Читать книгу Peggy Lee - Tish Oney - Страница 8

1.

Peter Richmond, Fever: The Life and Music of Miss Peggy Lee (New York: Picador, 2006), 52.

2.

Richmond, Fever, 19.

3.

Mary English, “Softly . . . with Feeling,” Record Whirl, October 1955. http://www.peggylee.com/library/551000.html.

4.

David McGee, “Peggy Lee: A Consummate Artist,” Record World, December 27, 1975, http://www.peggylee.com/library/751227/html.

5.

Iván Santiago-Mercado, “The Benny Goodman Years (1941–1943),” The Peggy Lee Bio-Discography and Videography, accessed November 23, 2018, http://www.peggyleediscography.com/p/Goodman.php.

6.

Benny Goodman, Peggy Lee & Benny Goodman: The Complete Recordings 1941–1947, Columbia Legacy C2K65686, CD liner notes, 1999.

7.

Jack Zaientz, “Lost in Translation–Di Grine Kuzine (The Greenhorn Cousin),” Teruah Jewish Music, accessed 13 September 2019, http://teruah-jewishmusic.blogspot.com/2009/01/lost-in-translation-di-grine-kuzine.html.

8.

Oren Jacoby, Benny Goodman: Adventures in the Kingdom of Swing (Culver City, CA: Sony Pictures, 1993).

9.

A well-known maxim among recording artists has endured through the ages: when covering a song, improve it, reframe it, or skip it! This unsuccessful recording may have been a case in point.

10.

Nat Shapiro and Nat Hentoff, Hear Me Talkin’ to Ya: The Story of Jazz as Told by the Men Who Made It (New York: Dover Publications, 1966), 320.

11.

George Christy, “Peggy Lee: Still at Fever’s Pitch,” interview by George Christy, Interview (October 1984).