Читать книгу Визуальный переводчик. Как сделать инфографику из любого текста, не являясь дизайнером - Алексей Демин - Страница 8

Часто мы говорим быстрее, чем подумаем. Так и многие начинающие инфограферы – сначала открывают программу и начинают делать дизайн и только потом думают, что и как сказать. Однако, практика показывает: подготовка визуализации занимает три четверти времени и сил, а реализация образа – одну четверть. Поэтому собравшись выразить информацию в виде рисунка, не спешите рисовать.

Чем отличаются эти две инфографики о смартфонах?

The (Phone) Tree of Life / Argonne National Laboratory5

Смысл первой работы может уложиться в два простых предложения: «Больше половины мужчин и 2% женщин предпочитают черный смартфон, около 1/3 мужчин и 8% женщин выбирают белый». Зачем рисовать объясняющую картинку, если можно написать (или сказать)?

По второй работе можно выстроить целый рассказ, потому что в её основу легло большое количество информации – история становления смартфонов.

Таким образом, для хорошей визуализации нужна богатая смыслом информация. Именно со смысла стоит начинать визуализацию, а точнее – с хорошего текста.

В этой главе мы рассмотрим:

• Какой текст нужен для визуализации? Критерии, по которым полезную и правдивую информацию можно отличить от спама.

• Где искать качественную информацию? Способы эффективного и быстрого поиска текста, подходящего для визуализации.

• Как быстро изучить текст и найти в нем то, что нужно для последующего перевода в картинку?

§1. Какой текст нужен для визуализации?

Текст – зафиксированная на каком-либо материальном носителе человеческая мысль; связная и полная последовательность символов (букв, слов, предложений).

Признаки текста:

1. Информативность (содержит новые знания).

2. Связность (состоит из двух или более предложений).

3. Завершенность (содержит некую завершенную мысль).

4. Членимость (делится на части – порции информации).

5. Ситуативность (соотносится с реальной или вымышленной ситуацией).

Качественный текст – это структурированная информация, которая выстраивается в историю. Графическая история помогает учащимся связать порции информации друг с другом, «уложить» их в памяти и восстановить при необходимости в первоначальный текст.

Визуализировать можно любой текст, однако предпочтение стоит отдавать текстам, насыщенным информацией, фактами или эмоциями. Такие тексты прекрасно переводятся в графику, вызывают отклик зрителей – работают эффективно.

Большинству кажется, что найти хороший текст для визуализации просто, ведь под рукой всегда есть интернет. На практике же все иначе. Избыточное количество информации только затрудняет поиск.

Среди самых популярных сайтов, кроме ресурсов, помогающих ориентироваться в потоке информации (поисковики и каталоги) и дающих реальные факты (новостные и информационные ресурсы), есть социальные сети, пользовательские сайты, онлайн магазины и аукционы. Гигантские объемы информации создаются с целью развлечь, напугать, шокировать, а в конечном итоге продать что-либо. А это значит, что информация в интернете не всегда правдива и полна и для поиска правдивой и объективной информации часто приходится потрудиться.

5

The (Phone) Tree of Life / Argonne National Laboratory (CC BY-NC-SA 2.0): www.flickr.com/photos/argonne.