Читать книгу Минулий час у чеській мові - Vladimir Lâsac - Страница 3

Зазвичай утворити форму дієслова в минулому часі дуже легко для людей, що володіють українською чи російською мовою.

Для більшості дієслів достатньо лише замінити останню літеру „t”

на „l” для однини чоловічого роду,

для однини жіночого роду – на „la”,

для однини середнього роду – на „lo”,

для множини чоловічого роду істоти або множини невідомого складу – на „li”,

для множини чоловічого роду неістоти або жіночого роду – на „ly”,

для множини середнього роду – на „la”.

Dělat → dělal / dělala / dělalo / dělali / dělaly / dělala

Vydělat → vydělal / vydělala / vydělávalo / vydělali / vydělaly / vydělala

Vydělávat → vydělával / vydělávala / vydělávalo / vydělávali / vydělávaly / vydělávala

Pracovat → pracoval / pracovala / pracovalo / pracovali / pracovaly / pracovala

Mluvit → mluvil / mluvila / mluvilo / mluvili / mluvily / mluvila

Bydlet → bydlel / bydlela / bydlelo / bydleli / bydlely / bydlela

Rozumět → rozuměl / rozuměla / rozumělo / rozuměli / rozuměly / rozuměla

Ukázat → ukázal / ukázala / ukázalo / ukázali / ukázaly / ukázala

Головна ідея тут -T → -L, тому таку форму називають інколи L-форма дієслова.

Дієслова, що в початковій формі закінчуються на -nout, а також низка неправильних дієслів, що закінчуються на „-ést, -ást, -ít, -ézt, -ýt, -íst, -éct, -íct, -át” вимагають дещо іншого способу утворення форми минулого часу.