Читать книгу Избранное. В переводе Станислава Хромова - Шарль Бодлер, Шарль Бодлер - Страница 36

В постели мы раскинулись, как трупы —

Еврейка сумасбродная и я,

А сны летели в грустные края

Ее любви, продавшейся так грубо.

Я вдруг представил строгий ее нрав,

Кристальный нрав, немую величавость, —

Чтоб воскресить мечтой любовь и радость,

Холодную действительность поправ.

Как я любил бы, как боготворил

И нитью ласк все тело бы обвил

От черных кос до ног ее чудесных,

Когда б в тоске стеклянные глаза

Однажды вечером подернула слеза,

Покой с лица смывая в темных безднах.