Читать книгу Ditektiv miġnun. Ditektiv divertenti - StaVl Zosimov Premudroslovsky - Страница 8

– Ahhhh!! Ahhh!!! – smajt mit-tarzna.

– X’inhu? – qabża mis-sodda Ottila, staqsiet lilu nnifsu. Moħħu kien għadu fil-ħolma u bil-mod waqa ’fuq l-investi u immedjatament mħasad.

– Ahhhh!!! – Bop qabża mill-ġdid u waqa ’ta’ taħt fuq mis-sodda. – oh, kkritikat. – Qabad il-forehead tiegħu bil-pala tiegħu. – X’int tgħajjat, iqarqu?

Pale Isolda Fifovna daħlet fil-kamra b’għajnejn imwessgħa, u tkopri l-ħalq vojt tagħha biż-żewġ idejn.

– Aa, aa. hi serħet u indikat subgħajh lejn il-bieb.

– X’iktar? – bilqiegħda fuq l-art staqsa Klop.

– Hemm, fil-barn…

– X’inhu fil-barn? titkellem b’mod aktar ċar…

– Hemm qattus mejjet…

– X’inhu qattus? Otila staqsa mill-ġdid, ħakk il-frin minfuħ tiegħu. – X’int titkellem?

– Mummija! – Wara li xerred għajnejha ma ’l-art ta’ vuċi tagħha, qalet.

– Issa, ejja naraw. – Ottila qabeż għal riġlejh u spiċċa barefoot fil-qliezet ta ’taħt tiegħu lejn il-barn.

Ilbieraħ, huwa rritorna tard bil-lejl meta kulħadd kien qed jorqod u għalhekk ma staqsax dwar il-piżijiet tal-priġunieri. Zhinka segwih.

Il-barn ħares cluttered. Il-postijiet kollha mxerrda maqlugħin ma nbidlux. Osteroid Odnoglazovich kien bil-qiegħda f’nofs it-Trash: pensjonant, veteran tax-xogħol, cattleman tas-sitt kategorija, imwieled dakinhar tal-astronawtika. Ir-raġel tan-nannu Klawka, iktar preċiż, Claudius Aldarovna von Schluchenberg, bint il-Baruni, iben illeġittimu ta «Lenin. Hija qalet lil kulħadd li.

– X’int tagħmel hawn? staqsa Ottil, raġel xiħ li jbati minn distrofija.

– Qiegħed bilqiegħda. – In-nannu wieġeb bil-kalma u ssikkat it-telefon.

– Nara li m’intix qed taħdem.

– U x’int titlob allura?

– Kif wasalt hawn? – żied il-bass Isolda.

– Mur, jien se nifhem. qal Bedbug lil martu u daru lejn in-nannu tiegħu. – Wieġeb.

– Minn ġot-toqba fil-ħajt, Osteroid nodded rasu.

Ottila għamel triqtu mit-Trash għal toqba fil-ħajt u ra d-dahar ta ’baqra li neħħiet id-denb tagħha. Huwa ħares lejha u kien imħassar: il-bjut tad-djar kienu viżibbli.

– Hemm triq jew xi ħaġa? staqsieh lil nannuh.

– Heh, ovvjament.

– U fejn hu l-bhejjem kollha tiegħi? – L-ewwel ħaġa li daħlet f’moħħha ta «Klopu, li b’viżjoni laterali u xagħar sensorji tal-widna ħares madwar il-barn minn ġewwa. «Iva, ħu l-ħmar tiegħek,» għajjat u ġibed id-denb tal-baqra. Hija, bħala vendetta, ferħet nixxiegħa, bħal minn pajp tan-nar, bi pressjoni ta ’mitt atmosfera. Ottila tellgħu ’il bogħod mill-pressjoni b’żewġ metri lejn in-naħa ta’ wara u l-kożżerża tefgħet fid-demel tal-majjal. Isolda ġera lejha biex tgħin bl-inerzja u għeleb rasu għarkupptejh kontra sider magnífico tagħha. U xtaqet tispikka…

– Fu! – Hija b’ħerriegħa nxteħet rasha lura fil-merda u b’viżjoni laterali hi osservat kif il-pressjoni tal-machi mormi mit-toqba mietet ’l isfel: «Muuuu!!!» – xagħrek il-baqra, dartanula u ħadha lura, ixejru d-denb tagħha mill-Bzyk. u insetti oħra.

– Fejn hi ċ-ċavetta? – in-nannu talab u ħalli ċirku ta ’duħħan.

– X’inhi ċ-ċavetta? – Ebrajk wieġeb għall-Bedbug, tiela ’minn demel shit.

– Marti, li int kundannat fl-iskjavitù!!! – Osteroid ħarreġ u jegħleb fuq l-irkopptejn tiegħu b’idejh bil-wieqfa. Wiċċu esprima l-mewt.

– Isolda!!

– X’inhi, għasel?

– Fejn rajt il-qattus?

– Hemm, it-toqba. Hi telgħet minn hawn u mort? – waqa ’fil-kulur ta’ Isold. – Jien ridt ingannha, tfittex, u hi inbidlet f’mummja u dan in-nannu-babai.

– Fejn hi marti, faxxista? – inkwetat Osteroid.

Fejn huma dawn il-ħaddiema migranti? – staqsa Mart Klop.

– Ma nafx? – Shrugged Isolde. – Il-lejl li għadda kienu bilqiegħda fi tlieta, hawnhekk.

– U allura? – Ottila qamet. – U int – ipoġġu, issa aħna se nifhmuha.

– U allura mort fis-sodda.

– Fejn marru? It-tnejn huma okay, iżda l-Toad?! Huwa kkastigat b’arrest b’xogħol furzat. Huma ħarbu. Jaħrab!!! Ċempel Intsefalata, b’mod urġenti. Għandna ħarba.

– U fejn hi marti? – qal in-nannu b’leħen tregħid.

– Hi ma waslitx biex tipprattika xogħol furzat. Hi se tpoġġi l-istess … – il-Bedbug kien furious.

– Boss!!! Apchi, qal l-Intsephalopath, u deher f’toqba min-naħa tat-triq.

– Oh, int diġà hawn? – X’int tgħajjat? – qabża ’l barra minn Bedbug. – Malajr, tifħir.

– Blablabla, apchi, patrun, int hawn? Ħsibt li kont fid-dar, u għalhekk għajjat.

– Għaliex?

– Mela, dan, apchi, ġab…

– Lil min?

«Spiż, apchi,» wieġeb Intsephalopath, u minflok il-mug tiegħu, deher redhead fit-toqba, mgħotti bl-akne u l-sallur, xalel imxerred, b’ħajn blu-aħmar ta ’raħal u mibdul minnufih għal wiċċ Arutunov.

– Ukoll, kif? – staqsa l-korp kapitali.

– X’inhi, kif? – Otila ffriżaw qares. «Int qed toffrili?» Jien miżżewweġ, jekk jogħġbok…

– Le, l-iskartoċċ, żammejtu, apchi, – U l-Inċefalopata mdaħħla l-Ispiżjar fit-toqba, – jitkaxkru, għaddej, għoqda ħoxna. – Imma hu weħel mal-post imsemmi fiha. Kif jgħidu: la tudy u lanqas syudy. Hekk hu, nofs ċentru fil-post reklamat. Allura l-ħmar ma daħalx. Acephalopath baqa ’wara l-ħajt, ħdejn il-ħmar tal-ispiżjar fit-triq.

– X’għamel? L-istess togħrok tal-qanneb?

– Le, agħar. Iqajjem apchi fid-dar, annimali. – wieġeb Harutun minn wara l-ħajt.

– Il-baqar tiegħi, dak li rrid, allura noħolqu.., fu, noħolqu. – tbexxix bl-iljunfanti, bi spiżerija lisped.

– U x’għamel? – in-nannu intervjena.

– Iva, rajt il-ħanżir tal-ħanżir bil-lupa, l-apchi, il-ġirien u ċempilt. – irrapporta Harutun.

– U x’inhu? Kieku ridt il-laħam jellied, – għall-iskuża ġejt miżmum. – allura ordni biex naqta ’l-ħanżir kollu? Barra minn hekk, għad m’hemmx biżżejjed piż fiha, u l-friġġ jinħaraq.

– Iva, hi kienet mietet għalik?! – Sorpriż, wieqaf wara r-raġel ta «Isold u daħk.

– Iva, ma mmutx, ngħidlek, jien veterinarju u fieqet il-feriti, u mbagħad ħjata.

«Linja tas-sajd, apchi,» żied Harutun.

– U x’inhu?

– U x’inhu proċessat? staqsa Klop.

– Moonshine.

– Iva, anestetizzat, apchi, – ħrejjef Harutun. – li l-ħanżir kien jgħajjat għar-raħal kollu, li anke l-Apchis, drogati min-nikil tal-qanneb ħelsu. U jien, Apchi, mill-mod, għaddejt minnhom għal jumejn, mingħajr irqad, mingħajr isqra, mingħajr Isold Apchi, tejp.