Читать книгу Призвание – писатель. Том 1 - Сборник - Страница 9

Перисат Абдалиева
Высокие горы Эдельвейса
Отец

Оглавление

Ты солнце моё,

Сверкающее лучами,

Твой светлый лик

Во мне, в моём сердце,

Отражается твой блик.

Твой образ,

Твои советы

В моём сердце скрыты.

Твой ум,

Твоё благородство

Имеет с чистотой родство.

Величие твоё

В небе как облако всплывает.

В науке ты обрёл славу,

Терновый путь

Устелил своими томами,

Их я храню в своём сердце.

Тебя прославляет народ,

Не это ли моё богатство?

Сердце вырывается из груди,

Устремляясь ввысь, крыльями махая.

Отец,

При имени твоём

Струится стих из уст моих.

Ты моя опора,

Ты мой рассвет,

Пишу я для тебя.

Буду писать до тех пор,

Пока дышать не перестану.


(Перевод с кыргызского Назгуль Рысмендеевой)

Призвание – писатель. Том 1

Подняться наверх