You saved both our lives. I had gone … somehow, I had gone inside Nighteyes. With the Skill, I think.’ A flash of insight broke my words. Was this what Chade had spoken of to me, that the Skill could be used to heal? I shuddered. I had imagined it as a sharing of strength, but what I had done – I pushed the knowledge away. ‘I had to try and save him. And … I did help him. But then I could not find my way out of him. If you hadn’t drawn me back …’ I let the words trail off. There was no quick way to explain what he had rescued us from. I knew now, with certainty, that I would tell him the tale of our year among the Old Blood. ‘Let’s go back to the cabin. There is elfbark there, for tea. And I need rest as much as Nighteyes does.’

‘And I, also,’ the Fool acceded faintly.

I glanced over him, noting the grey pallor of fatigue that drooped his face and the deep lines clenched in his brow. Guilt washed through me. Untrained and unaided, he had used the Skill to pull me back into my own body. The magic was not in his blood as it was in mine; he had no hereditary predilection for it. All he had possessed was the ancient Skill-marks on his fingers, the memento of his accidental brush against Verity’s Skill-encrusted hands. That, and the feeble bond we had once shared through that touch were his only tools as he had risked himself to draw me back. Neither fear nor ignorance had stopped him. He had not known the full danger of what he did. I could not decide if that made his act less brave or more so. And all I had done was rebuke him for it.

I recalled the first time that Verity had used my strength to further his own Skill. I had collapsed from the drain of it. Yet the Fool still stood, swaying slightly, but he stood. And he made no complaint of the pain that must be playing hammer and tongs on his brain. Not for the first time, I marvelled at the toughness that resided in his slender body. He must have sensed my eyes on him, for he turned his gaze to mine. I attempted a smile. He answered it with a wry grimace.

Nighteyes rolled onto his belly, then lurched to his feet. Wobbly as a new foal, he tottered to the water and drank. Satisfying his thirst made both of us feel better, yet my legs still trembled with weariness.

‘It’s going to be a long walk back to the cabin,’ I observed.

The Fool’s voice was neutral, yet almost normal as he asked, ‘Can you make it?’

‘With some help.’ I held my hand up to him and he came to take it and draw me to my feet. He held my arm and walked beside me, but I think he leaned on me more than I did on him. I set my teeth and my resolve, and did not reach out to him through that Skill-link that hung between us like a silver chain. I could resist that temptation, I told myself. Verity had. So could I.

The Fool broke the sun-dappled silence of the forest. ‘I thought you were having a seizure at first, as used to fell you. But then you lay so still … I feared you were dying. Your eyes were open and staring. I could not find your pulse. But every now and then, your body would twitch and gasp in some air.’ He paused. ‘I could get no response from you. It was the only thing I could think of to do, to plunge in after you.’

His words horrified me. I was not sure that I wanted to know what my body did when I was out of it. ‘It was probably the only way to save my life.’

‘And mine,’ he said quietly. ‘For despite what it costs either of us, I must keep you alive. You are the wedge I must use, Fitz. And for that, I am sorrier than I can ever say.’

He turned his head as he spoke to me. The openness of that golden gaze combined with the bond between us, gold and silver twining. I recognized and rejected a truth I did not want to know.

Behind us, the wolf paced slowly, his head hanging.