Читать книгу La Tirana - Bernardo Guerrero - Страница 9
ОглавлениеCAPÍTULO 3
La Tirana 1916-1926
1916
La fiesta de los menos
Ya han principiado a moverse los fanáticos celebradores de la ridícula fiesta de La Tirana.
Ayer ha circulado una reclame de facilidades para dicha fiesta, en la que los pobres ignorantes groseramente vestidos de animales salvajes, han de ir a saltar al impulso de la huasca para agradar, según ellos a la divinidad, que no es otra cosa que un mono de palo, vestido por las manos de inescrupulosos negociantes que residen en los templos de la llamada religión católica.
El negocio en este año, parece que no será tan brillante como en años anteriores y la reclame que hoy hacen parece que no tendrá el éxito requerido.
El Despertar de los Trabajadores
7 de julio de 1916 página 2
La prensa radical y su propaganda religiosa
¿Cuál será la apreciación del pueblo con respecto a la farsa de la prensa radial, que protesta de que sin antirelijiosos porque así l establece su doctrina?
El pueblo que siempre cree estas falsedades, tiene hoy una nueva ocasión de poder comprobar que todos esos cantares, son sólo métodos de engaño.
La Provincia y El Tarapacá diarios de la doctrina radical según declaraciones de ellos mismos, hoy registran en sus secciones de avisos, un reclame para la fiesta religiosa de La Tirana, esta prensa radical, que combate, según ellos los prejuicios religiosos, no tiene la menor inconveniencia de hacer reclame a la fantochada con que se nutre a la ignorancia del pueblo, a que ellos están llamados a hacer comprender ese error que va consumiendo lentamente las familias obreras porque los audaces del catolicismo con sus absurdas creencias, estarán de los hogares una gran parte de sus medios económicos, para poderse sostener sin trabajar.
La prensa radical debe negarse a presentar sus columnas para reclames de esta naturaleza, y por el contrario debiera ocuparlas en dar cuenta de los atropellos de que son víctimas los trabajadores y combatir con energía estos prejuicios, que en ningún ideal, donde se toma por base la ciencia, encuentran cabida estos errores del pasado, o bien saquense la careta y muestren tal cual son; conservadores “frailes de levita” con ideales disfrazados no deben tolerarse, es necesario que el pueblo compruebe estos engaños y no se deje explotar con falsas palabrerías de quienes viven solo del engaño.
El Despertar de los Trabajadores
11 de julio de 1916, página 2
Las fiestas de La Tirana
Nuestro corresponsal en Pozo Almonte nos informa que las fiestas de La Tirana se efectuaron con la solemnidad acostumbrada.
En el orden y el entusiasmo predominaron en todo momento. No hubo, pues, incidentes que lamentar.
El ferrocarril prestó utilísimos servicios. Anoche estuvo transportando gente hasta las 12. Hoy ha continuado.
Se notó la presencia de caracterizadas personas de Iquique y la Pampa.
La Patria
17 de julio de 1916
1917
En La Tirana
La fiesta del Carmen
Ayer, con algunos centenares de asistentes, se han iniciado en La Tirana las fiestas del Carmen que se vienen celebrando anualmente ahí, desde tiempo antiguo.
La Tirana es una aldea abandonada situada algunas leguas al interior de Pozo Almonte.
Antiguamente La Tirana era un centro minero donde fundían los metales de los minerales Huantajaya y Santa Rosa y cuyos hornos existen en ruinas.
Hay ancianos vecinos en esos parajes que relatan las épocas de bonanza que tuvo, bonanza que desapareció junto con los nuevos procedimientos inventados para esas labores.
Según informaciones, la fiesta iniciada ayer y que dura tres días, en medio de una estrambótica almazara y con las libaciones consiguientes, ha tenido bastante animación y muchos son los fieles y curiosos que acudieron de distantes pueblos del interior.
La Provincia
17 de julio 1917, página 3
1918
Pozo Almonte
Las fiestas de La Tirana
Este año hay menos concurrencia.
Desde el sábado empezaron a llegar a este pueblo las conocidas comparsas de trabajadores que van a las fiestas de La Tirana, comparsas compuestas en su mayoría de peruanos y bolivianos.
Ayer lunes los trenes del norte y sur trajeron varios centenares de estos regocijados viajeros que van atronando las estaciones del trayecto con un estrépito descomunal de bombos, tambores y extraños instrumentos y que dan a este pueblo un aspecto de carnaval.
La concurrencia este año ha sido mucho menor que en los anteriores.
Hoy, día del Carmen se efectuará en La Tirana la procesión tradicional. Y en la noche quedará una enorme dotación de ebrios que seguirán la remolienda en los locales que una vez al año son improvisados en ese poblacho semi desierto.
Numerosos curas y clérigos han llegado desde el sábado. Ellos recibirán las dádivas y ofrendas que traen los pobres obreros quienes cada año esperan en su ingenua creencia que la penosa y absurda peregrinación los aproveche.
Y ella solo aprovecha a los comerciantes y a las gentes de la iglesia.
La Provincia
16 de julio 1918, página 6
1919
16 de Julio
La Fiesta del Carmen en La Tirana
Desde ayer se ha dado principio en el pueblecito de La Tirana a las fiestas del Carmen, costumbre tradicional que aún se conserva entre los naturales de la región.
La celebración del Carmen en La Tirana ha obtenido, en épocas anteriores, todos los caracteres de una fiesta rejional de factura indijena y cuyo principal y orijinal atractivo es todavía la danza incaica, con sus mas raros compases.
Los “morenos” acuden allí en trajes de carácter, con sus raras vestimentas de plumas y pieles.
Hasta hace diez años Tarapacá se puede decir que se despoblaba para constituirse en La Tirana durante las celebraciones de Julio, donde nadie podía dormir por las noches porque, precisamente el atractivo de ellas estaba en el baile incesante de los “morenos” que no descansaban durante ese periodo luciendo sus raras danzas con sabor a otras épocas y su música destemplada y de compases movidos.
Ahora los antiguos y escasos pobladores de La Tirana siguen manteniendo la tradición del 16 de Julio, pero sin la ostentación de años pasados ni el entusiasmo de sus devotos que este año también han debido de emigrar por razones de la crisis que azota a la rejion del salitre.
La Provincia
16 de julio 1919, página 2
1920
Las fiestas de La Tirana
El jueves se ha dado principio en el pueblecito de La Tirana a las fiestas que anualmente se celebran en honor a la virgen del Carmen.
De los pueblos de Pozo Almonte, Huara, Pica, Canciones, han venido numerosos romeros que asisten atraídos por los festejos mas que por devoción el día religioso.
Se nota decaimiento en la celebración de esta fiesta, que ha perdido gran entusiasmo anterior con la restricción del libertinaje y el abuso que en épocas anteriores era su principal razón de existir.
La fiesta religiosa está a cargo del presbítero don Luis Friedrich, cura párroco de Pica.
La Provincia
17 de julio 1920, página 3
1921
Fiesta de La Tirana
Mañana 16 es el día de la Virgen del Carmen, patrona jurada de nuestro Ejército.
Con tal motivo, en el pueblo de La Tirana se celebrara mañana la tradicional fiesta que congrega todos los años a numerosa gente que pasa allí dos o tres días agradables.
En el tren de hoy subieron a Pozo Almonte, en viaje a La Tirana muchas personas que van a participar de esas fiestas.
La Patria
15 de julio 1921, página 2
1922
La fiesta de la Virgen del Carmen
La fiesta con que pondrá término a la Novena en honor de la Virgen del Carmen, patrona jurada de las armas chilenas y que se efectuará en el templo Vicarial de esta ciudad el Domingo próximo a las 10 A.M. tendrá grandes proyecciones de solemnidad. Se cantará una gran misa a toda orquesta por los alumnos del Colegio Salesiano correspondiendo la parte del órgano al presbítero don Agustín Vargas maestro de la capilla del templo Vicarial.
El panegírico de la patrona de las armas de Chile estará a cargo del obispo Monseñor Prudencio Contardo.
La Patria
14 de julio 1922 página 7
Por la patrona del Ejército
Patriótico sermón del Obispo señor Contardo
Un regia función religiosa tuvo lugar ayer en el Templo Vicarial con motivo de ser el día del crimen. El sermón estuvo a cargo del obispo de Temuco don Prudencio Contardo, que se encuentra pasando breve temporada en Iquique.
El sagrado orador pronunció una vibrante alocución patriótica que conmovió vivamente a la concurrencia.
Los altares, del templo se encontraban adornados con los colores de la bandera chilena lo que dió mayor realce a la imponente ceremonia. La misa fue oficiada por el párroco señor Martínez y la parte musical corrió a cargo del inspirado maestro presbítero don Agustín Vargas.
Todos los cantores se expidieron con corrección sobresaliendo la voz del tenor don Carlos Balbontín.
La Patria
17 de julio 1922 página 7
La Procesión de N.S. del Carmen
Se efectúo ayer con gran solemnidad y lucimiento
La preside el Nuncio de Su Santidad, Monseñor Aloisi Masella
En la tarde de ayer se efectuó en esta ciudad la tradicional procesión de Nuestra Señora del Carmen, patrona de los Ejércitos de Chile.
El acto relijioso fue solemne y estuvo revestido esta vez de una extraordinaria magnificencia, constituyendo un acontecimiento hasta ahora no presenciado por la ciudad: la concurrencia del Nuncio de Su Santidad, Monseñor Benedicto Aloisi Masella.
Abría la marcha de la procesión la Cruz Alta, seguida esta de las cofradías relijiosas, colejio Don Bosco y banda de músicos del mismo establecimiento.
A continuación, una hermosa anda representando el Anjel de Chile, otras instituciones de carácter relijioso y la hermosa anda de la Virjen del Carmen escoltada por un piquete de tropa del Regimiento Carampangue.
Inmediatamente después, formaban los Veteranos del 79, miembros distinguidos de nuestra sociedad y el señor Obispo Monseñor José María Caro.
Rodeado de los presbíteros, señores Arturo Valenzuela y Aldana, seguía revestido con los parámetros de gala de los grandes actos relijiosos, el Nuncio de Su Santidad, Monseñor Benedicto Aloisi Masella.
La muchedumbre se descubría respetuosamente al paso de la procesión, y como detalles de especial belleza en ella debemos anotar los grupos de niñitas en trajes de gasas de colores brillantes, con guirnaldas de flores y símbolos relijiosos y que conducían delante del anda de la Virjen.
Tropas de la guarnición, al mando del Comandante del Batallón Tren, don Carlos Jiménez, rindieron los honores a la patrona del Ejército.
En el templo pronunció, después, una vibrante alocución patriótica el padre Pamplona.
La Patria
21 de agosto 1922 página 7
1923
La fiesta de La Tirana
¿No habría conveniencia en suprimirla este año?
Se nos escribe de Pozo Almonte diciendo que en ese pueblo y oficinas de los alrededores hay bastante entusiasmo por concurrir el 16 del presente a la peregrinación al pueblecito de La Tirana.
Ordinariamente esta fiesta que en nada beneficia al culto religioso es motivo para monumentales parrandas y orgias en que el alcohol, el juego y toda clase de vicios son exhibidos en amplia desnudez.
Como este año la epidemia de gripe tiende cada vez a arreciar y en estas reuniones es donde el mal se propaga mejor, tal vez seria oportuno si la autoridad viera la conveniencia que habría en suspenderla o postergarla.
El Tarapacá
12 de julio 1923, página 2
1924
Rémora de barbarie
La tradicional fiesta de La Tirana
Bien poco concurridas se vienen viendo de año en año las festividades religiosas que como una rémora de la antigua época de la barbarie eucarística, se venían desarrollando en el interior de esta provincia, en el pueblo denominado La Tirana.
Todos los habitantes del interior del departamento y muchos de la ciudad, recuerdan aún los espectáculos groseros y llenos de estupidez que allí se realizaban, innumerables comparsas que representaban con sus vestimentas diablos, monos y osos, los resabios de una civilizacion indigena y que al sonido de flautas y bombos recorren en desencadenada algarabía la pampa que queda entre ese pueblo y la estación de Pozo Almonte, sin otro objetivo que ir a continuar con la adoración de un dios de madera que con el nombre de virgen de La Tirana o virgen del Carmen, los astutos frailes del pasado habían fomentado, pero que han venido desapareciendo bruscamente. Demás está decir que durante un buen tiempo fue esta la fuente inagotable para llenar las insaciables bolsas de los frailes religiosos de la Vicaría de Tarapacá.
Nunca en esas ceremonias faltaba la representación del obispo de la provincia porque de antemano se esperaba la aproximación de la fiesta y solo la recolección de ceras y velas daba para hacer con ellas un magnífico negocio, fuera de las dádivas en dinero, prendas y joyas con los que los penitentes pagaban los favores que la graciosa virgen, les había proporcionado.
Afortunadamente hoy ya son muy pocos los que siguen adelante con tan burdas tradiciones y ya hasta el obispo no se apura por concurrir a tales ceremonias. las dádivas han disminuido y lo poco o nada que los fanáticos suelen llevar, no faltan listos que en competencia con los antiguos frailes, se encarguen con los famosos jueguitos de la maraca y las tres cartitas, de alivianar el peso a los que aun con algún dinero llegan por alla.
La cantina y el prostíbulo también coayudaron en su tiempo, al igual que los religiosos, a embrutecer al pueblo que asistía a La Tirana.
Afortunadamente, se nota que ya no hay tantos incautos en la Provincia, de lo que nos alegramos sobre manera y seguros estamos que en un par de años más, solo el recuerdo quedará de lo que se llamaron las fiestas de La Tirana. El proletariado con la constante prédica de liberación tanto económica como moralizadora abandona los brutales resabios de ayer y una era sin mistificaciones y sofismas se ve francamente aclarar.
El Despertar de Los Trabajadores
18 de julio 1924, página 2
1926
Las festividades religiosas del Carmen
Con motivo de la festividad del Carmen, hoy habrá una procesión dentro de la iglesia vicarial.
La procesión oficial en homenaje a la patrona jurada del Ejército se efectuará en septiembre próximo.
El Taparacá
16 de julio de 1926, página 5
El archivo de la Biblioteca Nacional no cuenta con noticias publicadas sobre esta festividad durante el año 1925.
A su vez, El Tarapacá no informa sobre esta celebración.
