Читать книгу Spanisch. Zweisprachige Alltagsätze - Anna Busch - Страница 12

Pagar. < Pagas. - Du bezahlst, zahlst.

¿Cuánto alquiler pagas por la casa? - Wie viel Miete zahlst du für das Haus?

Parecer. < Pareces. - Du findest, du meinst, du ähnelst.

No pareces estar entusiasmado. - Du scheinst nicht begeistert zu sein.

Te pareces mucho a tu abuelita. - Du ähnelst sehr deiner Oma.

Pareces que el azulejo gris, no conviene a la cocina. - Du meinst die graue Fliese paßt nicht zur Küche.

¿Qué te pareces? - Was meist du?

¿Qué te pareces, comprar un cortacésped nuevo? - Was hältst du davon, einen neuen Rasenmäher zu kaufen?

Pasar. < Pasas. - Du gehst vor bei, fährst vorbei, kommst herein.

¿Por qué no pasas? - Warum kommst du nicht herein?

Pedir. < Pides. - Du verlangst, bittest, bestellst.

Pides por comprensión. - Du bittest um Verständnis.

¿Nos pides un helado con nata? - Bestellst du uns ein Eis mit Sahne?

Pensar. < Piensas. - Du bedenkst, denkst.

¿Piensas todavía en Iris? Sí, no puedo olvidarle. - Du denkst immer noch an Iris? Ja, ich kann sie nicht vergessen.

¿En qué piensas en este momento? - An was denkst du gerade?

¡Nunca piensas en mí! - Nie denkst du an mich!

¡Nunca piensas en mis deseos! - Nie denkst du an meine Wünsche!

Poner. < Pones. - Du stellst, setzt, legst, ziehst an.

Pones la torta en la nevera. - Du stellst die Torte in den Kühlschrank.

Pones esa camiseta roja. - Zieh dieses rote T-Shirt an.

Pones un jersey. - Zieh dir einen Pullover an.

Practicar. < Practicas. - Du machst, praktizierst, treibst.

Practicas mucho deporte. - Du treibst viel Sport.

Practicas el español y el alemán. - Du sprichst spanisch und deutsch.

Preferir. < Prefieres. - Du bevorzugst, hast lieber.

¿Qué clase de verdura prefieres? - Welches Gemüse magst du am liebsten?

¿Qué prefieres vino o cerveza? - Was magst du lieber Wein oder Bier?

Preocupar. < Preocupes. - Du bist besorgt.

¡No te preocupes tonto! - Mach dir nicht so viele Gedanken!

Te preocupes demasiado. - Du sorgst dich zu sehr.

Presentar. < Presentas. - Du stellst vor, präsentierst.

¿Me presentas a tus padres? - Stellst du mir deine Eltern vor?

Prestar. < Prestas. - Du leihst, leihst aus, borgst.

¿Me prestas tu bicicleta para una hora? - Leihst du mir dein Fahrrad für eine Stunde?

Prohibir. < Prohíbes. - Du verbietest.

¡Me prohíbes todo! - Du verbietest mir alles!

Probar. < Pruebas. - Du probierst, probierst aus, testest, versuchst.

¿Pruebas una vez la salsa? - Probierst du mal die Sosse?

Poder. < Puedes. - Du kannst, darfst.

¿Puedes abrir la ventana de comedor? - Kannst du das Esszimmfenster öffnen?

¿Puedes darme un ejemplo? - Kannst du mir ein Beispiel geben?

¿Puedes esperar cinco minutos? - Kannst du fünf Minute warten?

¿Puedes hablar más alto? - Kannst du lauter sprechen?

¿Puedes traerme una cuchara? - Kannst du mir einen Löffel bringen?

¿Puedes venir el domingo en vez del martes? - Kannst du am Sonntag statt am Dienstag kommen?

¿Me puedes dar fuego, por favor? - Kannst du mir bitte Feuer geben?

¿Me puedes explicar dónde esta el café del mar? - Kannst du mir erklären, wo das café del mar ist?

¡No puedes salir, tienes una cita con Antonio. - Du kannst nicht weggehen, du hast einen Termin mit Anton!