Оглавление
Charles Hamilton Sorley. The Letters of Charles Sorley
The Letters of Charles Sorley
Table of Contents
PREFACE
CHAPTER I. BIOGRAPHICAL
CHAPTER II. MARLBOROUGH
10 December 1911
17 March 1912
2 June 1912
1 July 1912
7 July 1912
14 July 1912
13 October 1912
JOHN MASEFIELD. AND THE XXth CENTURY RENAISSANCE[1]
24 November 1912
1 December 1912
27 January 1913
2 March 1913
16 March 1913
11 May 1913
30 June 1913
6 July 1913
21 September 1913
7 December 1913
12 December 1913
CHAPTER III. SCHWERIN IN MECKLENBURG
To Professor and Mrs Sorley. Schwerin, 22 January 1914
To A. E. Hutchinson[1]
Cambridge, 4 January 1914
Schwerin, 23 January 1914
To Professor and Mrs Sorley. 30 January 1914
To Professor and Mrs Sorley. 5 February 1914
To A. E. Hutchinson. 7 February 1914
To Professor and Mrs Sorley. 13 February 1914
To F. A. H. Atkey[1] 14 February 1914
To Professor and Mrs Sorley. 20 February 1914
To the Master of Marlborough. 20 February 1914
To A. R. Pelly[1] 25 February 1914
To A. N. G. Peters[1]
(?) February 1914
To A. E. Hutchinson. 26 February 1914
To Professor and Mrs Sorley. 27 February 1914
To Professor and Mrs Sorley. 6 March 1914
To A. E. Hutchinson. March 1914
To Professor and Mrs Sorley. 13 March 1914
To Professor and Mrs Sorley. 20 March 1914
To A. E. Hutchinson. 20 March 1914
To Professor and Mrs Sorley. 27 March 1914
To F. A. H. Atkey. Early in April 1914
To Professor and Mrs Sorley. 3 April 1914
To A. E. Hutchinson. April 1914
To Professor and Mrs Sorley. 10 April 1914
To Professor and Mrs Sorley. 17 April 1914
To the Master of Marlborough. 23 April 1914
To Mrs Sorley. 24 April 1914
To Professor and Mrs Sorley. End of April 1914
CHAPTER IV. THE UNIVERSITY OF JENA
To Professor and Mrs Sorley. Jena, 1 May 1914
To A. E. Hutchinson
To Professor and Mrs Sorley. 8 May 1914
To Professor and Mrs Sorley. 16 May 1914
To K. W. Sorley. 19 May 1914
To Professor and Mrs Sorley. 20 May 1914
To A. E. Hutchinson. 26 May 1914
To A. R. Gidney. June 1914
To the Master of Marlborough. Berlin, 2 June 1914
To Professor and Mrs Sorley. Schwerin, 5 June 1914
To Professor and Mrs Sorley. Jena, 12 June 1914
To F. A. H. Atkey. June 1914
To A. E. Hutchinson. June, 1914
To Professor and Mrs Sorley. Early in July 1914
To the Master of Marlborough. July (?) 1914
To the Master of Marlborough. July 1914
To A. J. Hopkinson[1] 5 July 1914
To Professor and Mrs Sorley. 16 July 1914
To A. E. Hutchinson. 24 (?) July 1914
To Professor and Mrs Sorley
To Miss M. M. Smith. 26 July 1914
CHAPTER V. THE ARMY: IN TRAINING
To A. E. Hutchinson. Cambridge, 10 (?) August 1914
To A. E. Hutchinson. Churn Camp, August 1914
To A. E. Hutchinson
To A. E. Hutchinson. Shorncliffe, October (?) 1914
To A. J. Hopkinson. Shorncliffe, October (?) 1914
To the Master of Marlborough. Shorncliffe, October 1914
To Mrs Bethune-Baker. Shorncliffe, 10 November 1914
To A. E. Hutchinson. Shorncliffe, 14 November 1914
To Professor and Mrs Sorley. Shorncliffe, 17 November 1914
To Professor and Mrs Sorley. Shorncliffe, 23 November 1914
To the Master of Marlborough. Shorncliffe, 28 November 1914
To Professor and Mrs Sorley. Shorncliffe, 30 November 1914
To Professor and Mrs Sorley. Sandgate, 8 December 1914
To A. E. Hutchinson
Sandgate, 15 December 1914
To the Master of Marlborough. Shorncliffe, 27 (?) December 1914
To K. W. Sorley. Shorncliffe, [date uncertain]
To A. E. Hutchinson. Shorncliffe, 25 January 1915
To A. R. Gidney. Sandgate, 6 March 1915
To Mrs Sorley. Blenheim Barracks, Aldershot, 9 March 1915
To Professor and Mrs Sorley. Aldershot, 16 March 1915
To Mrs Sorley. Aldershot, March 1915
To Mrs Sorley. Aldershot, 28 April 1915
To Professor Sorley. Aldershot, 15 May 1915
To Arthur Watts[1] Aldershot, 23 May 1915
To the Master of Marlborough. Aldershot, May 1915
CHAPTER VI. THE ARMY: AT THE FRONT
To Professor and Mrs Sorley
To Arthur Watts. 1 June 1915
To Professor Sorley. 8 June 1915
To Professor Sorley. 11 June 1915
To Mrs Sorley. 13 June 1915
To Arthur Watts. 16 June 1915
To Arthur Watts. 17 June 1915
To Miss Jean Sorley. 17 June 1915
To A. E. Hutchinson. 20 June 1915
To Professor Sorley. 24 June 1915
To K. W. Sorley. 24 June 1915
To the Master of Marlborough. 25 June 1915
To Mrs Sorley. 29 June 1915
To Mrs Sorley. 10 July 1915
To Arthur Watts. July 1915
To Professor Sorley. 14 July 1915
To Professor Sorley. 15 July 1915
To Arthur Watts. End of July 1915
To the Master of Marlborough. 4 August 1915
To Mrs Sorley. 7 August 1915
To Mrs C. H. Turner. 15 August 1915
To Miss Jean Sorley. 15 August 1915
To Professor Sorley. 17 August 1915
To Miss M. S. Sorley. 17 August 1915
To Mrs Sorley. 24 August 1915
To Arthur Watts. 26 August 1915
To Professor Sorley. 2 September 1915
To John Bain. 10 September 1915
To Professor and Mrs Sorley. 10, 16 September 1915
To Miss Jean Sorley. 21 September 1915
To the Master of Marlborough. 5 October 1915
To Arthur Watts. 5 October 1915
To Professor Sorley. 5 October 1915
INDEX
Abercrombie, L., 45, 48 f. Aberdeen, 1, 5, 168. Aeschylus, 124, 179. Aldbourne, 55, 194 f., 202, 208, 238, 250, 281. Aldershot, 255 f., 266, 269, 271, 280; letters from, 259-267. Allgood, S., 264. Amsterdam, 217. Andersen, H., 171. Antwerp, 10, 216, 218, 233. Arnold, M., 191. Asquith, H. H., 122. Athens, 252. Atkey, F. A. H., 41, 101, 109, 112, 229, 235, 281, 311; letters to, 89, 126, 188. Austen, Jane, 298. Avebury, 309. Bain, J., 54, 64, 258, 281; letter to, 307; verses by, 64. Balfour, A. J., 113. Ballater, 157. Barbury, 61, 267. Barker, G., 107, 117, 129. Barnabas, 217. Barnes, Sergt.-Major, 13-15, 17, 218. Bath, 13-15. Beckhampton, 13-15. Bedwyn, 123, 194. Belgrade, 212. Bentheim, 65. Berlin, 66, 126, 141-3, 149, 156 f., 177, 180-6, 190, 192, 205, 213, 224; letter from, 180. Bethune-Baker, A. A., 6, 236-8 —— J. F., 238 —— Mrs, letter to, 236. Bickersteth, G. L., 112, 150, 200. Bieder, Frau, 67-151, 170 f., 241 —— H., 106 —— K., 67-151, 161, 184, 242. Bismarck, 68, 72, 75. Bizet, G., 107. Blake, W., 2, 13, 18 f. Blundell’s, 21. Borrow, G., 55. Boulogne, 284, 293. Boutroux, É., 173. Bowes, 43, 68. Bristol, 21 f. Brooke, R., 46, 262 f. Browning, R., 13, 31 f., 59, 120, 198-200, 211, 234 f. Brussels, 10, 218 f. Burns, R., 13. Byron, 167, 178, 190, 209. Cambridge, 2, 7, 56, 109, 126, 133, 142, 146; letters from, 70, 217. Cambridge Chronicle, The, 214. Cambridge Magazine, The, 242. Cambridge Review, The, 85, 112. Cannes, 186. Cardiff, 22. Carlyle, T., 167, 176, 190. Carmen, 105, 107. Carmen Saeculare, 127. Chappel, B. H., 224. Chatham, 266, 270. Cheltenham, 21, 234. Chiseldon, 267. Christian Year, The, 100. Churn, 11, 223; letter from, 222. Cicero, 149. Clark, H. P., 224. Clifton, 21 f. Coate, 55. Coblenz, 214, 219, 233, 290. Cologne, 217, 243. Cornford, Mrs, 210. Cranford, 298. Crosse, E. C., 102. Daily Mail, The, 286, 298. Death of Tintagiles, The, 89. De la Mare, W., 45. Demosthenes, 124, 149, 191. De Saumarez, H. G. T., 57, 224, 237. Devizes, 13-15, 17. Dickens, C., 70, 190, 260. Drake, 239. Drews, A., 113, 115 f. Dryden, J., 5, 23. Dyson, G., 41-43, 54, 112, 115, 128. Edward VII, 93. Edwards, H. E., 245, 266. Eisenach, 196. Eliot, George, 191. Eliza, 44, 75. Emerson, R. W., 39. English Review, The, 6, 45, 57. Eucken, R., 153, 163, 169 f., 172-4, 178, 185, 189 f., 203, 212, 243. Euripides, 85, 124, 168, 179. Fenny Stratford, 7. Fichte, J. G., 182. FitzGerald, E., 49. Flax Bourton, 21. Flecker, J. E., 95. Folkestone, 11, 284. Footman, D. I., 167, 245. Four Miler, 61. French, F.-M., 233. Friedrichroda, 196. Galsworthy, J., 89. Gamlen, G. L., 257. Geibel, E., 79. Georgian Poetry, 45, 55, 263. Gibson, W. W., 45. Gidney, A. R., 39, 41, 55, 111, 128, 198; letters to, 178, 255; note by, 62. Glänze, Frau, 156. Goethe, 9, 90, 126, 128, 131, 149, 153, 160, 164, 169, 191, 196 f., 205, 252; Bekenntnisse einer schönen Seele, 115, 153; Egmont, 75, 77, 115, 153, 205; Faust, 115, 124, 143-6, 153, 160, 185, 196, 205, 210, 231, 252 f., 273, 295; Iphigenie auf Tauris, 168 f. Gosse, E., 40. Gould, M. H., 101. Grafton, 194. Great Adventure, The, 239, 264. Grey, Sir E., 224, 261. Hagenow, 66 f. Haldane, Lord, 284, 286. Halle, 155. Hamburg, 65 f., 71. Hammond, D. W., 224 f., 293. Hardy, T., 48, 71, 90, 101, 105, 108-110, 123, 149, 154, 193 f., 246-8, 255, 311; Far from the Madding Crowd, 91, 109, 123; Jude, 91, 105, 107-9, 116, 154; Satires of Circumstance, 246; The Dynasts, 247 f.; The Trumpet Major, 123, 154; The Woodlanders, 311; Under the Greenwood Tree, 193. Harrovians, The, 91, 103. Harwich, 71, 208. Hauptmann, G., 131, 190, 204. Havergal, F. R., 134. Headington, F. K., 224. Hebbel, F., 118, 204. Heine, H., 77, 79, 90. Hemans, Mrs, 2. Henn, J. F., 103. Henty, G. H., 297. Herodotus, 181. Herzog, 205. Hoffmannsthal, H. v., 204. Hölderlin, J. C. F., 192, 204 f. Homer, 35, 152, 179, 189, 191; The Iliad, 152, 245; The Odyssey, 124 f., 127 f., 147-9, 163, 179, 275. Hook, 71, 217. Hopkinson, A. J., 202, 217, 219, 242, 311; letters to, 203, 230. Horace Blake, 301-3. Housman, A. E., 47-53. Howitt, M., 2. Hulluch, 12. Hungerford, 7, 44. Hutchinson, A. E., 209, 256; letters to, 70, 71, 80, 103, 110, 119, 133, 157, 175, 192, 207, 217, 222, 225, 228, 238, 248, 254, 278. Hythe, 11, 255, 258 f. Ibsen, H., 47, 88, 90, 105, 131, 140, 165, 204; An Enemy of the People, 47; Brand, 128; J. G. Borkman, 87-91, 94, 98, 105, 124, 140, 204; Peer Gynt, 128, 185 f., 190 f. Icknield Way, 56. Ida, 92, 94, 138 f. Ion, 128. Irving, L., 44. James, H., 126. Jefferies, R., 54 f., 59, 61, 197 f., 201 f., 241, 273, 281. Jena, 9, 87, 90 f., 126, 141-3, 148, 155-213, 270, 273 f.; letters from, 155-213. Jerram, R. M., 158. Kaiser, the, 11, 75, 125, 222, 230, 235. Kayssler, F., 147 f. Kempis, Thomas à, 300. Ken, T., 134. Kerr, E. B., 89. Kiel, 219. Kitchener, Lord, 217, 223, 261, 278, 298. Klemm, A., 143 f., 150 f., 157, 185 f. Lawrence, D. H., 255. Les Misérables, 262. Liddington, 54, 61, 128, 281. Liége, 10, 216. Lindenbein, Pfarrer, 203. Lloyd George, D., 286. London, 62, 123, 166, 224, 264 f —— Bishop of, 23, 227. Loos, 12. Luther, M., 137. Lytton, E. B., 167, 190. Macaulay, Lord, 2. Malvern, 102. Marburg, 202, 204, 206, 209. Marlborough, 4 f., 6 f., 20 f., 44, 57, 60-2, 71-3, 77 n., 86, 90, 95 f., 100 f., 103, 109, 112, 115, 125, 127 f., 149, 151, 161, 180, 182, 194, 201, 206, 220, 225 f., 229, 234-7, 244 f., 249-252, 258, 266 f., 279, 285, 293, 309, 311; letters from, 13-64. Marlborough, Master of, 45, 55, 120, 161, 211; letters to, 93, 147, 180, 198, 199, 234, 244, 251, 266, 281, 291, 310; note by, 58. Marlborough Times, The, 104. Marlburian, The, 8, 24, 62, 64, 110, 149, 258, 281, 308, 310. Marseilles, 219. Martial, 59. Martinsell, 202. Masefield, J., 19 f., 20, 23, 24-38, 40 f., 51, 57, 59, 61, 90, 149; Dauber, 23, 24-38; The Everlasting Mercy, 19 f., 24-38; The Tragedy of Nan, 40 f.; The Widow in the Bye Street, 6, 19, 24-38. Melting Pot, The, 140. Meredith, G., 29, 51 f., 151, 199 f., 260. Metz, 219, 242. Meynell, Mrs, 117. Mildenhall, 194 f., 250. Milton, 34, 55. Moore, Sir John, 11. Morning Post, The, 229, 246, 262, 284. Moule, Bishop, 120, 122. Munich, 87, 90 f., 126, 143, 290. Murray, G. G., 85. Myers, F. W. H., 41. Napoleon, 11. Neumagen, 214, 233, 242. Newbury, 109. Newman, J. H., 133. New Statesman, The, 111. Nietzsche, F., 245, 251. Nohl, H. J., 155, 163, 174. Ogbourne, 194, 250. Ostend, 233. Oxford, 11, 42 f., 59, 103, 109, 117, 126, 190, 221, 237, 253, 275. Paris, 219. Pater, W., 39 f., 189. Paterson, A., 41, 43. Pelly, A. R., letter to, 99. Peters, A. N. G., letter to, 101. Philips, S., 119. Philpott, J. R., 227 f., 233 f., 240, 245. Plato, 179, 183. Ploegsteert, 11, 294. Poynton, A. B., 162. Preller, F., 163. Preston, F. S., 149, 161. Princes Risboro’, 56. Punch, 107, 112, 125, 128, 213. Pylos, 147. Raleigh, Sir W. A., 19. Ramsbury, 194 f. Reading, 109. Reinhardt, M., 130, 146. Richardson, H., 195, 202. Ridley, H. L., 71, 104, 224, 258, 267, 311. Rilke, R. M., 192, 205, 212. Roggen, H., 186. Roseveare, H. W., 235, 245. Rossetti, D. G., 49 —— W. M., 18. Ruskin, J., 189. St John, 238. St Paul, 27, 112, 120, 217 f. Salisbury, 109 —— Plain, 46. Sandgate, letters from, 247, 248, 255. Savernake, 44, 123. Schiller, 9, 125 f., 128, 130 f., 159, 164, 169, 182, 189, 191. Schückings, the, 212. Schwerin, 9, 66-154, 160, 171, 183, 187 f., 209; letters from, 65-158, 184. Scott, Sir Walter, 2, 8, 13. Seaman, Sir O., 110, 140. Seely, J. E. B., 132. Selkirk, 5. Shakespeare, 2, 35, 45, 48 f., 134, 153, 164, 193, 195-7, 201, 235, 247, 299; Antony and Cleopatra, 119; Hamlet, 153, 201; Henry V, 153; Macbeth, 263; Merchant of Venice, 160, 164 f.; Midsummer Night’s Dream, 107, 109, 129, 195, 205; Richard III, 47, 117 f., 122, 129, 133; Timon, 276. Shaw, G. B., 259. Shelley, P. B., 247. Shorncliffe, 11, 259; letters from, 225-255. Smith, Miss M. M., letter to, 212. Socrates, 199. Sophocles, The Oedipus, 41, 108. Sorley, K. W., 19, 23, 78, 87, 91 f., 117, 123, 140, 150, 156 f., 184 f., 237, 263, 298; letters to, 169, 253, 279 —— Miss J., 78; letters to, 277, 298, 309 —— Miss M. S., letter to, 299 —— Mrs, letters to, 150, 259, 261, 262, 273, 282, 283, 295, 301 —— W. R., letters to, 56, 264, 270, 272, 279, 286, 299, 306, 313 —— W. R. and Mrs, letters to, 13-58, 65, 73, 77, 85, 91, 106, 107, 112, 115, 123, 130, 137, 141, 152, 155, 162, 166, 172, 184, 186, 196, 206, 211, 241, 242, 246, 260, 268, 308. Southampton, 265. Sparta, 147, 152, 252. Spenser, E., 191. Stein, H. v., 204. Stephens, J., 55. Stevenson, Mrs R. L., 120 —— R. L., 129. Stitt, I. d’A. S., 62. Storm, T., 115, 205. Sudermann, H., 128, 131. Sunday Times, The, 272. Swinburne, A. C., 29, 31. Swindon, 54 f., 57. Synge, J. M., 40. Tennyson, Lord, 29, 31, 33 f., 51, 61, 122, 191, 276. Thompson, F., 161 f., 305. Tilley, J., 234, 245. Times, The, 278, 281 —— Lit. Sup., 112, 115, 125, 246, 263. Tolstoy, L., 204. Torquay, 234. Trier, 214 f., 217-19, 242, 290. Turck, H., 114. Turner, C. H., 297 —— Mrs C. H., letter to, 297 —— G. C., 245, 259 —— H. F. A., 266. Venice, 156. Verrall, A. W., 85, 95. Vienna, 219. Wace, P. B., 258, 293. Wantage, 109. Ward, J., 113 —— Mrs Wilfrid, 302. Watson, W., 259. Watts, A., letters to, 265, 269, 274, 276, 285, 290, 303, 311. Webb, Mrs S., 111 f., 119 —— S., 111 f., 119. Weimar, 159, 163 f., 168, 177, 190. Wellington, 257. Wells, H. G., 312. Wesener, W., 118 f. Westminster Gazette, The, 308. Wiesbaden, 203. Wilde, O., 209. Winkworth, C., 133. Wismar, 187, 312. Wissmann, V., 167, 173. Woodroffe, S. C., 245, 267, 308-310. Wynne Willson, St J. B., see Marlborough, Master of. Yeats, W. B., 49. York, 103. Zangwill, I., 238
