Читать книгу Angielski. A czy the? Wszystko o przedimku. Wersja mobilna - Anna Treger - Страница 14

 Przedimek nieokreślony używany jest także przy określaniu ilości.

 a few, few (z rzeczownikami policzalnymi)

 a little, little (z rzeczownikami niepoliczalnymi)

W przykładach poniżej, użycie bądź nieużycie przedimka ma duże znaczenie dla określenia stanu posiadania.

There were a few people working. Kilka osób pracowało. (a few sugeruje pewną liczbę)

There were few people working. Niewiele/mało osób pracowało. (few sugeruje niedostatek bądź niewielką liczbę)

There is a little time left. Pozostało trochę czasu. (analogicznie do a few, a little mówi o pewnej ilości)

There is little time left. Pozostało mało/niewiele czasu. (analogicznie do few, little mówi o niewielkiej ilości)

Zdarza się jednak i tak, że można użyć zarówno few/a few i little/a little do określenia takiej samej ilości. Ktoś mający trzech przyjaciół może powiedzieć: „I have few friends”, natomiast inna osoba, mająca tyle samo przyjaciół, powie: „I have a few friends”. Jak widać, często użycie przedimków w przedstawionych przypadkach sprowadza się do subiektywnej oceny, a nie do precyzyjnego określenia ilości.

Little i a little stosuje się również jako przysłówki.

This year it rained a little (= It didn't rain much). Tego roku trochę padało.

This year it rained little (= It rained a bit). Tego roku niewiele padało.

Chloe spoke a little about her work (= she spoke a bit). Chloe mówiła trochę o swojej pracy.

Chloe spoke little about her work (= she didn't speak much). Chloe mówiła niewiele o swojej pracy.