Читать книгу Авролион: Свиток апокалипсиса - Анастасия Суховеркова - Страница 5

Эстер сидела на кровати, обняв руками колени, и смотрела сквозь небольшое окошко, как на улице сгущаются тёплые сумерки.

Тэо пришёл домой позже обычного.

Вопреки обыкновению, на этот раз Эстер не вышла его встречать.

– Где Эстер? – Услышала она его голос из прихожей.

– В комнате, – приглушённо ответила Рэйчил. – Она, наверное, спит. Я уже давно её не слышу.

– Что-то случилось?

– Попробуешь догадаться? – Громче, чем хотелось бы, отозвалась та. – Увидев эту чёртову вспышку, Эстер вознамерилась найти её причину, а я велела ей сидеть в комнате.

– Я-то думал, что ты будешь только рада составить ей компанию, – засмеялся Тэо.

– Я не считаю, что в этом есть что-то смешное, – прошипела Рэйчил. – Что им опять от нас нужно?

– Идём.

Эстер услышала, как отец разулся и прошёл на кухню, а за его твёрдыми шагами послышалась мамина лёгкая поступь.

Вскоре до неё снова донеслись их голоса, но так тихо, что ничего нельзя было разобрать. Тогда девочка потихоньку подкралась к двери своей комнаты и припала ухом к замочной скважине.

– Я объехал пол острова, но никого не нашёл, – говорил Тэо. – Может, он упал где-то на побережье?

– Ты собирался его привезти сюда?

– А ты бы предпочла, чтобы его обнаружил кто-то другой? Возможно, я и зол на этих ребят за то, что они втравливают в свои разборки всех без разбору, но всё же я обязан им не только жизнью, но и своей семьёй. Ты ведь столько историй рассказывала Эстер об ангелах, – добавил он, видя, что его слова не произвели должного эффекта, – а теперь, когда здесь появился один из них, ты не хочешь, чтобы она его увидела?

– Я боюсь за неё.

– Ты думаешь, что авролионец может причинить вред ребёнку?

Это кого он назвал ребёнком? – Возмутилась Эстер. – Я им покажу ребёнка! Я сама найду этого чёртова ангела!

Она на цыпочках отошла от двери и посмотрела на часы. Было без пяти минут десять. Совсем скоро должен был появиться Омут.

Девочка задумчиво прищурилась и глянула в окно.

В коридоре снова послышались шаги, и она замерла, словно вор, пойманный на месте преступления.

– Я ещё раз осмотрю город, – сказал Тэо. – Если уж хотели его послать именно к нам, то почему бы не забросить его в печную трубу?

– Снова ты смеёшься!

– Ты тоже могла бы хоть разок улыбнуться, – заметил тот и, поцеловав жену на прощание, вышел за дверь.

Эстер тем временем прокралась к кровати и прямо в одежде забралась под одеяло – на случай, если мама зайдёт.

Папа поищет в городе, а я на побережье, – решила она.

Вот только нужно было незаметно выбраться, а это не так-то просто – в этом доме, казалось, скрипели даже постельные принадлежности.

На какое-то время воцарилась тишина – Рэйчил стояла в коридоре, не шевелясь. Наконец старые половицы у неё под ногами жалобно застонали, и девочка поняла, что мама подошла к двери в её комнату.

– Эстер, – тихо позвала она, – ты спишь?

– Сплю.

– Ты сердишься на меня?

– Ещё как.

На самом деле она уже не сердилась – затея с побегом захватила её, вытеснив из души мелочные обиды, но стоит ей ответить, что не сердится, мама сразу что-нибудь заподозрит, ведь Эстер, подобно её отцу, никогда не отличалась отходчивостью.

– Твой папа уехал на поиски.

– Кого? – Как можно равнодушнее отозвалась та.

– Авролионца.

А теперь нужно изобразить удивление.

– Правда? Значит, вы всё-таки решили ему помочь?

– А у нас есть выбор?

– Тогда разбудите меня, если отец его сюда притащит, – притворно зевнула Эстер.

– У тебя точно всё хорошо?

Ну разумеется, подобное поведение ничуть не подозрительно.

– Да, всё отлично, просто не хочу ни с кем разговаривать.

Мама какое-то время стояла молча, и Эстер стало жаль её.

– Ладно, – наконец сказала Рэйчил, – поговорим утром. Спокойной ночи.

Ох уж эти угрозы! Обещание поговорить утром всегда было для Эстер сродни коронной фразе главных злодеев «Мы ещё встретимся!».

И всё же она пожелала маме добрых снов, а сама стала ждать, пока та ляжет спать.

Минуты тянулись мучительно долго. Интересно, думала Эстер, как узнать, что мама уже уснула? Вот с папой всё было бы значительно проще – во сне он громко храпел. А мама только потихоньку пускала слюни. Вот если бы они начали просачиваться в её комнату сквозь половицы…

И вдруг она навострила уши – за ближайшим мысом раздался такой знакомый ей с детства звук – вой кэлпи.

Медлить больше нельзя!

Подгоняемая героическими порывами, Эстер аккуратно поднялась, стараясь, чтобы не скрипели ни кровать, ни половицы. Однако рассчитывать на их молчание не приходилось. В ночной тишине казалось, что эти отвратительные стонущие звуки разносятся по всему дому. Девочка очень надеялась на то, что мама уже спит, и спит крепко, поскольку скрип этой чёртовой кровати способен был разбудить даже мёртвого.

Прокравшись на цыпочках к окну, Эстер принялась отпирать щеколду. Слух девочки подвергся очередному испытанию в виде скрежета заржавленного железа в наполненном тишиной доме.

Хлопнуло окно, и Эстер, зацепившись штаниной за гвоздь, с грохотом вывалилась наружу.

Вот чёрт! – С досадой подумала она. – Мама наверняка услышала!

Из-за мыса снова донёсся призывный вой, и Эстер изо всех сил припустила по остывшему песку. Она обернулась на мгновение, но свет в окне родительской спальни так и не зажегся. Беспокойство её немного улеглось, а когда она увидела скакавшего ей навстречу друга, рассеялось окончательно.

Недолго думая, девочка взобралась на спину коня и пустила его галопом вдоль линии прибоя.

***

Рэйчил стояла у окна и пила кофе. Свет она решила не зажигать. Она слушала, как в комнате Эстер пронзительно стонет кровать, осторожно скрипят половицы, как открывается окно.

Снаружи раздался приглушённый грохот, словно кто-то уронил на деревянные доски мешок картошки. Спустя несколько мгновений в виду окна показалась удиравшая на всех парах Эстер.

– «Просто не хочу ни с кем разговаривать», значит, – ухмыльнулась Рэйчил и шумно отхлебнула кофе.

***

– Нье надо мне угро-шать своей зверьюгой, – огрызнулся Зенно и, шатаясь, наконец поднялся на ноги.

Эстер сделала вид, что внимательно изучает содержимое послания из бутылочки, как всегда привязанной к шее коня.

– Ти какая-то стрианная.

– Ты о чём? – отозвалась та, не оборачиваясь.

– Почьему ти постоиан-но от-ворачьиваешься?

– Просто ты… Понимаешь… Совсем голый.

– И что?

– Мне ещё рано смотреть на голых мужчин.

– А на жьенщин?

– Ну, если это необходимо, то…

– А что ти тут диелаешь? – Перебил её Зенно. – Кто ти такайа? Ни нойда, ни чьеловек. Тсэхаек? Твой кьелпи?

Эстер до сих пор с трудом понимала, что он говорит, поэтому ей приходилось изо всех сил вслушиваться.

– Да, я полукровка.

Зенно чувствовал себя отвратительно. Уши закладывало от непрекращающегося грохота волн, мысли путались, и он начинал не на шутку опасаться, что ещё пару часов на этой проклятой земле – и он окончательно оглохнет и сойдёт с ума.

***

– Значит, Эстер не удержал даже затвор в виде проржавевшей щеколды? – Захохотал Тэо, вернувшись домой. – Я и забыл, что на сегодня у неё запланирована конная прогулка.

– Мне кажется, она ускакала на поиски этого авролионца.

– И я не знаю, за что переживать больше – за то, что он может причинить ей вред, или за то, что она может причинить вред ему.

– Надеюсь, что Омут успел перекусить.

– Поеду-ка и я осмотрю берег.

– Я поеду с тобой!

– Останься дома на случай, если Эстер вернётся раньше меня.

– Предлагаешь мне подняться обратно в пустую тёмную спальню и допить свой кофе?

– Всё как в старые добрые времена, да? – Подмигнул Тэо. – А когда закончишь, порепетируй перед зеркалом нравоучительную лекцию, запиши основные моменты. Привари к оконной раме в комнате Эстер решётку. И пожалуйста, приготовь к нашему приезду чай и бутерброды.

***

Почувствовав дурноту, Зенно тяжело рухнул на четвереньки.

Эстер наконец осмелилась посмотреть в его сторону. Её глаза давно привыкли к темноте и престола она видела достаточно ясно.

– Тебе помочь?

– На гольих муж-чин тьебе смотриеть нельзиа, а помогать им можьно?

Эстер залилась краской.

– Здесь наш дом неподалёку, – сказала девочка как можно спокойнее, – вот только если мама успела заметить моё отсутствие, она нам обоим ноги оторвёт.

– Прьедпочту остиаться с ньогами.

Эстер исподтишка бросила на него любопытный взгляд.

По рассказам матери она совсем не так представляла себе авролионцев и почувствовала разочарование. Несмотря на заверения Рэйчил о том, что Тенебриэль выглядел довольно жалко, таящаяся в его тщедушном теле сила заставляла Эстер представлять его не иначе как рыцарем в сияющих доспехах. Но этот авролионец был совершенно другим. Совсем юный, по виду не старше самой Эстер, бледный, тощий и невероятно грязный. Длинные, испачканные в крови и песке волосы спадали на плечи и спину спутанными чёрными прядями, а торчавшие из них перья были частично поломаны. Широкоскулое лицо с азиатским разрезом глаз тоже не вписывалось в её каноны о среднестатистическом крылатом индивидууме.

Наверное, среди авролионцев и чернокожие имеются, – предположила Эстер, – почему бы и нет? Нелепо предполагать, что бесспорная «авролионистость» ограничивается только безупречно белой кожей и огромными удивлёнными глазами.

– Всьё рассмотриела? – Огрызнулся Зенно, заметив на себе взгляд девочки.

Эстер потупилась и возобновила поиски водорослей в гриве коня.

– Как тебя зовут? – Спросила она, не отрываясь от своего занятия.

– Чьего?

– Твоё имя.

– Зачьем оно тиебе?

– Тоже мне великая тайна, – фыркнула та. – Меня вот зовут Эстер.

– Мне пльевать.

– Ну и подыхай здесь один! – Вспылила девочка. – Тем

более, что ты, как я вижу, заслужил. Или второе крыло тебе смахнули для ровного счёта?

– Решила накониец избавьить мьеня от своего общьества?

Эстер хотела было ответить что-то ещё, но неожиданно из-за дальнего мыса вынырнули две яркие звёздочки – фары автомобиля.

Эстер насторожилась, готовая в любой момент запрыгнуть на спину коня и дать дёру. Омут, увидев свет, беспокойно затоптался на месте и начал недовольно храпеть.

После темноты свет слепил, и Эстер отвела взгляд, с удивлением обнаружив, что престол смотрит на приближающийся автомобиль, не щурясь и не моргая.

– Твои глаза что, не реагируют на свет?

– Не реагьируют, потому что не видьят.

– Ты что, слепой?

– Не сльепой.

Автомобиль тем временем приблизился и остановился неподалёку. Джип был хорошо знаком Эстер.

Кажется, у меня проблемы.

– Мне стоит выслушивать твои объяснения прежде, чем задать тебе трёпку? – Послышался голос Тэо, и водительская дверь громко хлопнула.

От резкого звука Зенно поморщился – ему показалось, что у него в ушах что-то лопнуло.

Не дожидаясь ответа дочери, Тэо перевёл на него взгляд. Он осмотрел пришельца с ног до головы и наконец сказал:

– Значит, ты сюда не с благородной миссией. И что же ты такого натворил?

– Тьебя не касаиетсья, – отрезал Зенно.

– Однако нас касается то, что ты появился здесь.

– С чьего бы?

– Тебя бросили в паре километров от дома участников Битвы на Мосту, и ты считаешь это совпадением? Из всего чёртова многообразия мест на этой планете тебя отправили именно сюда!

Престол задумчиво склонил голову набок.

– Кто ти?

Тэо вопросительно глянул на дочь.

– А ты сам разве не знаешь?

– Нье слишу ваши мисли.

– А разве при телепатии наши мысли не передаются напрямик в твою голову, минуя слуховой аппарат? – С сомнением уточнила Эстер.

– Сеичас ньичего, кроме гула.

– Пап, надо возвращаться. Мама, наверное, с ума сходит.

– Ах, теперь ты об этом задумалась! – Он снова обратился к престолу: – Меня зовут Тэо Мак’Тавиш.

На лице Зенно отразилось узнавание.

– Я слишал о тиебе и твоией жене. Ви знальи моих отца и мать. Йа син Сиена и Амфири.

Теперь и лицо Тэо озарилось пониманием.

– Они говорили о тебе. – Он задумался на мгновение. – Лучше тебе действительно поехать с нами, хоть нам обоим это не по душе. Сначала нужно подлечить твои раны.

Престол неуверенно переступил с ноги на ногу.

– Послушай, – нетерпеливо сказал Тэо, подходя к машине и открывая водительскую дверь, – если хочешь испытать свой новенький инстинкт самосохранения, не смею мешать. А скоро он начнёт давать себя знать. К тому же днём тебя, вероятнее всего, найдут и отвезут в соответствующее место, где просто посадят в клетку до выяснения обстоятельств.

Зенно призадумался.

Он сделал неуверенный шаг вперёд, остановился на несколько секунд и наконец, пошатываясь, направился к автомобилю.

Эстер, съёжившись под взглядом отца, отпустила Омута и забилась на заднее сиденье как можно дальше.

– И одеться бы тебе не мешало, – Заметил Тэо, когда Зенно с опаской забрался на переднее сидение, – а то моей дочери, как-никак, всего семнадцать.