Читать книгу Die besten lustigsten Geschichten / Лучшие смешные рассказы - Сборник - Страница 14
Drei Elstern[37]
ОглавлениеAuf einem alten Baum saßen drei Elstern. Sie schwatzten so laut, dass der alte Baum müde wurde und höflich sagte:
„Liebe Elstern, könnt ihr nicht auf die Wiese fliegen? Ihr schwatzt sehr laut, und ich bin sehr müde.“
Die Elstern flogen auf die Wiese. Hier waren viele schöne Blumen. Auch viele Bienen waren hier. Die Blumen erzählten den Bienen interessante Geschichten, und die Bienen hörten aufmerksam zu.
Die Elstern setzten sich auf die Wiese und begannen wieder laut zu schwatzen[38]. Sie schwatzten so laut, dass eine Biene endlich sagte:
„Liebe Elstern, wollt ihr nicht in das Wäldchen[39] dort fliegen?“
Die Elstern flogen in das Wäldchen. In dem Wald sangen die Vögel. Sie erzählten von ihren Flügen in andere Länder. Alle hörten aufmerksam zu, nur die Elstern nicht. Sie schwatzten wieder so laut, dass niemand die Vögel hören konnte. Da bat der Hase höflich:
„Liebe Elstern, möchtet ihr nicht in die Stadt fliegen?“
Die Elstern flogen in die Stadt. Hier setzten sie sich auf den Balkon eines Hauses. Im Hof sahen sie drei Mädchen, die laut miteinander sprachen.
„Das ist der richtige Platz für uns“, sagten die Elstern, „hier können wir ruhig schwatzen.“
Doch das konnten sie nicht, denn die Mädchen sprachen so laut[40], dass die Elstern einander nicht hören konnten.
„Das ist ja unerträglich“, rief eine der Elstern, „ich verstehe ja das eigene Wort nicht mehr.“
Und drei Elstern flogen fort.
* * *
Während eines Konzerts schenkte man dem bekannten deutschen Pianisten Reger, nachdem er die „Forelle“ von Schubert gespielt hatte, einen Korb mit Forellen. Max Reger dankte herzlich und sagte, dass er im nächsten Konzert das „Menuett eines Stieres“ spielen wird.
* * *
„Wie heißt du, mein Junge?“ will der Arzt wissen.
„Alex Kleimann, Doktor.“
„Ich bin es gewohnt, dass man “Herr“ sagt“.
„Na, meinetwegen: Alex Kleimann, Doktor!“
38
– begannen wieder laut zu schwatzen – начали опять громко болтать
39
– Wäldchen – лесок
40
– denn die Mädchen sprachen so laut – потому что девушки говорили так громко