Читать книгу Von Dünen, See und Strand - Werner Bitter - Страница 6

Оглавление

Vorwort

Juist, wie viele Geschichten, Berichte, Reiseeindrücke und sogar Gedichte sind schon über dich, meine Heimatinsel, geschrieben worden. Töwerland wirst du auch genannt, Zauberland soll das bedeuten und selbst zur schönsten Insel Norddeutschlands bist du schon gewählt worden. Ein Zauberland im alten Fabelsinne bist du nicht Juist, aber als zauberhaft magst du allen erscheinen, die deine Gestalt, deine Lage in der See und deine besondere Natur mit einem Süßwassersee in der Dünenlandschaft lieben.

Habe ich all dem, was bereits erzählt oder berichtet wurde etwas Neues, noch nicht Gehörtes, nicht Gelesenes hinzuzufügen? Ja, schon, aber das war nicht die Absicht mit der ich die kleinen Geschichten niederschrieb. Als ich während meiner höheren Jahre begann Gedanken und Eindrücke während meiner Inselaufenthalte festzuhalten, geschah das ohne ein Ziel zu verfolgen. Erst als ich durch die Lektüre von Aufzeichnungen über das historische Juist und durch das Studium alter Dokumente über das Haus der Ur-Großeltern immer mehr Notizen gesammelt hatte, reifte der Entschluss daraus Erzählungen zu formen. Das was entstanden ist lässt sich grob in drei Teile gliedern. Ein erster Teil mit dem Blick in die Frühzeit der Insel, im mittleren Teil schaue ich auf das Leben meiner Juister Familie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und der sich vollziehenden Wandlung eines von der Seefahrt geprägten Inseldorfes zu einem Seebad. Der dritte Teil ist in neuerer Zeit angesiedelt und betrifft mein eigenes Leben. Er behandelt meine Kindheitserinnerungen an Juist in den ersten Nachkriegsjahren, sowie meine Sicht auf meine Heimatinsel als erwachsener und älter gewordener Mensch.

Etwas Naturgegebenes, sehr Naheliegendes und vor allem Elementares für ostfriesische Inseln sind See und Sand. Vermutlich weil ich von Kindheit an damit vertraut bin, habe ich nicht viel über ihre Bedeutung nachgedacht. Beides gehörte zum Leben, wie der Wind und die Wolken. Erst als ich das bereits erwähnte Material auswertete und die Geschichten niederschrieb wurde mir wirklich bewusst, wie elementar See und Sand für das Werden und Vergehen unserer Nordseeinseln ist, und wie sie das Leben beeinflussen.

Werner Bitter

Juli 2021

Von Dünen, See und Strand

Подняться наверх