Читать книгу Я был, и второй раз меня не будет - Андрей Полонский - Страница 5
Автобиография. Post Factum / Фрагменты
Из разрозненных фактов и обстоятельств
ОглавлениеНамотал автостопом расстояние, в два-три раза превышающее длину экватора.
С некоторых пор за рулём, с радостью катает всех желающих.
Переводил классическую восточную литературу, в том числе «Кабир Грантхавали», и современных авторов – франкоязычных поэтов Магриба: алжирцев Юсефа Септи, Анну Греки, Нордина Тидафи, Джемаля Амрани, Тахара Бенжеллуна (Морокко – Франция) и др.
В позднем советском самиздате ходил его перевод базового корпуса де Сада.
Вёл литературный семинар в МУМ (Международный университет в Москве), откуда вышли как минимум три довольно известных современных автора.
Знает толк в хороших сигарах; опытный витолье, лет десять делал сигарный журнал Hecho a mano.
По жизни следует заявленному парадоксу: «Правые взгляды, левое поведение».
Важные поэты: Исаак Сирин – Руми, Франсуа Вийон – Владимир Высоцкий, Гавриил Державин – Джим Моррисон, Константин Случевский – Гийом Аполлинер, Сен-Жон Перс – Николай Гумилёв, Осип Мандельштам – Поль Элюар, Ксения Некрасова – Ли Бо.
Любимые места на карте: Липин Бор – Камарг, Стамбул – Каргополь, Красноярск – Тромсё, Каир – Санкт-Петербург, Сьенфуэгос – Ялта, Тулуза – Баскунчак, Улан-Удэ – Берлин, Донецк – Луганск.
Любимое время: сейчас.
2022 г.