Читать книгу History of the Conquest of Peru - William Hickling Prescott - Страница 4
ОглавлениеThe body of the deceased Inca was skilfully embalmed, and removed to the great temple of the Sun at Cuzco. There the Peruvian sovereign, on entering the awful sanctuary, might behold the effigies of his royal ancestors, ranged in opposite files, - the men on the right, and their queens on the left, of the great luminary which blazed in refulgent gold on the walls of the temple. The bodies, clothed in the princely attire which they had been accustomed to wear, were placed on chairs of gold, and sat with their heads inclined downward, their hands placidly crossed over their bosoms, their countenances exhibiting their natural dusky hue, - less liable to change than the fresher coloring of a European complexion, - and their hair of raven black, or silvered over with age, according to the period at which they died! It seemed like a company of solemn worshippers fixed in devotion, - so true were the forms and lineaments to life. The Peruvians were as successful as the Egyptians in the miserable attempt to perpetuate the existence of the body beyond the limits assigned to it by nature. *49
[Footnote 49: Ondegardo, Rel. Prim., Ms. - Garcilasso, Com.
Real., Parte 1, lib. 5, cap. 29.
The Peruvians secreted these mummies of their sovereigns after the Conquest, that they might not be profaned by the insults of the Spaniards. Ondegardo, when corregidor of Cuzco, discovered five of them, three male and two female. The former were the bodies of Viracocha, of the great Tupac Inca Yupanqui, and of his son Huayna Capac. Garcilasso saw them in 1560. They were dressed in their regal robes, with no insignia but the llautu on their heads. They were in a sitting posture, and, to use his own expression, "perfect as life, without so much as a hair or an eyebrow wanting." As they were carried through the streets, decently shrouded with a mantle, the Indians threw themselves on their knees, in sign of reverence, with many tears and groans, and were still more touched as they beheld some of the Spaniards themselves doffing their caps, in token of respect to departed royalty. (Ibid., ubi supra.) The bodies were subsequently removed to Lima; and Father Acosta, who saw them there some twenty years later, speaks of them as still in perfect preservation.]
They cherished a still stranger illusion in the attentions which they continued to pay to these insensible remains, as if they were instinct with life. One of the houses belonging to a deceased Inca was kept open and occupied by his guard and attendants, with all the state appropriate to royalty. On certain festivals, the revered bodies of the sovereigns were brought out with great ceremony into the public square of the capital. Invitations were sent by the captains of the guard of the respective Incas to the different nobles and officers of the court; and entertainments were provided in the names of their masters, which displayed all the profuse magnificence of their treasures, - and "such a display," says an ancient chronicler, "was there in the great square of Cuzco, on this occasion, of gold and silver plate and jewels, as no other city in the world ever witnessed." *50 The banquet was served by the menials of the respective households, and the guests partook of the melancholy cheer in the presence of the royal phantom with the same attention to the forms of courtly etiquette as if the living monarch had presided! *51
[Footnote 50: "Tenemos por muy cierto que ni en Jerusalem, Roma, ni en Persia, ni en ninguna parte del mundo por ninguna Republica ni Rey de el, se juntaba en un lugar tanta riqueza de Metales de oro y Plata y Pedreria como en esta Plaza del Cuzco; quando estas fiestas y otras semejantes se hacian." Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 27.]
[Footnote 51: Idem, Relacion, Ms., cap. 8, 27. - Ondegardo, Rel.
Seg., Ms.
It was only, however, the great and good princes that were thus honored, according to Sarmiento, "whose souls the silly people fondly believed, on account of their virtues, were in heaven, although, in truth," as the same writer assures us, "they were all the time burning in the flames of hell"! "Digo los que haviendo sido en vida buenos y valerosos, generosos con los Indios en les hacer mercedes, perdonadores de injurias, porque a estos tales canonizaban en su ceguedad por Santos y honrraban sus huesos, sin entender que las animas ardian en los Ynfiernos y creian que estaban en el Cielo." Ibid., ubi supra.]
The nobility of Peru consisted of two orders, the first and by far the most important of which was that of the Incas, who, boasting a common descent with their sovereign, lived, as it were, in the reflected light of his glory. As the Peruvian monarchs availed themselves of the right of polygamy to a very liberal extent, leaving behind them families of one or even two hundred children, *52 the nobles of the blood royal, though comprehending only their descendants in the male line, came in the course of years to be very numerous. *53 They were divided into different lineages, each of which traced its pedigree to a different member of the royal dynasty, though all terminated in the divine founder of the empire.
[Footnote 52: Garcilasso says over three hundred! (Com. Real., Parte 1, lib. 3, cap. 19.) The fact, though rather startling, is not incredible, if, like Huayna Capac, they counted seven hundred wives in their seraglio. See Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 7.]
[Footnote 53: Garcilasso mentions a class of Incas por privilegio, who were allowed to possess the name and many of the immunities of the blood royal, though only descended from the great vassals that first served under the banner of Manco Capac. (Com. Real., Parte 1, lib. 1, cap. 22.) This important fact, to which he often refers, one would be glad to see confirmed by a single authority.]
They were distinguished by many exclusive and very important privileges; they wore a peculiar dress; spoke a dialect, if we may believe the chronicler, peculiar to themselves; *54 and had the choicest portion of the public domain assigned for their support. They lived, most of them, at court, near the person of the prince, sharing in his counsels, dining at his board, or supplied from his table. They alone were admissible to the great offices in the priesthood. They were invested with the command of armies, and of distant garrisons, were placed over the provinces, and, in short, filled every station of high trust and emolument. *55 Even the laws, severe in their general tenor, seem not to have been framed with reference to them; and the people, investing the whole order with a portion of the sacred character which belonged to the sovereign, held that an Inca noble was incapable of crime. *56
[Footnote 54: "Los Incas tuvieron otra Lengua particular, que hablavan entre ellos, que no la entendian los demas Indios, ni les era licito aprenderla, como Lenguage Divino. Esta me escriven del Peru, que se ha perdido totalmente; porque como perecio la Republica particular de los Incas, perecio tambien el Lenguage dellos." Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 7, cap. 1]
[Footnote 55: "Una sola gente hallo yo que era exenta, que eran los Ingas del Cuzco y por alli al rededor de ambas parcialidades, porque estos no solo no pagavan tributo, pero aun comian de lo que traian al Inga de todo el reino, y estos eran por la mayor parte los Governadores en todo el reino, y por donde quiera que iban se les hacia mucha honrra." Ondegardo, Rel. Prim., Ms.]
[Footnote 56: Garcilasso, Com. Real., Parte I, lib. 2, cap. 15.] The other order of nobility was the Curacas, the caciques of the conquered nations, or their descendants. They were usually continued by the government in their places, though they were required to visit the capital occasionally, and to allow their sons to be educated there as the pledges of their loyalty. It is not easy to define the nature or extent of their privileges. They were possessed of more or less power, according to the extent of their patrimony, and the number of their vassals. Their authority was usually transmitted from father to son, though sometimes the successor was chosen by the people. *57 They did not occupy the highest posts of state, or those nearest the person of the sovereign, like the nobles of the blood. Their authority seems to have been usually local, and always in subordination to the territorial jurisdiction of the great provincial governors, who were taken from the Incas. *58
[Footnote 57: In this event, it seems, the successor named was usually presented to the Inca for confirmation. (Dec. de la Aud. Real., Ms.) At other times, the Inca himself selected the heir from among the children of the deceased Curaca. "In short," says Ondegardo, "there was no rule of succession so sure, but it might be set aside by the supreme will of the sovereign.' Rel. Prim., Ms.]
[Footnote 58: Garcilasso, Com. Real., Parte 1, lib. 4, cap. 10. -
Sarmiento, Relacion, Ms., cap. 11 - Dec. de la Aud. Real., Ms. -
Cieza de Leon, Cronica, cap. 93. - Conq. i Pob. del Piru, Ms.]
It was the Inca nobility, indeed, who constituted the real strength of the Peruvian monarchy. Attached to their prince by ties of consanguinity, they had common sympathies and, to a considerable extent, common interests with him. Distinguished by a peculiar dress and insignia, as well as by language and blood, from the rest of the community, they were never confounded with the other tribes and nations who were incorporated into the great Peruvian monarchy. After the lapse of centuries, they still retained their individuality as a peculiar people. They were to the conquered races of the country what the Romans were to the barbarous hordes of the Empire, or the Normans to the ancient inhabitants of the British Isles. Clustering around the throne, they formed an invincible phalanx, to shield it alike from secret conspiracy and open insurrection. Though living chiefly in the capital, they were also distributed throughout the country in all its high stations and strong military posts, thus establishing lines of communication with the court, which enabled the sovereign to act simultaneously and with effect on the most distant quarters of his empire. They possessed, moreover, an intellectual preeminence, which, no less than their station, gave them authority with the people. Indeed, it may be said to have been the principal foundation of their authority. The crania of the Inca race show a decided superiority over the other races of the land in intellectual power; *59 and it cannot be denied that it was the fountain of that peculiar civilization and social polity, which raised the Peruvian monarchy above every other state in South America. Whence this remarkable race came, and what was its early history, are among those mysteries that meet us so frequently in the annals of the New World, and which time and the antiquary have as vet done little to explain.
[Footnote 59: Dr. Morton's valuable work contains several engravings of both the Inca and the common Peruvian skull, showing that the facial angle in the former, though by no means great, was much larger than that in the latter, which was singularly flat and deficient in intellectual character. Crania Americana, (Philadelphia, 1829.)]