Читать книгу History of the Conquest of Peru - William Hickling Prescott - Страница 3

Chapter I

Оглавление

Table of Contents

Physical Aspect Of The Country. - Sources Of Peruvian

Civilization. - Empire Of The Incas. - Royal Family. - Nobility.

Of the numerous nations which occupied the great American continent at the time of its discovery by the Europeans, the two most advanced in power and refinement were undoubtedly those of Mexico and Peru. But, though resembling one another in extent of civilization, they differed widely as to the nature of it; and the philosophical student of his species may feel a natural curiosity to trace the different steps by which these two nations strove to emerge from the state of barbarism, and place themselves on a higher point in the scale of humanity. - In a former work I have endeavoured to exhibit the institutions and character of the ancient Mexicans, and the story of their conquest by the Spaniards. The present will be devoted to the Peruvians; and, if their history shall be found to present less strange anomalies and striking contrasts than that of the Aztecs, it may interest us quite as much by the pleasing picture it offers of a well-regulated government and sober habits of industry under the patriarchal sway of the Incas.

The empire of Peru, at the period of the Spanish invasion, stretched along the Pacific from about the second degree north to the thirty-seventh degree of south latitude; a line, also, which describes the western boundaries of the modern republics of Ecuador, Peru, Bolivia, and Chili. Its breadth cannot so easily be determined; for, though bounded everywhere by the great ocean on the west, towards the east it spread out, in many parts, considerably beyond the mountains, to the confines of barbarous states, whose exact position is undetermined, or whose names are effaced from the map of history. It is certain, however, that its breadth was altogether disproportioned to its length. *1

[Footnote 1: Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 65. - Cieza de Leon,

Cronica del Peru, (Anvers, 1554,) cap. 41. - Garcilasso de la

Vega, Commentarios Reales, (Lisboa, 1609,) Parte 1, lib. 1, cap.

8.

According to the last authority, the empire, in its greatest breadth, did not exceed one hundred and twenty leagues. But Garcilasso's geography will not bear criticism.]

The topographical aspect of the country is very remarkable. A strip of land, rarely exceeding twenty leagues in width, runs along the coast, and is hemmed in through its whole extent by a colossal range of mountains, which, advancing from the Straits of Magellan, reaches its highest elevation - indeed, the highest on the American continent - about the seventeenth degree south, *2 and, after crossing the line, gradually subsides into hills of inconsiderable magnitude, as it enters the Isthmus of Panama. This is the famous Cordillera of the Andes, or "copper mountains," *3 as termed by the natives, though they might with more reason have been called "mountains of gold." Arranged sometimes in a single line, though more frequently in two or three lines running parallel or obliquely to each other, they seem to the voyager on the ocean but one continuous chain; while the huge volcanoes, which to the inhabitants of the table-land look like solitary and independent masses, appear to him only like so many peaks of the same vast and magnificent range. So immense is the scale on which Nature works in these regions, that it is only when viewed from a great distance, that the spectator can, in any degree, comprehend the relation of the several parts to the stupendous whole. Few of the works of Nature, indeed, are calculated to produce impressions of higher sublimity than the aspect of this coast, as it is gradually unfolded to the eye of the mariner sailing on the distant waters of the Pacific; where mountain is seen to rise above mountain, and Chimborazo, with its glorious canopy of snow, glittering far above the clouds, crowns the whole as with a celestial diadem. *4

[Footnote 2: According to Malte-Brun, it is under the equator that we meet with the loftiest summits of this chain. (Universal Geography, Eng. trans., book 86.) But more recent measurements have shown this to be between fifteen and seventeen degrees south, where the Nevado de Sorata rises to the enormous height of 25,250 feet, and the Illimani to 24,300.]

[Footnote 3: At least, the word anta, which has been thought to furnish the etymology of Andes, in the Peruvian tongue, signified "copper." Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 5, cap. 15.]

[Footnote 4: Humboldt, Vues des Cordilleres et Monumens des

Peuples Indigenes de l'Amerique, (Paris, 1810,) p. 106. -

Malte-Brun, book 88.

The few brief sketches which M. de Humboldt has given of the scenery of the Cordilleras, showing the hand of a great painter, as well as of a philosopher, make us regret the more, that he has not given the results of his observations in this interesting region as minutely as he has done in respect to Mexico.]

The face of the country would appear to be peculiarly unfavorable to the purposes both of agriculture and of internal communication. The sandy strip along the coast, where rain rarely falls, is fed only by a few scanty streams, that furnish a remarkable contrast to the vast volumes of water which roll down the eastern sides of the Cordilleras into the Atlantic. The precipitous steeps of the sierra, with its splintered sides of porphyry and granite, and its higher regions wrapped in snows that never melt under the fierce sun of the equator, unless it be from the desolating action of its own volcanic fires, might seem equally unpropitious to the labors of the husbandman. And all communication between the parts of the long-extended territory might be thought to be precluded by the savage character of the region, broken up by precipices, furious torrents, and impassable quebradas, - those hideous rents in the mountain chain, whose depths the eye of the terrified traveler, as he winds along his aerial pathway, vainly endeavours to fathom. *5 Yet the industry, we might almost say, the genius, of the Indian was sufficient to overcome all these impediments of Nature.

[Footnote 5: "These crevices are so deep," says M. de Humboldt, with his usual vivacity of illustration, "that if Vesuvius or the Puy de Dome were seated in the bottom of them, they would not rise above the level of the ridges of the neighbouring sierra" Vues des Cordilleres, p. 9.]

By a judicious system of canals and subterraneous aqueducts, the waste places on the coast were refreshed by copious streams, that clothed them in fertility and beauty. Terraces were raised upon the steep sides of the Cordillera; and, as the different elevations had the effect of difference of latitude, they exhibited in regular gradation every variety of vegetable form, from the stimulated growth of the tropics, to the temperate products of a northern clime; while flocks of llamas - the Peruvian sheep - wandered with their shepherds over the broad, snow-covered wastes on the crests of the sierra, which rose beyond the limits of cultivation. An industrious population settled along the lofty regions of the plateaus, and towns and hamlets, clustering amidst orchards and wide-spreading gardens, seemed suspended in the air far above the ordinary elevation of the clouds. *6 Intercourse was maintained between these numerous settlements by means of the great roads which traversed the mountain passes, and opened an easy communication between the capital and the remotest extremities of the empire.

[Footnote 6: The plains of Quito are at the height of between nine and ten thousand feet above the sea. (See Condamine, Journal d'un Voyage a l'Equateur, (Paris, 1751,) p. 48.) Other valleys or plateaus in this vast group of mountains reach a still higher elevation.]

The source of this civilization is traced to the valley of Cuzco, the central region of Peru, as its name implies. *7 The origin of the Peruvian empire, like the origin of all nations, except the very few which, like our own, have had the good fortune to date from a civilized period and people, is lost in the mists of fable, which, in fact, have settled as darkly round its history as round that of any nation, ancient or modern, in the Old World. According to the tradition most familiar to the European scholar, the time was, when the ancient races of the continent were all plunged in deplorable barbarism; when they worshipped nearly every object in nature indiscriminately; made war their pastime, and feasted on the flesh of their slaughtered captives. The Sun, the great luminary and parent of mankind, taking compassion on their degraded condition, sent two of his children, Manco Capac and Mama Oello Huaco, to gather the natives into communities, and teach them the arts of civilized life. The celestial pair, brother and sister, husband and wife, advanced along the high plains in the neighbourhood of Lake Titicaca, to about the sixteenth degree south. They bore with them a golden wedge, and were directed to take up their residence on the spot where the sacred emblem should without effort sink into the ground. They proceeded accordingly but a short distance, as far as the valley of Cuzco, the spot indicated by the performance of the miracle, since there the wedge speedily sank into the earth and disappeared for ever. Here the children of the Sun established their residence, and soon entered upon their beneficent mission among the rude inhabitants of the country; Manco Capac teaching the men the arts of agriculture, and Mama Oello *8 initiating her own sex in the mysteries of weaving and spinning. The simple people lent a willing ear to the messengers of Heaven, and, gathering together in considerable numbers, laid the foundations of the city of Cuzco. The same wise and benevolent maxims, which regulated the conduct of the first Incas, *9 descended to their successors, and under their mild sceptre a community gradually extended itself along the broad surface of the table-land, which asserted its superiority over the surrounding tribes. Such is the pleasing picture of the origin of the Peruvian monarchy, as portrayed by Garcilasso de la Vega, the descendant of the Incas, and through him made familiar to the European reader. *10

[Footnote 7: "Cuzco, in the language of the Incas," says Garcilasso, "signifies navel." Com. Real., Parte 1, lib. 1, cap. 18.]

[Footnote 8: Mama, with the Peruvians, signified "mother." (Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 4, cap. 1.) The identity of this term with that used by Europeans is a curious coincidence. It is scarcely less so, however, than that of the corresponding word, papa, which with the ancient Mexicans denoted a priest of high rank; reminding us of the papa, "pope," of the Italians. With both, the term seems to embrace in its most comprehensive sense the paternal relation, in which it is more familiarly employed by most of the nations of Europe. Nor was the use of it limited to modern times, being applied in the same way both by Greeks and Romans.]

[Footnote 9: Inca signified king or lord. Capac meant great or powerful. It was applied to several of the successors of Manco, in the same manner as the epithet Yupanqui, signifying rich in all virtues, was added to the names of several Incas. (Cieza de Leon, Cronica, cap. 41. - Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 2, cap. 17.) The good qualities commemorated by the cognomens of most of the Peruvian princes afford an honorable, though not altogether unsuspicious, tribute to the excellence of their characters.]

[Footnote 10: Com. Real., Parte 1, lib. 1, cap. 9 - 16.]

But this tradition is only one of several current among the Peruvian Indians, and probably not the one most generally received. Another legend speaks of certain white and bearded men, who, advancing from the shores of lake Titicaca, established an ascendency over the natives, and imparted to them the blessings of civilization. It may remind us of the tradition existing among the Aztecs in respect to Quetzalcoatl, the good deity, who with a similar garb and aspect came up the great plateau from the east on a like benevolent mission to the natives. The analogy is the more remarkable, as there is no trace of any communication with, or even knowledge of, each other to be found in the two nations. *11

[Footnote 11: These several traditions, all of a very puerile character, are to be found in Ondegardo, Relacion Segunda, Ms., - Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 1, - Cieza de Leon, Cronica, cap. 105, - Conquista i Poblacion del Piru, Ms., - Declaracion de los Presidente e Oydores de la Audiencia Reale del Peru, Ms., - all of them authorities contemporary with the Conquest. The story of the bearded white men finds its place in most of their legends.]

The date usually assigned for these extraordinary events was about four hundred years before the coming of the Spaniards, or early in the twelfth century. *12 But, however pleasing to the imagination, and however popular, the legend of Manco Capac, it requires but little reflection to show its improbability, even when divested of supernatural accompaniments. On the shores of Lake Titicaca extensive ruins exist at the present day, which the Peruvians themselves acknowledge to be of older date than the pretended advent of the Incas, and to have furnished them with the models of their architecture. *13 The date of their appearance, indeed, is manifestly irreconcilable with their subsequent history. No account assigns to the Inca dynasty more than thirteen princes before the Conquest. But this number is altogether too small to have spread over four hundred years, and would not carry back the foundations of the monarchy, on any probable computation beyond two centuries and a half, - an antiquity not incredible in itself, and which, it may be remarked, does not precede by more than half a century the alleged foundation of the capital of Mexico. The fiction of Manco Capac and his sister-wife was devised, no doubt, at a later period, to gratify the vanity of the Peruvian monarchs, and to give additional sanction to their authority by deriving it from a celestial origin.

[Footnote 12: Some writers carry back the date 500, or even 550, years before the Spanish invasion. (Balboa, Histoire du Perou, chap. 1. - Velasco, Histoire du Royaume de Quito, tom. I. p. 81. - Ambo auct. ap. Relations et Memoires Originaux pour servir a l'Histoire de la Decouverte de l'Amerique, par Ternaux-Compans, (Paris, 1840.)) In the Report of the Royal Audience of Peru, the epoch is more modestly fixed at 200 years before the Conquest. Dec. de la Aud. Real., Ms.]

[Footnote 13: "Otras cosas ay mas que dezir deste Tiaguanaco, que passo por no detenerme: concluyedo que yo para mi tengo esta antigualla por la mas antigua de todo el Peru. Y assi se tiene que antes q los Ingas reynassen con muchos tiempos estavan hechos algunos edificios destos: porque yo he oydo afirmar a Indios, que los Ingas hizieron los edificios grandes del Cuzco por la forma que vieron tener la muralla o pared que se vee en este pueblo." (Cieza de Leon, Cronica, cap. 105.) See also Garcilasso, (Com. Real., Parte 1, lib. 3, cap. 1,) who gives an account of these remains, on the authority of a Spanish ecclesiastic, which might compare, for the marvellous, with any of the legends of his order. Other ruins of similar traditional antiquity are noticed by Herrera, (Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas y Tierra Firme del Mar Oceano, (Madrid, 1730,) dec. 6, lib. 6, cap. 9.) McCulloch, in some sensible reflections on the origin of the Peruvian civilization, adduces, on the authority of Garcilasso de la Vega, the famous temple of Pachacamac, not far from Lima, as an example of architecture more ancient than that of the Incas. (Researches, Philosophical and Antiquarian, concerning the Aboriginal History of America, (Baltimore, 1829,) p. 405.) This, if true, would do much to confirm the views in our text. But McCulloh is led into an error by his blind guide, Rycaut, the translator of Garcilasso, for the latter does not speak of the temple as existing before the time of the Incas, but before the time when the country was conquered by the Incas. Com. Real., Parte 1, lib. 6, cap. 30.]

We may reasonably conclude that there existed in the country a race advanced in civilization before the time of the Incas; and, in conformity with nearly every tradition, we may derive this race from the neighborhood of Lake Titicaca; *14 a conclusion strongly confirmed by the imposing architectural remains which still endure, after the lapse of so many years, on its borders. Who this race were, and whence they came, may afford a tempting theme for inquiry to the speculative antiquarian. But it is a land of darkness that lies far beyond the domain of history. *15

[See Antiquities: Artistic handicrafts of the ancient people of

Peru]

[Footnote 14: Among other authorities for this tradition, see Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 3, 4, - Herrera, Hist. General, dec. 5, lib. 3, cap. 6, - Conq. i Pob. del Piru, Ms., - Zarate, Historia del Descubrimiento y de la Conquista del Peru, lib. 1, cap. 10, ap. Barcia, Historiadores Primitivos de las Indias Occidentales, (Madrid, 1749,) tom. 3.

In most, not all, of the traditions, Manco Capac is recognized as the name of the founder of the Peruvian monarchy, though his history and character are related with sufficient discrepancy.]

[Footnote 15: Mr. Ranking,

"Who can deep mysteries unriddle,

As easily as thread a needle,"

finds it "highly probable that the first Inca of Peru was a son of the Grand Khan Kublai"! (Historical Researches on the Conquest of Peru, &c., by the Moguls, (London, 1827,) p. 170.) The coincidences are curious, though we shall hardly jump at the conclusion of the adventurous author. Every scholar will agree with Humboldt, in the wish that "some learned traveller would visit the borders of the lake of Titicaca, the district of Callao, and the high plains of Tiahuanaco, the theatre of the ancient American civilization." (Vues des Cordilleres, p. 199.) And yet the architectural monuments of the aborigines, hitherto brought to light, have furnished few materials for a bridge of communications across the dark gulf that still separates the Old World from the New.]

The same mists that hang round the origin of the Incas continue to settle on their subsequent annals; and, so imperfect were the records employed by the Peruvians, and so confused and contradictory their traditions, that the historian finds no firm footing on which to stand till within a century of the Spanish conquest. *16 At first, the progress of the Peruvians seems to have been sow, and almost imperceptible. By their wise and temperate policy, they gradually won over the neighbouring tribes to their dominion, as these latter became more and more convinced of the benefits of a just and well-regulated government. As they grew stronger, they were enabled to rely more directly on force; but, still advancing under cover of the same beneficent pretexts employed by their predecessors, they proclaimed peace and civilization at the point of the sword. The rude nations of the country, without any principle of cohesion among themselves, fell one after another before the victorious arm of the Incas. Yet it was not till the middle of the fifteenth century that the famous Topa Inca Yupanqui, grandfather of the monarch who occupied the throne at the coming of the Spaniards, led his armies across the terrible desert of Atacama, and, penetrating to the southern region of Chili, fixed the permanent boundary of his dominions at the river Maule. His son, Huayna Capac, possessed of ambition and military talent fully equal to his father's marched along the Cordillera towards the north, and, pushing his conquests across the equator, added the powerful kingdom of Quito to the empire of Peru. *17

[Footnote 16: A good deal within a century, to say truth. Garcilasso and Sarmiento, for example, the two ancient authorities in highest repute, have scarcely a point of contact in their accounts of the earlier Peruvian princes; the former representing the sceptre as gliding down in peaceful succession from hand to hand, through an unbroken dynasty, while the latter garnishes his tale with as many conspiracies, depositions, and revolutions, as belong to most barbarous, and, unhappily, most civilized communities. When to these two are added the various writers, contemporary and of the succeeding age, who have treated of the Peruvian annals, we shall find ourselves in such a conflict of traditions, that criticism is lost in conjecture. Yet this uncertainty as to historical events fortunately does not extend to the history of arts and institutions, which were in existence on the arrival of the Spaniards.]

[Footnote 17: Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 57, 64. - Conq. i.

Pob. del Piru, Ms. - Velasco, Hist. de Quito, p. 59. - Dec. de la

Aud. Real., Ms. - Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 7, cap.

18, 19; lib. 8, cap. 5–8.

The last historian, and, indeed, some others, refer the conquest of Chili to Yupanqui, the father of Topa Inca. The exploits of the two monarchs are so blended together by the different annalists, as in a manner to confound their personal identity.]

The ancient city of Cuzco, meanwhile, had been gradually advancing in wealth and population, till it had become the worthy metropolis of a great and flourishing monarchy. It stood in a beautiful valley on an elevated region of the plateau, which, among the Alps, would have been buried in eternal snows, but which within the tropics enjoyed a genial and salubrious temperature. Towards the north it was defended by a lofty eminence, a spur of the great Cordillera; and the city was traversed by a river, or rather a small stream, over which bridges of timber, covered with heavy slabs of stone, furnished an easy means of communication with the opposite banks. The streets were long and narrow; the houses low, and those of the poorer sort built of clay and reeds. But Cuzco was the royal residence, and was adorned with the ample dwellings of the great nobility; and the massy fragments still incorporated in many of the modern edifices bear testimony to the size and solidity of the ancient. *18

[Footnote 18: Garcilasso, Com. Real., lib. 7, cap. 8–11. - Cieza de Leon, Cronica, cap. 92.

"El Cuzco tuuo gran manera y calidad, deuio ser fundada por gente de gran ser. Auia grandes calles, saluo q era angostas, y las casas hechas de piedra pura co tan lindas junturas, q illustra el antiguedad del edificio, pues estauan piedras tan grades muy bien assentadas." (Ibid., ubi supra.) Compare with this Miller's account of the city, as existing at the present day. "The walls of many of the houses have remained unaltered for centuries. The great size of the stones, the variety of their shapes, and the inimitable workmanship they display, give to the city that interesting air of antiquity and romance, which fills the mind with pleasing though painful veneration." Memoirs of Gen. Miller in the Service of the Republic of Peru, (London, 1829, 2d ed.) vol. II. p. 225.]

The health of the city was promoted by spacious openings and squares, in which a numerous population from the capital and the distant country assembled to celebrate the high festivals of their religion. For Cuzco was the "Holy City"; *19 and the great temple of the Sun, to which pilgrims resorted from the furthest borders of the empire, was the most magnificent structure in the New World, and unsurpassed, probably, in the costliness of its decorations by any building in the Old.

[Footnote 19: "La Imperial Ciudad de Cozco, que la adoravan los Indios, como a Cosa Sagrada." Garcilasso, Com. Real., parte 1, lib. 3, cap. 20. - Also Ondegardo, Rel. Seg., Ms.]

Towards the north, on the sierra or rugged eminence already noticed, rose a strong fortress, the remains of which at the present day, by their vast size, excite the admiration of the traveller. *20 It was defended by a single wall of great thickness, and twelve hundred feet long on the side facing the city, where the precipitous character of the ground was of itself almost sufficient for its defence. On the other quarter, where the approaches were less difficult, it was protected by two other semicircular walls of the same length as the preceding. They were separated, a considerable distance from one another and from the fortress; and the intervening ground was raised so that the walls afforded a breastwork for the troops stationed there in times of assault. The fortress consisted of three towers, detached from one another. One was appropriated to the Inca, and was garnished with the sumptuous decorations befitting a royal residence, rather than a military post. The other two were held by the garrison, drawn from the Peruvian nobles, and commanded by an officer of the blood royal; for the position was of too great importance to be intrusted to inferior hands. The hill was excavated below the towers, and several subterraneous galleries communicated with the city and the palaces of the Inca. *21

[Footnote 20: See, among others, the Memoirs, above cited, of Gen. Miller, which contain a minute and very interesting notice of modern Cuzco. (Vol. II. p. 223, et seq.) Ulloa, who visited the country in the middle of the last century, is unbounded in his expressions of admiration. Voyage to South America, Eng. trans., (London, 1806,) book VII. ch. 12.]

[Footnote 21: Betanzos, Suma y Narracion de los Yngas, Ms., cap. 12. - Garcilasso, Com Real., Parte 1, iib. 7, cap. 27–29.

The demolition of the fortress, begun immediately after the Conquest, provoked the remonstrance of more than one enlightened Spaniard, whose voice, however, was impotent against the spirit of cupidity and violence. See Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 48.]

The fortress, the walls, and the galleries were all built of stone, the heavy blocks of which were not laid in regular courses, but so disposed that the small ones might fill up the interstices between the great. They formed a sort of rustic work, being rough-hewn except towards the edges, which were finely wrought; and, though no cement was used, the several blocks were adjusted with so much exactness and united so closely, that it was impossible to introduce even the blade of knife between them. *22 Many of these stones were of vast size; some of them being full thirty-eight feet long, by eighteen broad, and six feet thick. *23

[Footnote 22: Ibid., ubi supra. - Inscripciones, Medallas, Templos, Edificios, Antiguedades, y Monumentos del Peru, Ms. This manuscript, which formerly belonged to Dr. Robertson, and which is now in the British Museum, is the work of some unknown author, somewhere probably about the time of Charles III.; a period when, as the sagacious scholar to whom I am indebted for a copy of it remarks, a spirit of sounder criticism was visible in the Castilian historians.]

[Footnote 23: Acosta, Naturall and Morall Historie of the East

and West Indies, Eng. trans., (London, 1604,) lib. 6, cap. 14. -

He measured the stones himself. - See also Garcilasso, Com.

Real., loc. cit.]

We are filled with astonishment, when we consider, that these enormous masses were hewn from their native bed and fashioned into shape, by a people ignorant of the use of iron; that they were brought from quarries, from four to fifteen leagues distant, *24 without the aid of beasts of burden; were transported across rivers and ravines, raised to their elevated position on the sierra, and finally adjusted there with the nicest accuracy, without the knowledge of tools and machinery familiar to the European. Twenty thousand men are said to have been employed on this great structure, and fifty years consumed in the building. *25 However this may be, we see in it the workings of a despotism which had the lives and fortunes of its vassals at its absolute disposal, and which, however mild in its general character, esteemed these vassals, when employed in its service, as lightly as the brute animals for which they served as a substitute.

[Footnote 24: Cieza de Leon, Cronica, cap. 93. - Ondegardo, Rel. Seg., Ms. Many hundred blocks of granite may still be seen, it is said, in an unfinished state, in a quarry near Cuzco.]

[Footnote 25: Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 48. - Ondegardo, Rel. Seg., Ms. - Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 7, cap. 27, 28.

The Spaniards, puzzled by the execution of so great a work with such apparently inadequate means, referred it all, in their summary way, to the Devil; an opinion which Garcilasso seems willing to indorse. The author of the Antig y Monumentos del Peru, Ms., rejects this notion with becoming gravity.]

The fortress of Cuzco was but part of a system of fortifications established throughout their dominions by the Incas. This system formed a prominent feature in their military policy; but before entering on this latter, it will be proper to give the reader some view of their civil institutions and scheme of government.

The sceptre of the Incas, if we may credit their historian, descended in unbroken succession from father to son, through their whole dynasty. Whatever we may think of this, it appears probable that the right of inheritance might be claimed by the eldest son of the Coya, or lawful queen, as she was styled, to distinguish her from the host of concubines who shared the affections of the sovereign. *26 The queen was further distinguished, at least in later reigns, by the circumstance of being selected from the sisters of the Inca, an arrangement which, however revolting to the ideas of civilized nations, was recommended to the Peruvians by its securing an heir to the crown of the pure heaven-born race, uncontaminated by any mixture of earthly mould. *27

[Footnote 26: Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 7. - Garcilasso,

Com. Real., Parte 1, lib. 1, cap. 26.

Acosta speaks of the eldest brother of the Inca as succeeding in preference to the son. (lib. 6, cap. 12.) He may have confounded the Peruvian with the Aztec usage. The Report of the Royal Audience states that a brother succeeded in default of a son. Dec. de la Aud. Real., Ms.]

[Footnote 27: "Et soror et conjux." - According to Garcilasso the heir-apparent always married a sister. (Com. Real., Parte 1, lib. 4, cap. 9.) Ondegardo notices this as an innovation at the close of the fifteenth century. (Relacion Primera, Ms.) The historian of the Incas, however, is confirmed in his extra-ordinary statement by Sarmiento. Relacion, Ms., cap. 7.] In his early years, the royal offspring was intrusted to the care of the amautas, or "wise men," as the teachers of Peruvian science were called, who instructed him in such elements of knowledge as they possessed, and especially in the cumbrous ceremonial of their religion, in which he was to take a prominent part. Great care was also bestowed on his military education, of the last importance in a state which, with its professions of peace and good-will, was ever at war for the acquisition of empire.

In this military school he was educated with such of the Inca nobles as were nearly of his own age; for the sacred name of Inca - a fruitful source of obscurity in their annals - was applied indifferently to all who descended by the male line from the founder of the monarchy. *28 At the age of sixteen the pupils underwent a public examination, previous to their admission to what may be called the order of chivalry. This examination was conducted by some of the oldest and most illustrious Incas. The candidates were required to show their prowess in the athletic exercises of the warrior; in wrestling and boxing, in running such long courses as fully tried their agility and strength, in severe fasts of several days' duration, and in mimic combats, which, although the weapons were blunted, were always attended with wounds, and sometimes with death. During this trial, which lasted thirty days, the royal neophyte fared no better than his comrades, sleeping on the bare ground, going unshod, and wearing a mean attire, - a mode of life, it was supposed, which might tend to inspire him with more sympathy with the destitute. With all this show of impartiality, however, it will probably be doing no injustice to the judges to suppose that a politic discretion may have somewhat quickened their perceptions of the real merits of the heir-apparent.

[Footnote 28: Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 1, cap. 26.] At the end of the appointed time, the candidates selected as worthy of the honors of their barbaric chivalry were presented to the sovereign, who condescended to take a principal part in the ceremony of inauguration. He began with a brief discourse, in which, after congratulating the young aspirants on the proficiency they had shown in martial exercises, he reminded them of the responsibilities attached to their birth and station; and, addressing them affectionately as "children of the Sun," he exhorted them to imitate their great progenitor in his glorious career of beneficence to mankind. The novices then drew near, and, kneeling one by one before the Inca, he pierced their ears with a golden bodkin; and this was suffered to remain there till an opening had been made large enough for the enormous pendants which were peculiar to their order, and which gave them, with the Spaniards, the name of orejones. *29 This ornament was so massy in the ears of the sovereign, that the cartilage was distended by it nearly to the shoulder, producing what seemed a monstrous deformity in the eyes of the Europeans, though, under the magical influence of fashion, it was regarded as a beauty by the natives.

[Footnote 29: From oreja, "ear." - "Los caballeros de la sangre Real tenian orejas horadadas, y de ellas colgando grandes rodetes de plata y oro: Ilamaronles por esto los orejones los Castellanos la primera vez que los vieron." (Montesinos, Memorias Antiguas Historiales del Peru, Ms., lib. 2, cap. 6.) The ornament, which was in the form of a wheel, did not depend from the ear, but was inserted in the gristle of it, and was as large as an orange. "La hacen tan ancha como una gran rosca de naranja; los Senores i Principales traian aquellas roscas de oro fino en las orejas." (Conq. i Pob. del Piru, Ms. - Also Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 1, cap. 22.) "The larger the hole," says one of the old Conquerors, "the more of a gentleman!" Pedro Pizarro, Descub. y Conq., Ms.]

When this operation was performed, one of the most venerable of the nobles dressed the feet of the candidates in the sandals worn by the order, which may remind us of the ceremony of buckling on the spurs of the Christian knight. They were then allowed to assume the girdle or sash around the loins, corresponding with the toga virilis of the Romans, and intimating that they had reached the season of manhood. Their heads were adorned with garlands of flowers, which, by their various colors, were emblematic of the clemency and goodness that should grace the character of every true warrior; and the leaves of an evergreen plant were mingled with the flowers, to show that these virtues should endure without end. *30 The prince's head was further ornamented by a fillet, or tasselled fringe, of a yellow color, made of the fine threads of the vicuna wool, which encircled the forehead as the peculiar insignia of the heir-apparent. The great body of the Inca nobility next made their appearance, and, beginning with those nearest of kin, knelt down before the prince, and did him homage as successor to the crown. The whole assembly then moved to the great square of the capital, where songs, and dances, and other public festivities closed the important ceremonial of the huaracu. *31

[Footnote 30: Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 6, cap. 27.]

[Footnote 31: Ibid. Parte 1, lib. 6, cap. 24 - 28.

According to Fernandez, the candidates wore white shirts, with something like a cross embroidered in front! (Historia del Peru, (Sevilla, 1571,) Parte 2, lib. 3, cap. 6.) We may fancy ourselves occupied with some chivalrous ceremonial of the Middle Ages.]

The reader will be less surprised by the resemblance which this ceremonial bears to the inauguration of a Christian knight in the feudal ages, if he reflects that a similar analogy may be traced in the institutions of other people more or less civilized; and that it is natural that nations, occupied with the one great business of war, should mark the period, when the preparatory education for it was ended, by similar characteristic ceremonies. Having thus honorably passed through his ordeal, the heir-apparent was deemed worthy to sit in the councils of his father, and was employed in offices of trust at home, or, more usually, sent on distant expeditions to practice in the field the lessons which he had hitherto studied only on the mimic theatre of war. His first campaigns were conducted under the renowned commanders who had grown grey in the service of his father; until, advancing in years and experience, he was placed in command himself, and, like Huayna Capac, the last and most illustrious of his line, carried the banner of the rainbow, the armorial ensign of his house, far over the borders, among the remotest tribes of the plateau.

The government of Peru was a despotism, mild in its character, but in its form a pure and unmitigated despotism. The sovereign was placed at an immeasurable distance above his subjects. Even the proudest of the Inca nobility, claiming a descent from the same divine original as himself, could not venture into the royal presence, unless barefoot, and bearing a light burden on his shoulders in token of homage. *32 As the representative of the Sun, he stood at the head of the priesthood, and presided at the most important of the religious festivals. *33 He raised armies, and usually commanded them in person. He imposed taxes, made laws, and provided for their execution by the appointment of judges, whom he removed at pleasure. He was the source from which every thing flowed, - all dignity, all power, all emolument. He was, in short, in the well-known phrase of the European despot, "himself the state." *34

[Footnote 32: Zarate, Conq. del Peru, lib. 1, cap. 11. -

Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 7.

"Porque verdaderamente a lo que yo he averiguado toda la pretension de los Ingas fue una subjeccion en toda la gente, qual yo nunca he oido decir de ninguna otra nacion en tanto grado, que por muy principal que un Senor fuese, dende que entrava cerca del Cuzco en cierta senal que estava puesta en cada camino de quatro que hay, havia dende alli de venir cargado hasta la presencia del Inga, y alli dejava la carga y hacia su obediencia." Ondegardo, Rel. Prim., Ms.]

[Footnote 33: It was only at one of these festivals, and hardly authorizes the sweeping assertion of Carli, that the royal and sacerdotal authority were blended together in Peru. We shall see, hereafter, the important and independent position occupied by the high-priest. "La Sacerdoce et l'Empire etoient divises au Mexique; au lieu qu'i's etoient reunis au Perou, comme au Tibet et a la Chine, et comme il le fut a Rome, lorsqu' Auguste jetta les fondemens de l'Empire, en y reunissant le Sacerdoce ou la dignite de Souverain Pontife." Lettres Americaines, (Paris, 1788,) trad. Franc., tom I. let. 7.]

[Footnote 34: "Porque el Inga dava a entender que era hijo del Sol, con este titulo se hacia adorar, i governava principalmente en tanto grado que nadie se le atrevia, i su palabra era ley, i nadie osaba ir contra su palabra ni voluntad; aunque obiese de matar cient mill Indios, no havia ninguno en su Reino que le osase decir que no lo hiciese." Conq. i Pob. del Piru, Ms.] The Inca asserted his claims as a superior being by assuming a pomp in his manner of living well calculated to impose on his people. His dress was of the finest wool of the vicuna, richly dyed, and ornamented with a profusion of gold and precious stones. Round his head was wreathed a turban of many-colored folds, called the Ilautu; and a tasselled fringe, like that worn by the prince, but of a scarlet color, with two feathers of a rare and curious bird, called the coraquenque, placed upright in it, were the distinguishing insignia of royalty. The birds from which these feathers were obtained were found in a desert country among the mountains; and it was death to destroy or to take them, as they were reserved for the exclusive purpose of supplying the royal head-gear. Every succeeding monarch was provided with a new pair of these plumes, and his credulous subjects fondly believed that only two individuals of the species had ever existed to furnish the simple ornament for the diadem of the Incas. *35

[Footnote 35: Cieza de Leon, Cronica, cap. 114. - Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 1, cap. 22; lib. 6, cap. 28. - Acosta, lib. 6, cap. 12.] Although the Peruvian monarch was raised so far above the highest of his subjects, he condescended to mingle occasionally with them, and took great pains personally to inspect the condition of the humbler classes. He presided at some of the religious celebrations, and on these occasions entertained the great nobles at his table, when he complimented them, after the fashion of more civilized nations, by drinking the health of those whom he most delighted to honor. *36

[Footnote 36: One would hardly expect to find among the American Indians this social and kindly custom of our Saxon ancestors, - now fallen somewhat out of use, in the capricious innovations of modern fashion. Garcilasso is diffuse in his account of the forms observed at the royal table. (Com. Real., Parte 1, lib. 6, cap. 23.) The only hours of eating were at eight or nine in the morning, and at sunset, which took place at nearly the same time, in all seasons, in the latitude of Cuzco. The historian of the Incas admits that, though temperate in eating, they indulged freely in their cups, frequently prolonging their revelry to a late hour of the night. Ibid., Parte 1, lib. 6, cap. 1.]

But the most effectual means taken by the Incas for communicating with their people were their progresses through the empire. These were conducted, at intervals of several years, with great state and magnificence. The sedan, or litter, in which they travelled, richly emblazoned with gold and emeralds, was guarded by a numerous escort. The men who bore it on their shoulders were provided by two cities, specially appointed for the purpose. It was a post to be coveted by no one, if, as is asserted, a fall was punished with death. *37 They travelled with ease and expedition, halting at the tambos, or inns, erected by government along the route, and occasionally at the royal palaces, which in the great towns afforded ample accommodations to the whole of the monarch's retinue. The noble loads which traversed the table-land were lined with people, who swept away the stones and stubble from their surface, strewing them with sweet-scented flowers, and vying with each other in carrying forward the baggage from one village to another. The monarch halted from time to time to listen to the grievances of his subjects, or to settle some points which had been referred to his decision by the regular tribunals. As the princely train wound its way along the mountain passes, every place was thronged with spectators eager to catch a glimpse of their sovereign; and, when he raised the curtains of his litter, and showed himself to their eyes, the air was rent with acclamations as they invoked blessings on his head. *38 Tradition long commemorated the spots at which he halted, and the simple people of the country held them in reverence as places consecrated by the presence of an Inca. *39

[Footnote 37: "In lectica, aureo tabulato constrata, humeris ferebant; in summa, ea erat observantia, vt vultum ejus intueri maxime incivile putarent, et inter baiulos, quicunque vel leviter pede offenso haesitaret, e vestigio interficerent." Levinus Apollonius, De Peruviae Regionis Inventione, et Rebus in eadem gestis, (Antverpiae, 1567,) fol. 37. - Zarate, Conq. del Peru, lib. 1, cap. 11.

According to this writer, the litter was carried by the nobles; one thousand of whom were specially reserved for the humiliating honor. Ubi supra.]

[Footnote 38: The acclamations must have been potent indeed, if, as Sarmiento tells us, they sometimes brought the birds down from the sky! "De esta manera eran tan temidos los Reyes que si salian por el Reyno y permitian alzar algun pano de los que iban en las andas para dejarse ver de sus vasallos, alzaban tan gran alarido que hacian caer las aves de lo alto donde iban volando a ser tomadas a manos." (Relacion, Ms., cap. 10.) The same author has given in another place a more credible account of the royal progresses, which the Spanish reader will find extracted in Appendix, No. 1.]

[Footnote 39: Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 3, cap. 14; lib. 6, cap. 3. - Zarate, Conq. del Peru, lib. 1, cap. 11.]

The royal palaces were on a magnificent scale, and, far from being confined to the capital or a few principal towns, were scattered over all the provinces of their vast empire. *40 The buildings were low, but covered a wide extent of ground. Some of the apartments were spacious, but they were generally small, and had no communication with one another, except that they opened into a common square or court. The walls were made of blocks of stone of various sizes, like those described in the fortress of Cuzco, rough-hewn, but carefully wrought near the line of junction, which was scarcely visible to the eye. The roofs were of wood or rushes, which have perished under the rude touch of time, that has shown more respect for the walls of the edifices. The whole seems to have been characterized by solidity and strength, rather than by any attempt at architectural elegance. *41

[Footnote 40: Velasco has given some account of several of these palaces situated in different places in the kingdom of Quito. Hist. de Quito, tom. I. pp. 195 - 197.]

[Footnote 41: Cieza de Leon, Cronica, cap. 44. - Antig. y Monumentos de. Peru, Ms. - See, among others, the description of the remains still existing of the royal buildings at Callo, about ten leagues south of Quito, by Ulloa, Voyage to S. America, book 6, ch. 11, and since, more carefully, by Humboldt, Vues des Cordilleres, p. 197.]

But whatever want of elegance there may have been in the exterior of the imperial dwellings, it was amply compensated by the interior, in which all the opulence of the Peruvian princes was ostentatiously displayed. The sides of the apartments were thickly studded with gold and silver ornaments. Niches, prepared in the walls, were filled with images of animals and plants curiously wrought of the same costly materials; and even much of the domestic furniture, including the utensils devoted to the most ordinary menial services, displayed the like wanton magnificence! *42 With these gorgeous decorations were mingled richly colored stuffs of the delicate manufacture of the Peruvian wool, which were of so beautiful a texture, that the Spanish sovereigns, with all the luxuries of Europe and Asia at their command, did not disdain to use them. *43 The royal household consisted of a throng of menials, supplied by the neighboring towns and villages, which, as in Mexico, were bound to furnish the monarch with fuel and other necessaries for the consumption of the palace.

[Footnote 42: Garcilasso, Com. Real., Parte l, lib. 6, cap. 1. "Tanto que todo el servicio de la Casa del Rey asi de cantaras para su vino, como de cozina, todo era oro y plata, y esto no en un lugar y en una parte lo tenia, sino en muchas." (Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 11.) See also the flaming accounts of the palaces of Bilcas, to the west of Cuzco, by Cieza de Leon, as reported to him by Spaniards who had seen them in their glory. (Cronica, cap. 89.) The niches are still described by modern travellers as to be found in the walls. (Humboldt, Vues des Cordilleres, p. 197.)]

[Footnote 43: "La ropa de la cama toda era de mantas, y frecadas de lana de Vicuna, que es tan fina, y tan regalada, que entre otras cosas preciadas de aquellas Tierras, se las han traido para la cama del Rey Don Phelipe Segundo." Garcilasso, Com. Real., Parte 1. lib 6, cap. 1.]

But the favorite residence of the Incas was at Yucay, about four leagues distant from the capital. In this delicious valley, locked up within the friendly arms of the sierra, which sheltered it from the rude breezes of the east, and refreshed by gushing fountains and streams of running water, they built the most beautiful of their palaces. Here, when wearied with the dust and toil of the city, they loved to retreat, and solace themselves with the society of their favorite concubines, wandering amidst groves and airy gardens, that shed around their soft, intoxicating odors, and lulled the senses to voluptuous repose. Here, too, they loved to indulge in the luxury of their baths, replenished by streams of crystal water which were conducted through subterraneous silver channels into basins of gold. The spacious gardens were stocked with numerous varieties of plants and flowers that grew without effort in this temperate region of the tropics, while parterres of a more extraordinary kind were planted by their side, glowing with the various forms of vegetable life skilfully imitated in gold and silver! Among them the Indian corn, the most beautiful of American grains, is particularly commemorated, and the curious workmanship is noticed with which the golden ear was half disclosed amidst the broad leaves of silver, and the light tassel of the same material that floated gracefully from its top. *44

[Footnote 44: Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 5, cap. 26; lib. 6, cap. 2 - Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 24. - Cieza de Leon, Cronica, cap. 94.

The last writer speaks of a cement, made in part of liquid gold, as used in the royal buildings of Tambo, a valley not far from Yucay! (Ubi supra.) We may excuse the Spaniards for demolishing such edifices, - if they ever met with them.]

If this dazzling picture staggers the faith of the reader, he may reflect that the Peruvian mountains teemed with gold; that the natives understood the art of working the mines, to a considerable extent; that none of the ore, as well shall see hereafter, was converted into coin, and that the whole of it passed into the hands of the sovereign for his own exclusive benefit, whether for purposes of utility or ornament. Certain it is that no fact is better attested by the Conquerors themselves, who had ample means of information, and no motive for misstatement. - The Italian poets, in their gorgeous pictures of the gardens of Alcina and Morgana, came nearer the truth than they imagined. Our surprise, however, may reasonably be excited, when we consider that the wealth displayed by the Peruvian princes was only that which each had amassed individually for himself. He owed nothing to inheritance from his predecessors. On the decease of an Inca, his palaces were abandoned; all his treasures, except what were employed in his obsequies, his furniture and apparel, were suffered to remain as he left them, and his mansions, save one, were closed up for ever. The new sovereign was to provide himself with every thing new for his royal state. The reason of this was the popular belief, that the soul of the departed monarch would return after a time to reanimate his body on earth; and they wished that he should find every thing to which he had been used in life prepared for his reception. *45

[Footnote 45: Acosta, lib. 6, cap. 12. - Garcilasso, Com. Real.,

Parte 1, lib. 6, cap. 4.]

When an Inca died, or, to use his own language, "was called home to the mansions of his father, the Sun," *46 his obsequies were celebrated with great pomp and solemnity. The bowels were taken from the body, and deposited in the temple of Tampu, about five leagues from the capital. A quantity of his plate and jewels was buried with them, and a number of his attendants and favorite concubines, amounting sometimes, it is said, to a thousand, were immolated on his tomb. *47 Some of them showed the natural repugnance to the sacrifice occasionally manifested by the victims of a similar superstition in India. But these were probably the menials and more humble attendants; since the women have been known, in more than one instance, to lay violent hands on themselves, when restrained from testifying their fidelity by this act of conjugal martyrdom. This melancholy ceremony was followed by a general mourning throughout the empire. At stated intervals, for a year, the people assembled to renew the expressions of their sorrow; processions were made, displaying the banner of the departed monarch; bards and minstrels were appointed to chronicle his achievements, and their songs continued to be rehearsed at high festivals in the presence of the reigning monarch, - thus stimulating the living by the glorious example of the dead. *48

[Footnote 46: The Aztecs, also, believed that the soul of the warrior who fell in battle went to accompany the Sun in his bright progress through the heavens. (See Conquest of Mexico, book 1, chap. 3.)]

[Footnote 47: Conq. i Pob. del Piru, Ms. - Acosta, lib. 5, cap. 6.

Four thousand of these victims, according to Sarmiento, - we may

hope it is an exaggeration, - graced the funeral obsequies of

Huayna Capac, the last of the Incas before the coming of the

Spaniards. Relacion, Ms., cap. 65.]

[Footnote 48: Cieza de Leon, Cronica, cap. 62. - Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 6, cap. 5. - Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 8.]

History of the Conquest of Peru

Подняться наверх