Читать книгу Subtitling Television Series - Blanca Arias-Badia - Страница 3

Bibliographic information published by Die Deutsche Nationalbibliothek. Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available on the Internet at http://dnb.d-nb.de.

A catalogue record for this book is available from the British Library.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data:

Name: Arias-Badia, Blanca, 1989- author.

Title: Subtitling television series : a corpus-driven study of police procedurals / Blanca Arias-Badia.

Description: Oxford ; New York : Peter Lang, [2020] | Includes bibliographical references and index.

Identifiers: LCCN 2018033344 | ISBN 9781787077966 (alk. paper)

Subjects: LCSH: Translating and interpreting. | Television programs—Titling. | Television cop shows. | Corpora (Linguistics)

Classification: LCC P306.2 .A66 2019 | DDC 468/.03791—dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018033344

Cover design by Peter Lang Ltd.

ISSN 1664-249X

ISBN 978-1-78707-796-6 (print) • ISBN 978-1-78707-797-3 (ePDF)

ISBN 978-1-78707-798-0 (ePub) • ISBN 978-1-78707-799-7 (mobi)

DOI: 10.3725/b13174

© Peter Lang AG 2020

Published by Peter Lang Ltd, International Academic Publishers,

52 St Giles, Oxford, OX1 3LU, United Kingdom

oxford@peterlang.com, www.peterlang.com

Blanca Arias-Badia has asserted her right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as Author of this Work.

All rights reserved.

All parts of this publication are protected by copyright.

Any utilisation outside the strict limits of the copyright law, without the permission of the publisher, is forbidden and liable to prosecution.

This applies in particular to reproductions, translations, microfilming,

and storage and processing in electronic retrieval systems.

This publication has been peer reviewed.