Читать книгу Беспечные мотыльки - Алексей Иванович Левин - Страница 1

– О-о, детка, да, давай вот так. М-хм, ты меня с ума сводишь. Нэнс, куколка… Возьми поглубже. Да-да, правильно… О, черт!.. Черт-черт!.. Еще!.. Не останавливайся только. Сладкая моя, милая моя. Да-да!..

Сиденье под Джо поскрипывало в такт движениям. Смуглый мужчина сжал руку на светлом затылке. Пряди волос были гладкими, блестящими, так и просили, чтобы их скомкали во влажной ладони. В салоне пахло дорожной пылью и выхлопными газами.

– Нэнси, с ума сойти!.. Так хочется бесконечно… долбиться в этот умелый ротик. О-о, только пожалуйста не сбавляй темпа!.. Я бл* буду очень расстроен, если ты… О-о-о, детка!..

Закусив губу, он откинул голову на спинку автомобильного кресла. Широко расставил ноги, подвигаясь тазом вперед, подмахивая им навстречу. Рот у Нэнси был отменным. Умелым, упругим, влажным. Вымазанным красной помадой для пущего эффекта. За такой рот было не жаль отдать причитающуюся сумму.

Поняв, что держаться уже нет сил, Джо придавил светловолосую голову к самому основанию члена и сделал пару уверенных толчков. Колени у него дрогнули, пока он спускал прямо в принимающий, жадный рот.

– Нэнс… Бл*… Мои восхищения. Ох*ительно сосешь. – Выдохнул Джо, когда запихнул член обратно в трусы. – Сука!.. Вот, чего я ждал, пока батрачил в этом чертовом Рино. Там, бл*ть, ни одной шалавы нет. Такой, как ты, дорогая. Такой, как ты.

– Спасибо, лапушка. Я всегда рада комплиментам… Так что насчет оплаты?

Джо поправил на себе одежду, придвинул кресло к рулю и завел мотор.

– Подожди, куколка. Нужно добраться до банкомата.

– Сладкий, до него ехать не меньше получаса! А я ведь по времени работаю, ты же знаешь.

Старый пикап, скрипя колесами, повернул на асфальтированную дорогу и направился в сторону городских фонарей.

– Нэнси, детка, я с этими карточками с ума сойду. Честно. Нигде не принимают. Этот хренов Джошуа оплатил мою работу сучьими цифрами на банковском счету. Я денег и в глаза не видел!.. Что было на руках, то на заправке все оставил.

Он щелкнул зажигалкой, закуривая. Увидел, как к нему тянется худая рука с длинными, стройными пальцами.

– Угостишь?

– Все звезды мира для тебя за такой минет, детка. – Джо кинул сигаретную пачку пассажиру. Их обогнал новенький, удлиненный Форд, блестящий в свете предрассветных лучей. – Бл*, вот это тачка. Ты видела, Нэнс? Представляешь меня на такой тачке?

– Конечно, милый. – В автомобильном салоне затеплился еще один красный светлячок.

– Дала бы мне в такой тачке?

– С удовольствием.

– Бесплатно?

Они рассмеялись.

– Что ты, Джо. Чтобы получить меня бесплатно, тебе нужно как минимум заехать за мной на чертовом Кадиллаке Рональда мать-его Рейгана.

Водитель присвистнул. Выбросил дотлевшую сигарету в окно. Ускорился. Пикап повернул налево, не доезжая до города. Их обступил мрачный пустынный пейзаж.

– Ради такого мне надо еще тонну кондиционеров починить, детка.

– Джо? Мы хотели в супермаркет, до банкомата, помнишь?

– Помню, Нэнс. – Он переключил скорость, разгоняясь еще сильнее. – Ты пойми. Я же ведь не со зла. Я хороший парень, ты же в курсе.

– Джо? Что за разговоры?

– Но просто этот хренов Джошуа… Все дело в нем. Заплатил мне какой-то карточкой, я без понятия, сколько там денег. А мне ведь еще домой надо. Сесилия ждет, Томми и Бобби в школе, все такое…

Мотор взревел. Джо покрепче схватился за руль, глядя на дорогу. Асфальтированная лента впереди круто уходила налево. Это был поворотный момент.

– Джо, ублюдок! Кинуть меня решил? Ах ты, тварь!.. Скотина!.. Ненавижу!..

Водитель приподнял руку, защищаясь от ударов. Резко повернул. Его наклонило к пассажирскому креслу. С сухим щелчком дверца открылась, и в последний раз перед ним мелькнули светлые, блестящие пряди волос.

– Гондон! – Понеслось ему вслед из поднявшихся клубов пыли. – Ублюдок конченный!.. Чтоб я еще хоть раз!.. Только попадись мне!.. Я тебя прикончу, ты слышишь?! Прикончу тебя, хер собачий!.. – На дорогу полетела бордовая туфля. – Сука!.. Тварь!..

Весь удар пришелся на правое бедро и ногу. Ссадины были длинными, кровоточащими. По бокам виднелась порванная кожа, легкая, тонкая, словно паутинка. Хорошо, что не было колготок, иначе им пришел бы окончательный и весьма плачевный конец.

Пришлось подниматься и идти вначале за туфлей. Надевать ее, оглядываться на окружающую пустыню, вздыхать и корить себя за такую легкомысленность и глупость. Мама Дора всегда говорила, бери деньги наперед. Сдался этот Джо?.. Никаких исключений. Даже для самых знакомых клиентов.

Кромка горизонта подернулась розоватыми отблесками. Через два паршивых часа здесь начнется настоящее пекло, а Нэнси неизвестно, на какой миле мотель. Бл*ть, вот же, сука, бл*ть!..

Мимо пронесся голубой кадиллак. Какие-то шальные, пьяные молодые люди засвистели при виде Нэнси. Ответом им был выставленный гордо в сторону средний палец. Кадиллак Рейгана. Конечно. Нэнси не приблизится к Джо теперь, даже если тот приедет на хреновом танке, засыпанном доверху золотыми монетами и зеленью. Хренов черномазый ублюдок. Дрянной мексикашка.

Идти на каблуках по пыли и камням было сложно. Еще и нога болела. Проезжающие мимо машины не тормозили, несмотря на попытки Нэнси голосовать в сторону мотеля. Неотвратимый солнечный диск поднялся над горизонтом, забрасывая пустыню первыми косыми лучами.

– Да чтоб тебя!.. – Из груди Нэнси вырвался жалкий стон.

Пришлось сесть прямо на обочину и осмотреть свои ссадины еще раз. Вытереть выступившую кровь от удара. Выматериться, оглядывая, как стремительно наливается кровью огромный синяк по все бедро. *банный Джо, чтоб еще раз с ним!..

– Э, куколка! – Раздалось сверху. Рядом со свистом и величавым грохотом остановилась длинная фура. На боку было написано «Доставка Джо». Сука, *бучий Джо!.. – Работаешь? Давай, забирайся.

– Не потянешь, дядя.

– В смысле, не потяну? – Толстый водитель в ковбойской шляпе и жилетке на голое тело выглянул из кабины. – Что ты там, принцесса Диана, черт тебя дери? Сколько берешь?

– Проезжай, не работаю. Смена кончилась.

– Да ладно тебе. Одним больше, одним меньше. Прямо сейчас заплачу. Давай, детка, яйца квадратные с самого Сакраменто. Чего тебе стоит?

– Я сказал, не потянешь, дядя! – Нэнси оскалился, бросив привычный тон. – Проезжай, сукин сын!

Водитель замолчал. Потом высунулся почти по пояс, щурясь и пытаясь разглядеть проститутку, сидящую на обочине, расставив ноги.

– Тьфу ты!.. – Поняв, что к чему, кинул он, садясь обратно. – Развелось вас, п*дорасов херовых. Не отличишь от нормальных баб! Еще и одеваетесь в шмотье какое!..

– Вали, лапушка. – Нэнси чмокнул в пустоту. Тяжело вздохнул, когда фура, зарокотав, проехала мимо. Похлопал себя по карманам. Извлек мятую пачку сигарет. Поднялся и, прихрамывая, побрел дальше.

***

– Значит, 15 долларов в сутки за номер. – Говорила, облокотившись о кассу, грузная мама Дора. – На первом этаже кафе, на завтрак даем вафли, яичницу с беконом, сэндвичи. В свободном доступе кофе, чай. Приходите.

– Завтрак включен?

Хозяйка глянула на гостя с иронией.

– Дорогуша, у нас тут мотель, а не чертов Отель Плаза.

– Жаль, было бы удобно. Вообще неплохая бизнес-стратегия, как Вам кажется? – Высокий молодой мужчина оглянулся, оглядывая полупустой холл. – Гостей бы прибавилось.

Мама Дора поправила буйную завивку, возвышавшуюся над ее головой еще сантиметров на пять вверх. Щелкнула включателем. Старенький вентилятор зашевелил оборками на ее платье, сидевшем слишком тесно на плотной фигуре.

– Так берете?

– Конечно. Оплачу трое суток наперед.

Хозяйка отвлеклась на окно, залитое утренним светом.

– Что-то Нэнси задерживается. Должна оформить Вас. Обождите пару минут, хорошо?

– Да. – Гость извлек из футляра фотоаппарат. – Я пока сделаю пару снимков. Вы не возражаете?

– Как угодно, как угодно…

– И насчет нашей договоренности… Очень бы хотелось, конечно, чтобы можно было интервью с девушками провести. Это возможно?

– Платите за каждую и делайте с ними, что в голову взбредет.

– Не боитесь, что я могу оказаться не тем, за кого себя выдаю?

Мама Дора оглянулась на гостя. Тот широко улыбнулся, отвлекшись от камеры. Затем, слегка ссутулившись, щелкнул ее. Та замахала на него рукой, смущенно улыбаясь.

– Мистер Боуэлл, я бы попросила!.. Нельзя же так сразу без предупреждения! В таком виде, с самого утра.

– Миссис Сандера, я художник. – Гость снова улыбнулся. – Хочу запечатлеть жизнь такой, какая она есть. А постановочные фото оставьте для свадебного фотографа.

Над входной дверью зазвенел колокольчик.

– Нэнси, дорогая! – Мама Дора улыбнулась. Но удивленно захлопала ресницами, увидев длинную ссадину почти через всю ногу и перепачканную грязью и пылью одежду. – Бог ты мой, милая. Что стряслось?

– Джо херов ублюдок, вот, что стряслось. – Нэнси был босиком. Прошел прямиком в уборную, обдал покрасневшее лицо холодной водой. – Сука, поджарилась, как индейка на День Благодарения. Осталось добавить кленового сиропа. *банный придурок!

Приведя себя в относительный порядок, Нэнси вышел. Забрел за кассу, закинул на столешницу грязные туфли, устало растекся по стулу.

– Так, оформи тут гостя. – Хозяйка заглянула к нему через кассу. – Потом зайди ко мне, посекретничаем, окей?

– Да, хорошо. – Нэнси достал журнал записи гостей и тяжело поднялся. Взглянул на новенького. – Так, мистер, кто Вы у нас?..

– Энтони Боуэлл. Можно просто Тони. – Кивнул тот. Нахмурился, снова улыбнувшись. – Вы… Простите за вопрос, но… Вы мужчина, да?

Мама Дора, проходившая мимо, прыснула. Нэнси закатил глаза.

– Лапушка, да Вы у нас просто мистер сообразительность. – Вздохнул он. Взял ручку с розовой пушинкой на конце. – На сколько суток заселяетесь?

– На трое. Пока. – Тони взял в руки камеру. – Простите еще раз. Могу Вас сфотографировать?

– Вот еще! – Нэнси развернул к нему журнал, чтобы тот расписался. – В таком виде и фотографировать. С луны свалился? Вот тут, где галочка, подпись Ваша нужна.

Тони послушно взял ручку.

– Что-то непохоже, чтобы Вы водили грузовик. – Высокомерно заметил Нэнси, когда ему вернули журнал. – Какой-нибудь беглый папаша?

– С чего Вы взяли? – Тони сунул руку за пазуху, доставая бумажник. Нэнси дернул плечом, окидывая его взглядом с головы до ног.

– Вид у Вас очень… добропорядочный. Но не настолько, чтобы быть отцом двух розовощеких детишек и иметь уютный домик с канарейкой и собакой.

– Серьезно? – Тони повернулся к зеркалу, оглядывая себя. Он был одет в белую рубашку с коротким рукавом и клетчатым, острым воротником. – В чем-то Вы правы. Семьи у меня и правда нет. А Вы Нэнси, да? – Спросил он, оборачиваясь обратно.

Нэнси постучал розовым ногтем с блестками по пустому прилавку. Тони положил деньги.

– И зачем Вы здесь, мистер Тони Боуэлл? – Спросил Нэнси, когда тот, подхватив чемодан, направился к лестницам на второй этаж, где располагались номера.

– Я журналист. – С готовностью кивнул Тони, остановившись и повернувшись к нему снова. – Приехал делать материал о ночных бабочках штата Невада.

– Странный выбор. – Нэнси сложил обгоревшие руки на груди. – Ехали бы сразу в Вегас. У нас здесь, в округе Уошо, знаете ли, проституция запрещена.

– Да? – Тони снова широко улыбнулся. Ухватил покрепче свои вещи. – Увидимся, Нэнси.

Администратор состроил ему гримасу в спину, когда гость отвернулся, продолжая свой путь. Потом выбрался из-за кассы, встал перед зеркалом. Со вздохом оглядел покрасневший лоб, нос, руки и ноги. Чертово солнце. Жгло его, как какого-нибудь вампира!.. Чертов Джо, попадись он ему еще раз!.. Теперь придется вымазывать чуть ли не три слоя косметики перед тем, как идти на смену.

– Вот, принесла тебе пластырь. – Сказала, выходя из своего кабинета, мама Дора. – Что в итоге стряслось? Объясни по-человечески.

– Хренов Джо вышиб меня из машины, не расплатившись. – Нэнси опустился на пуфик возле зеркала, наклеивая пластырь. – Пришлось плестись почти три мили до мотеля. Три мили по такой жаре!..

– Бедняжка. – Хозяйка потрепала Нэнси по искусственным волосам. – Иди к себе, отдохни. Пока Вирджиния не придет на свою смену, подменю тебя. Прими душ, остынь немного. Ладно?

– Спасибо, мама Дора.

– А что с Сэмом делать будем? Ведь ему нужны проценты.

Нэнси обернулся, стягивая с темных волос парик.

– Разберусь с этим, когда посплю. Я все, что угодно, сейчас отдам за прохладную постель. Пойду к себе.

Хозяйка проводила Нэнси взглядом. Потом подняла трубку затрезвонившего телефона.

– Да? Нэнси? Нет, не возвращалась пока. – Сказала она со всей невинностью, на какую была способна. – Конечно, Сэмми, обязательно перезвонит, когда вернется. Давай, целую. Пока!

Палящее солнце медленно поднималось по синему небу. Мотель Big Mamma’s открывал свои двери для посетителей. Сонные жильцы хмуро опускали рольставни, выбирались из номеров, звенели кружками с кофе и столовыми приборами. На парковке останавливались легковые машины, величаво поворачивали грузовики. Начинался очередной день посреди пустыни.