Читать книгу Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано - Сборник - Страница 17

Волшебный рог мальчика
Часть первая
Доллингер
Из «Краткой летописи захороненных в городской стене свидетелей» (Регенсбург, 1723)

Оглавление

Из Турции боец лихой,

Под Регенсбург наш прискакал.

Шли турки к нам тогда с войной,

А он и смел был, и удал.

И сразу к кайзеру на двор:

«Кто здесь со мною вступит в спор,

Сразиться хочет кто за честь

И с дьяволом знакомство свесть?»

Но всем бойцам хотелось жить,

Скорей, чем голову сложить

В смертельной схватке с гордецом,

Турецким доблестным бойцом.

Вмешался кайзер в разговор:

«Что у меня за подлый двор!

И нет отважного бойца,

Чтоб турка стер с земли лица?

Ужель у каждого здесь есть

Дороже дар, чем наша честь?»

Тут вышел Доллингер вперед:

«Видать, судьба меня зовет

Сразиться с этим гордецом,

Турецким доблестным бойцом».

И, выбрав копья поострей,

Они пришпорили коней,

У турка больше было сил,

С коня он Доллингера сбил.

«Господь, меня не оставляй,

Спасенья ветвь мне в руку дай

Иль забери скорее в рай».

Вот кайзер скачет в свой черед

И крест сраженному дает.

Тот приложил его к губам —

И возвратился свет очам,

И сразу стало больше сил,

И турка Доллингер убил.

«Ты, черт, его не оставляй,

Пинка ему покрепче дай

И в ад скорее низвергай».


Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни, собранные Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано

Подняться наверх