Читать книгу La Tirana - Bernardo Guerrero - Страница 7
ОглавлениеCAPÍTULO 1
La Tirana 1891-1904
1891
Procesión del Carmen
En la que tendrá lugar el domingo en honor de la Patrona del Ejército de Chile, formarán todos los cuerpos del Ejercito Constitucional que se encuentran en esta ciudad. La procesión promete ser espléndida y brillante.
La Patria
17 de Julio de 1891
Así como se había anunciado, el gran acto religioso preparado en honor de la Virgen del Carmen, Patrona del Ejército de Chile, fue llevado a cabo ayer con toda solemnidad, en medio de la pompa y esplendores del culto y del brillo de nuestras armas.
Poco antes de las dos de la tarde los cuerpos designados para formar en esta ceremonia llegaban a tomar su respectiva colocación al frente y en contorno de la iglesia parroquial, en las calles de Tacna, de Bolívar, de Ramírez y Esmeralda. Pertenecían estos cuerpos a la 2da y a la 3ra brigadas del Ejercito Constitucional y eran mandados en jefe por el de la 2da, Coronel don Salvador Vergara, a quien servían de ayudantes cuatro capitanes del Estado Mayor.
Desde esa hora principio la afluencia del público de uno y otro sexo, dirigiéndose una parte al templo y quedando otra en los alrededores, observando los movimientos de las tropas y esperando la salida de la procesión.
Como media hora después tuvo lugar esta. Precedida de la cofradía de San José con sus estandartes, de los sacerdotes y coro de la iglesia, y de un bellísimo grupo de Ángeles, de encantadoras niñitas vestidas de blanco, llevando bandejas cubiertas de flores naturales salido del templo la imagen venerada del Ejército. Presidía la ceremonia el párroco señor Vivanco, acompañado de todos los miembros del clero secular que se encuentra en esta ciudad.
Los tambores baten con marcha, las tropas levantaron armas, resonaron las bandas de música y empezó el desfile. El acompañamiento del pueblo era numeroso.
La Procesión saliendo de la calle de Tacna, tomó por la de Bolívar en dirección a la de Luis Uribe, y doblando por esta a la izquierda, llegó a la plaza Arturo Prat. Aquí se detuvo ante un altar con todo gusto decorado, a cuyos costados y sobre dos sencillas pero elegantes columnas se ostentaba majestuoso el pabellón nacional.
La imagen fue colocada en la mesa durante un rato en que se le entonaron varias preces, y la procesión siguió en torno a la plaza.
Las azoteas de las casas se hallaban cubiertas de señoras, señoritas y caballeros, que por otra parte, tuvieron allí ocasión de notar y admirar el grado de adelanto a que han alcanzado nuestros batallones de ayer, convertidos hoy en magníficos regimientos.
En el orden de formación fueron pasando la Artillería N° 2 con sus cañones de campaña, el Regimiento Chañaral 5| de línea con su comandante señor Palacios a la cabeza y el Regimiento Atacama número 10, comandado por el señor Boonen Rivera. Seguían los cuerpos de la tercera brigada con su respectivo jefe el Teniente Coronel señor Enrique del Canto, acompañados de varios ayudantes; Artillería N° 3, regimiento de Pisagua, guiado por su comandante señor Bari; un batallón del Regimiento Taltal; regimiento Tarapacá con su Comandante el señor Santiago Aldunate Bascuñan, y escuadrón Lanceros, mandado por el sargento Mayor don Benjamín Vergara.
El alma se sentía llena de satisfacción, henchida de gozo y entusiasmo al ver desfilar aquellos jefes, oficiales y soldados, de noble continente, de marcial apostura, con sus relucientes y magníficas armas y llevando con ese aire distinguido el uniforme constitucional. En sus semblantes se revelaba el sentimiento del patriotismo, el brío y el ardor de que se hallan animados. Parecían llevar con ellos a la Patria y a la Libertad, y todos los corazones latían con violencia, y en todos se acrecentó la fe en el triunfo de la mas Santa y la mas grande de las causas porque un pueblo puede llegar hasta la sublimidad del sacrificio.
La Procesión, desembocando por la calle de Tarapacá, volvió a tomar la de Tacna2 y por esta regresó al templo.
La Patria
20 de Julio de 1891
1892
A La Tirana
Ruego á los devotos de la Virgen del Carmen, se dirigan a asistir á una misa que se celebrará el día 16 en La Tirana.
El Nacional
13 de julio de 1892
1893
Un devoto
Invita á los que que sean de la hermandad de María, á la fiesta que tendrá lugar el 16 de presente, en el pueblo de La Tirana.
El Nacional
11 de julio de 1893
1894
Fiesta de La Tirana
Gran afluencia de devotos acudió ayer a la fiesta de la Virgen de La Tirana. El Presbítero señor Urrutia cura de Pozo Almonte, dijo dos misas, la primera a las 10 y la segunda a las 11 y media de la mañana en el templo del lugar.
De todos los pueblos vecinos había ido gente. Las misas fueron costeadas por un solo devoto, el mismo que se propone hacer rezar en el mismo templo, una misa cada mes.
La Patria
17 de Julio de 1894
1895
No se encontró información.
1896
La Fiesta de la Tirana
Gran número de familias se embarcaron hoi con destino a Pozo Almonte con el fin de asistir a la popular fiesta de La Tirana que cuenta con tan crecido número de devotos i entusiastas.
Esta fiesta que se celebra el 19 de este mes parece no tendrá el lucimiento i entusiasmo de otras veces, á causa de los desmanes que se lamentaron el año pasado.
El Tarapacá
18 de julio 1896, página 2 I
1897
Fiesta de La Tirana
En el tren de hoy se dirigió a Pozo Almonte una cantidad de gente que va a La Tirana con el objeto de asistir a las fiestas que allí se celebran cada año en honor de Nuestra Señora del Carmen.
La fiesta de La Tirana es un conjunto de diversiones, donde se mezclan los actos religiosos con los profanos. Asiste la gente por miles y algunos después de oír una misa, se dirigen a las fondas, casas de juego y riñas de gallo, que en esos días funcionan con toda libertad. Los ladrones también hacen su Agosto en Julio.
Se prepara mucha gente para dirigirse a Pozo Almonte en el tren de la mañana.
La Patria
16 de Julio de 1897
La fiesta del Carmen
La iglesia Vicarial se vio ayer completamente llena de fieles en la misa solemne en honor de Nuestra Señora del Carmen, patrona jurada del Ejército de Chile. Pontificó la misa el Ilustrísimo Obispo señor Carter a quien le sirvieron de diácono y subdiácono los presbíteros señores Montero y Pavez.
La parte musical recomendada a la dirección del maestro Masferrer estuvo brillante.
Los solos Qui Tollis, O Salutaris y Et Incarnatus fueron cantados admirablemente por don Alberto Huisler Borgoña, señora Sofía V. de Bustamante y señora Eloisa Digoy, respectivamente.
Damos a continuación una nómina exacta de las personas que tomaron parte en la misa:
Director: Don Luis A. Masferrer.
Piano: Señora Agustina B. de Martines.
Violines: Señor Manuel Padilla, Señor Rodolfo Matis, Señor Adolfo Márquez, Señor Francisco C. Ortiz, Señor Enrique A. Pareja.
Canto: Señora María R. de Loayza, Señora Agustina B. de Martines, Señora Sofía V. de Bustamante, Señorita Elvira L. Bertin, Señorita Emelina Morales, Señorita Blanca Gonzáles, Señorita Victoria Aguirre, Señorita Dolores Pinedo, Señorita Elcisa Digoy, Señorita Silvia Gonzáles, Señor Luis Masferrer, Señor Guillermo Vargas, Señor Guillermo Rookes, Señor Alberto Huisler B, Señor Augusto Gana, Señor Tomas Segundo Lewin.
A las 4 PM. Salió de la iglesia vicarial la procesión, la que recorrió las calles de Tacna, Tarapacá, Ramírez y Esmeralda en el siguiente orden:
1° Cruz alta con 2 cirios.
2° Estandarte de la Anunciación.
3° Anda de San José llevada por niñitos.
4° Estandarte del Ángel de la Guarda.
5° Anda del Señor de la Buena Esperanza.
6° Cuarenta y dos niñitas con seudos estandartes.
7° Sociedad hijas de María con estandarte.
8° Anda de Nuestra Señora del Carmen.
9° Ilustrísimo señor Obispo, el clero y padres salesianos.
10° Estado Mayor, compuesto del Coronel Yánez, Sargento Mayor Salgado y Capitán Duo.
11° Batallón N° 4 de Infantería, Comandado por el Mayor Carmona.
12° Compañía de Ingenieros Militares, mandada por su jefe señor Toro Lorca.
13° Regimiento de Caballería N° 3, a cargo del Sargento Mayor señor Arancibia.
La Patria
19 de Julio de 1897
1898
Noticias de 1898 de la Fiesta de La Tirana
Dicha fiesta debió ser celebrada el 16 de Julio, día de Nuestra Señora del Carmen, pero siempre se aplaza para principios de Agosto, para dar lugar con más o menos magnificencia al arreglo de la solemne inauguración, tocándole a ésta, la fecha antedicha.
Desde el día 5, el trayecto que separa de Pozo Almonte al pueblo, cuya distancia es de cuatro leguas, se veía cruzada de vehículos de todas clases, caballerías de todo sistema, otros mitad á pié, y otra mitad andando, acopiando víveres, utensilios y cuantos se necesite para una romería en regla, pues el pueblo no cuenta con comodidades de ningún género. El día 6, el pueblo de La Tirana, se veía invadido por más de 1500 personas entre las cuales habían mucho graneado, unos por devoción y otros por diversión.
Como a las 4 de la tarde, una larga y selecta comitiva, formada en procesión, se dirigían á hacer entrega de la cera que obsequian á la Virgen los feligreses, acompañados de chunchos, morenos, quillacas, cambas y lacas, individuos que con distintos trajes alegóricos representan el tiempo de los Incas, con todos los trabajadores de las oficinas, los cuales se compiten unos á otros en elegancia y valor de sus vestidos, con sus correspondientes bandas de músicos y muy distintos aunque parecidos toques, bailan sus zapateados con tanta maestría y orden al son de flautas, pitos y bombo, que es el que más descuella en un primer término, haciendo evoluciones tan bien y tan acompasadas que se puede decir son soldados de línea, desde el más barbudo al más muchacho.
Junto a ellos y en su cuadrilla, van otros con caretas, representando diablos; otros vestidos de oso con un muchacho que lo lleva amarrado con cadenas, cuyos osos van cubiertos de pieles de llamas, los cuales desde el alba hasta la noche no cesan de bailar al son de sus matracas.
La iglesia á donde se dirigen es mucho templo para tan pequeño pueblo; basta decir que sus torres se divisan á dos leguas de distancia; tiene una bonita fachada con una cúspide á cada lado la que funciona como tal, una cúpula en el centro, su interior muy bien arreglado; en una palabra, daría envidia á muchas poblaciones el tal templo.
Por la noche del 6, como víspera, se veía invadida, notándose muchas y muy distinguidas personas, tanto de Iquique como de las oficinas salitreras. Después de las ceremonias de estilo, llenóse la plaza principal de concurrentes, para ver los fuegos artificiales y naturales (fogatas), descollando entre ellos un hermoso castillo de mucha imponencia. La plazoleta presentaba alegre y pintoresco aspecto; puestos de refrescos, frutas y verduras; mesitas de venta con sus correspondientes vasos con malicia; carpas improvisadas al aire libre donde los devotos, dejando de la mano el rosario para reemplazarlo por el clásico trago, menudeaban de cuando en cuando apretadas y bien bailadas zamacuecas: el demonio y la carne en amigable consorcio con la fé y el fanatismo religioso. Aquella inusitada actividad y movimiento nos hacía recordar nuestros mejores días de Pascua y Año Nuevo. De entre aquella muchedumbre ávida de goces y emociones, descollada naturalmente la plácida y bestífica figura del nunca bien ponderado don Juan Esquivel, rodeado de su Estado Mayor compuesto de sus simpáticas hijitas, presidía la fiesta.
El día 7 al amanecer, el repiqueteo de las campanas, con su eco, anunciaban la fiesta y por todas partes aparecían las cuadrillas de morenos, chunchos, etc, etc., y esa poblada invadía la plaza esperando la solemne misa cantada, que se efectuó á las 11 am, oficiada por el cura de Pica y acompañado por los diáconos, presbíteros de La Noria y de Negreiros, pronunciando el padre Urrutia un elocuente sermón que cautivó a todo el auditorio.
Por la noche el alférez (nombre que se le da á la persona que paga la fiesta) Señora Adela de Devéscovi dio una tertulia en su casa de la cual quedaron muy complacidos los asistentes que eran muy numerosos.
El Nacional
1898
1899
Fiesta del Carmen
A las 4 de la tarde de ayer se efectuó la procesión de la Virgen del Carmen, patrona jurada de los Ejércitos de Chile
En anda de la Virgen era conducida por obreros y la escoltaban, abriendo calle, tropas de Infantería, seguía el Ilustrismo señor Carter, a cuyos lados iban los señores General Bulnes, Clemente Fabrés y Juan Mackenna y tras ellos los demás jefes y oficiales francos de la guarnición y numerosos caballeros. Atrás los cuerpos de la guarnición cerrando la marcha.
La concurrencia de fieles fue numerosa y lucida. Entre ellos estaban los alumnos de los Talleres Salesianos, dirigido por sus maestros. El camino que recorrió la procesión quedo tapizado con las flores que niñitas vestidas de blanco arrojaban a la imagen a su paso.
Las bandas de músicos tocaban escogidas piezas durante el trayecto. Reino orden completo, que hace honor a la cultura de la población.
La Patria
17 de Julio de 1899
1900
Fiestas religiosas en La Tirana
Animadas en extremo han estado este año las fiestas religiosas en el pueblecillo de La Tirana. A la asistencia de mas de doscientos peregrinos, uniose la del Vicario Capitular de Tarapacá, Monseñor Carter y la de varios sacerdotes de otras parroquias, dando a aquella mas solemnidad que otras veces.
Las gentes devotas de la Pampa acuden allí, como se sabe, a visitar el Templo de La Tirana, que es muy hermoso y está muy bien adornado y a tomar parte en la procesión de la virgen del Carmen, cuya imagen es paseada en andas y seguida por los romeros que con fe sencilla o con verdadero amor patrio, saludan en ella a la invicta Patrona del Ejército de Chile.
Después de estas ceremonias, la fiesta de La Tirana, continúo revistiendo los caracteres simplemente profanos de costumbre. Lo usual, lo que sucede siempre.
Los indios de las sierras vecinas bailan sus danzas y tocan sus tambores y los peregrinos en general buscan el medio de divertirse como mejor puedan, aunque siempre con sencillez y guardando la compostura que les impone la proximidad del templo.
Hemos sabido que el señor Vicario Apostólico de Tarapacá, en una nota pasada al cura de Pica, después de las Fiestas de La Tirana, le anuncia que le pedirá al Sumo Pontífice la autorización correspondiente para instituir en santuario en Templo de aquel caserío, a fin de celebrar el advenimiento del siglo XX, con una gran peregrinación que se efectuara el próximo año, por esta misma fecha.
Sentimos que la falta de espacio nos impide publicar aquella nota, que abunda en las más gratas impresiones y en conceptos muy entusiastas sobre las últimas fiestas de La Tirana.
La Patria
24 de Julio de 1900
1901
Fiesta de La Tirana
Repleto de pasajeros llegó ayer en tren, de los cuales la mayor parte regresaban de las fiestas de La Tirana.
Según nos dice un oficioso corresponsal estas pasaron sin novedad i hubo mucha animación.
El Tarapacá
19 de julio 1901, página 3
1902
La fiesta de La Tirana
Extraordinaria concurrencia, como en años anteriores, ha acudido a celebrar la fiesta religiosa de Nuestra Señora del Carmen, Patrona Jurada de las Fuerzas Armadas de Chile, al pueblecito de La Tirana.
Desde el lunes los trenes de pasajeros han bajado con sus convoyes repletos de fieles que se han dado cita para solemnizar esta popular i religiosa fiesta. Inútil parece decir que esta romería, a semejanza de la de Andacollo, atrae de todas partes, un inmenso peregrinaje de fieles, danzantes, turistas y novedosos que dan extraordinaria animación a Pozo Almonte y al Pueblo de La Tirana.
Numerosas cuadrillas de individuos disfrazados con los trajes más extravagantes y pintorescos, con sus lanzas, pitos, tamboriles, etc., son objeto de gran curiosidad, animación y alegría.
Parece que esta vez el señor Obispo de Iquique no honrará la fiesta con su presencia, dejando a los párrocos de Pica y demás parroquias la solemnidad de ella.
La Patria
17 de Julio de 1902
1903
Las Carmelitas
Después de tanto esperar i entre fríos i brumas al fin les ha llegado su día a las Carmelitas, que forman en Iquique un gremio bastante numeroso e influyente.
Las hai de ojos negros, dominadores, de ojos azules de dulce mirar, rubias como el oro, i de pelo negro como el azabache i de tez color mate.
Nunca dejan de hacer sus conquistas i tienen gracia para todo.
En muchas casas veremos hoy que se celebrara el día con todo entusiasmo, destapándose botellas i haciendo humear la guitarra cuequera.
Las embanderadas tortas no dejarán de exhibirse por nuestras calles.
Que lo pasen mui bien las Carmelitas son nuestros deseos.
El Tarapacá
16 de julio 1903, página 3
1904
En La Tirana
Hoi los frailes i el obispo Cartera3, pasan un esplendido día pues la vaca de La Tirana les mandará muchos litros de leche en oro.
Tienen más suerte los frailes i el obispo que el que se cayo de la horca.
Con sus ridículas invenciones y supuestos milagros, pescan tanto y tanto leso que les afloja la sin pepa en beneficio de esos conventos de ociosos i rateros.
El Defensor
16 de julio de 1904, página 3
Las Carmelitas
Ayer fue el día de las carmelitas, las que, como es sabido son muy entusiastas para celebrarlo.
En muchas casas unas animadas tertulias.
El Tarapacá
17 de julio 1904, página 3
