Читать книгу Tara: A Mahratta Tale - Taylor Meadows - Страница 18

Table of Contents

A stout serving-man was holding a powerful grey horse, which, well, if not handsomely, caparisoned, stood neighing loudly before the door of an ordinary house in the main street of Surroori, a small village nearly midway between the towns of Kullianee and Allund, as a person within, evidently of a superior class, was girding up his waist with a shawl, and otherwise preparing himself for a day's journey. Of middle stature, thin but well-proportioned, with a light bamboo-coloured complexion of a pale cast, and a slight habitual stoop, the man seemed unaccustomed to rough exertion; and the sword he had just fastened into his waist-belt, along with an ivory-handled poniard and knife, was apparently more for ornament than for use—such a one as might be used at court, or by a boy—not the weapon of a soldier.

The man's face was clean shaven, except a long moustache, which drooped very much at the corners, and the features were by no means ill-favoured. A first glance showed an expression of much intelligence, mingled, however, as you looked further, with much cunning. The eyes were small, deep-set under bushy eyebrows, and of a light grey; the nose high and aquiline, but broad across the nostrils, and hung over the moustache in a peculiar manner; the forehead was wrinkled into furrows by habitual elevation of the eyebrows; and, as far as the upper part of the face was concerned, it had an appearance of firmness, which the lower portion belied; for the mouth, drawn up at the corners in a constant and apparently hypocritical attempt to smile, was evidently performing an office foreign to its intention; and the chin, which suddenly retreated into a somewhat bony throat, had no character but decided weakness, if not, indeed, actual cowardice and deceit. Thus, the whole features wore a restless, suspicious, and hypocritical expression, which, most likely, was a true indication of the possessor's mind.

Lalla Toolsee Das was not a native of the Dekhan, but had served for the last two years, or nearly so, in the Dufter, or Record Office of the Emperor Aurungzeeb. The Lalla had been sent from Delhi to his uncle, who was in the Emperor's service: and, having given proofs of ability as a Persian scholar, he had been appointed to a confidential situation about the Emperor himself. What use the Lalla had made of his position will appear hereafter, as also why he now undertook a long journey alone, in a strange country, and at an inclement season of the year. Meanwhile we have only to describe his progress, which, so far as the weather is concerned, appears uncertain.

The Lalla had risen early, bathed, breakfasted, and packed his saddle-bags. He had looked out several times since morning, but always with the same result as to the sky, which continued of a dull, leaden grey, with occasional rain. There was no wind, it was close and hot, and his host, an old Byragee, who was a lay monk of the Mutt, or monastery, at Kullianee, which the Lalla had left the day before, was persuading him to remain. But the indifferent night's rest he had endured from the venomous mosquitoes, the moaning of a cow over a new-born calf, and other noises from cattle and goats—from the women, who ground at the mill so early in the house, singing a discordant Canarese song—and, above all, his personal anxiety to proceed—have weighed against the weather.

"Ah, my poor Mootee," said the Lalla, as he heard his horse neigh, "thou wilt have a hard day of it, I fear, in the mud. How far didst thou say it was, Bawa Sahib?" he continued to his host.

"It is six coss, by our reckoning here, by one road—seven or eight by the other," replied the Byragee, "which, in the coss you are accustomed to in Hindustan, will be ten one way, and thirteen the other."

"And you recommend the longest road, Bawajee?"

"Well, sir, it is as you please. You will have somewhat less mud and stones by the upper road than by the lower—that is all."

"Ah, friend," continued the Lalla, as we shall call him, "four coss more at the end of a hard day is not pleasant, and so the less the better. Let me see; here is my route. Ah, Kinny, little and great; I suppose I can rest at either if I like, though I should prefer getting on to the worthy Fathers' Mutt at Allund."

"Certainly," replied the old man; "but do not stop at Kinny, if you can help; and, above all, do not shelter yourself at the temple on the hill, under the 'Burr' tree. Ah, yes, there will be heavy rain to-day, Lallajee, for it is so hot," he continued, looking up at the clouds, now deepening into fringes of black here and there; "you had better stay."

"No, Bawa, I must go on; and if it rains I can't help it. But about the tree," the Lalla continued; "I suppose there are sprites and devils in it as usual; and, to say the truth, I am not afraid of them. A man that always lives among soldiers, you know, gets brave."

"Indeed," returned the Byragee dryly. "O, of course! But take my advice, and when you change guides at Kinny, ask them to send you by the south road; it's—it's the best, and some bad places are avoided. But here is the Patel," he added, as that functionary, emerging from his doorway opposite, with a striped blanket over his head and shoulders, saluted the Lalla with a loud "Numascar Maharaj!" "He will direct the guide himself, Lallajee, which will insure a speedy and safe journey."

They followed the Patel through the village, which, under the steadily increasing rain, looked sufficiently wretched to deter any one from staying, who had not urgent necessity for doing so. This was not the Lalla's predicament; and he now unfastened a large thick felt travelling-cloak from the pommel of his cloth saddle, put it over his head, and wrapped it around him so as to cover his legs, which were protected by long, soft, Persian riding-boots.

Few people were astir. Under shelter of the house-walls the dogs had assembled in groups, and, standing with their tails between their legs, barked at the stranger as he passed. Pigs and fowls, being disturbed by his horse, ran to and fro, with noisy grunt and cackle. Some cattle stood together in parties near their owners' houses, a heavy steam from their nostrils ascending into the thick air, and broke the silence by an occasional hoarse low. Here and there a stout motherly dame, with a child seated astride on her hip, and others hanging about her, stood, nothing abashed, at her house door, looking at the Lalla as he passed; or a farmer, with his blanket cast over his head, smoking his morning cigarette, lounged under shelter of his own eaves, and exchanged a morning greeting with the Patel. The spouts of terraced houses were beginning to run fast, and small streams of water were already making their way through the mud.

In the gateway were two or three "jowans," or young men, who watched and guarded it, and acted as messengers. One of these was sent for a guide, and the party stayed under shelter till he arrived, when the Lalla and his bundle were formally made over to him, to be delivered up at the next village, about two miles distant; and finally, the Lalla mounted.

"Don't forget the south road from Kinny," said the Byragee, wishing him a good journey, as the Lalla, making his parting salutation, rode out of the gateway.

"Who is that?" asked the Patel. "You kept him mighty close in your Mutt last night."

"I don't know," returned the other; "but he goes on the government business to Beejapoor, and you know the order which came with him. I suppose it is some secret matter, else he would have had an escort."

"Well, he is gone, whoever he is," said the Patel; "and I would rather he travelled than I, even on that good beast of his, to Allund, to-day. It is going to rain badly—but it will do the grain good." And so they fell to talking of their farms, and the prices of grain at the last market, while the Lalla and his guide proceeded onward.

If the Lalla could have understood his guide, the way might have been beguiled by pleasant gossip of the country round; but of the vernacular of that part of the country he was profoundly ignorant, and every attempt he made in the "Oordoo," or court language, was met with a curt "Tillid-illa"—"don't understand"—or an occasional very expressive pantomimic action on the part of the guide, who, looking back, sometimes pointed to the bundle on his head, then to the rain, and again tapped his own stomach, or stuffed his fingers into his mouth, conveying the intimation that he expected to be well rewarded, and was very hungry. Thus the next village was reached, the first guide was dismissed with a little extra gratuity, and the Lalla again proceeded with a fresh one.[5]

The ranges of low hills crossed from time to time had been stony but firm ground, and as yet Motee had not suffered. The dreaded river, which might have cut him off from Allund, was now behind him; and, after ascending a small eminence, and a wide plain appeared before him, our traveller congratulated himself on a speedy arrival at his destination, having, as he considered, got over at least one half of his journey.

Very soon, however, the rough, stony path changed into one which at times was difficult to discern at all. The plain over which the road now lay was cultivated as far as could be seen, but the fields were as yet unsown. Step after step the mud appeared deeper, the stones in it more numerous and slippery; and, in fact, after about a mile, during which the rain had fallen more heavily than ever, the plain appeared covered with water, which could not run off, and the black soil of the road and fields to have turned into liquid mud, barely able to support the stones which lay so thickly upon it. So long, too, as the rain had not penetrated far below the surface, Motee's feet had at least the dry earth to rest upon; but now not even that remained, and yet the gallant horse struggled on, snorting, and occasionally plunging, but evidently becoming wearied by efforts which had no respite. Still the guide led on, sometimes by the road-track, sometimes by its grassy banks, and again leaving both, struck into other paths through the fields which promised firmer footing.

The rain continued to pour in torrents: indeed, it was more than ever violent: and a flash of blinding lightning, followed by a roar of thunder before them, promised worse weather. Poor Motee even winced, evincing a strong determination to turn round and set his tail to it; but a few words of encouragement from his master, and being led a few paces by the guide, restored his temper, and he proceeded gallantly.

At the junction of two roads, the guide paused for a moment. One, it was clear, led to a village they had seen for some time past, the trees of which loomed large and heavy through the thick air, but it appeared out of direction of the path. The Lalla's stock of Canarese was simply nothing—of Mahratta not much more; but the name of his destination was, at least, intelligible. "Allund," he said, holding out a rupee between his finger and thumb, "Allund!"

The guide grinned as he took the coin. "Allund!" he returned affirmatively, and striking into a path to the right, the Lalla could see that, by avoiding the village to the left, the road led apparently in the direction of what looked like a clump of trees standing out against the sky. Was that the banian tree of which he had been warned by the old Byragee at Surroori? The Lalla's little stock of Mahratta was again put into requisition, and the guide seemed to understand it readily.

Yes, the village to the left was Little Kinny; that to the right, great Kinny, and that was the "Burr" tree beyond. Good; then he had only to avoid the tree, if that indeed were necessary. Since the peal of thunder the rain had decreased, and a breeze was springing up in his face, which was very refreshing. The clouds, too, were breaking, as appeared by patches of bright fringe in the south-west. The guide pointed to them cheerfully, as he moved on at a steady pace; for the plain, though muddy in parts, was now not so bad as what he had already passed. So, as our friend is likely to reach Kinny without farther trouble, let us see what Lukshmun has been doing since we left him.

The little rivulet in the valley was above his knees as he passed it, and, to any one who did not know it, the ford would have been dangerous; but Lukshmun waded through, without apprehension, and a few minutes after, as he entered the village gateway and shook the rain from his blanket, a group of people assembled there welcomed him with a hearty shout of greeting.

"We thought you would have given it up and departed," said the old Patel, who, with his son, a few of the village farmers, and the Putwari, or accountant, were sitting in an open chamber of the deep gateway, the usual place of business. "We thought you would have gone away, else I would have sent up some milk. Why did you not come and sit here, instead of in that ungodly place up yonder? Here, one of ye," he continued to a group of "jowans," who were sitting in the opposite chamber, "take his blanket and dry it. Hast thou eaten to-day, friend?"