Читать книгу Reisewortschatz Englisch - Sprachbegleiter - Wolfgang Marx - Страница 3
Intro
ОглавлениеLiebe Leserin,
lieber Leser!
Wir alle reisen gerne, aber nicht jeder von uns ist ein Sprachgenie. Aus Respekt gegenüber dem Gastland und auch, um den Urlaub möglichst abwechslungsreich und ohne Probleme gestalten zu können, empfiehlt es sich, zumindest die wichtigsten Begriffe in der Landessprache zu beherrschen. reisewortschatzenglisch möchte Ihnen dabei behilflich sein.
Ich spreche außer Englisch nur etwas Französisch, deshalb bin ich selbst bei Reisen nach Italien und Spanien auf Sprachführer angewiesen. Auf meiner ersten Reise nach Spanien, hatte ich einen sehr dicken und schweren Sprachführer eingepackt. Zusätzlich hatte ich eine dünne Broschüre mit den wichtigsten Vokabeln dabei. Dreimal dürfen Sie raten, was sich für mich am Ende als der bessere Sprachführer erwiesen hat. Es war die schmale, übersichtliche Sammlung.
reisewortschatzenglisch verwendet zwar eine Lautschrift, aber ich kenne keine Lautschrift, die wirklich treffsicher ist. Es ist immer eine Annäherung. Regionale Dialekte gibt es auch in der englischen Sprache, warum also nicht zum deutschen Dialekt stehen. Es gibt schlimmeres. Ich empfehle Ihnen, sich zuerst und überwiegend mit den Standardsätzen zu beschäftigen. Grammatik und perfekte Aussprache verschieben sie bitte auf später.
Unser Konzept basiert auf wenig Grammatik und wenig Perfektion, damit der Spaß an einer fremden Sprache nicht auf der Strecke bleibt. Wer sich zu viel vornimmt, gibt oft bereits nach wenigen Wochen wieder auf. Warum ist das so? Weil man sich auf die falschen Dinge konzentriert.
Lernen Sie ganze Sätze für typische Situationen des Alltags. In unseren Standardsätzen ist die richtige Grammatik bereits „eingebaut“ und ihre Aussprache verbessert sich von ganz allein je mehr Sie frei sprechen. Als ich das erste Mal in London war, habe ich übrigens anfangs nur wenig verstanden, den auf Nuschler, Lispler, Mundfaule, Satzverstümmler, Dialekte usw. kann einen kein Sprachkurs vorbereiten.
Trauen Sie sich, nicht perfekt zu sein!
Ich danke den englischen Muttersprachlern Justin Tevelein, Frederick Vertemati und Alan O´Riordan für die Korrekturen und Anregungen.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Wolfgang Marx
Inhalt
Arithmetik - Grundrechenarten 30
Sonstige mathematische Begriffe 32
Sich vorstellen / sich kennenlernen 71
Stadt und Land / Infrastruktur 110
Unterwegs mit dem Flugzeug 130
Unterwegs mit dem Bus / U-Bahn 175
Unterwegs mit den Schiff / Fähre 186
Anmeldung / Ankunft im Hotel / check in 218
Aufenthaltsdauer und Hotelservice 226
Mahlzeiten - Nahrungsaufnahme 252
Restaurant suchen und Tisch reservieren 287
Sonstige Haushaltsgegenstände 318
Reinigungsgeräte und -mittel 323
Körperpflegemittel und Kosmetikartikel 324
Bekleidung - Schuhe - Schmuck 326
Theater, Film und Fernsehen 395
Notfälle / Besondere Situationen 414
Krankheiten - Beschwerden - Symptome 423
Medizinisches Personal - Fachärzte 430
Medizinische Versorgung / Behandlung und Krankenhaus 431
Medizin / Apothekensortiment / medizinische Produkte 432
Krankenhaus / Zahnarztbesuch 446
