Читать книгу Collins Arabic Visual Dictionary - Collins Dictionaries - Страница 11

Where do you work?

أينَ تَعمل؟

ayna ta’mal?

What do you do?

ماذا تفعَلُ في الحياة؟

maatha taf’alu fe-l-hayaat?

Do you work/study?

هل تَعمل/تَدرُس؟

hal ta’mal/tadrus?

I’m self-employed.

.أنا عامِلٌ حُرّ

ana ‘aamelun hurr.

I’m unemployed.

.أنا عاطِلٌ عن العَمَل

ana ‘aatelun ‘an-el-’amal.

I’m at university.

.أنا طالبٌ في الجامعة

ana taalebun fe-l-jame’a.

I’m retired.

.أنا مُتقاعِد

ana mutaqaa’ed.

I work from home.

.أنا أعملُ من المَنزِل

ana a’malu mena-l-manzel.

I work part-/full-time.

.أعملُ بدوامٍ كامِل/جُزئيّ

a’malu bedawaamen kamel/guz’ey.

I’m a/an…

…أنا

ana…

builder

عامِلُ البِناء

’aamelu-l-benaa’

chef

الطَبّاخ/الطَبّاخة

at-tabbaakh/at-tabbaakha

civil servant

عامِلٌ/عامِلةٌ في خدمةِ المُجتَمَع

‘aamelun/’aamelatun fee khedmat-el-mugtama’

cleaner

عاملُ النّظافة

‘aamelu-n-nathaafa

dentist

طبيب/طبيبةُ الأسنان

tabeebu/tabebatu-l-asnaan

doctor

الطّبيب/الطّبيبة

at-tabeeb/at-tabeeba/ad-doktor/ad-doktoraa

electrician

الكَهربائيّ/الكهربائيّة

al kahraba’ey/al kahraba’eyya

engineer

المُهَندس/المهندسة

al muhandes/almuhandesa

farmer

المُزارِع/المُزارِعة

al muzaare’/al muzaare’a

firefighter

رَجُلُ الإطفاء

rajulu-l-etfaa’

IT worker

تِقَنيّ/تقَنِيّةُ الحاسوب

teqaneyyu/teqaneyyatu-l-haasoub

journalist

الصّحافيّ/الصّحافِيّة

as-sahaafey/as-sahafeyya

lawyer

المُحاميّ/المُحامِيّة

al muhamey/al muhameyya

mechanic

الميكانيكِيّ/الميكانيكيّة

al meekaneekey/al meekaneekeyya

nurse

المُمَرِّض/المُمَرّضة

al mumarred/al mumarreda

office worker

عامِلُ/عامِلةُ المَكتَب

‘aamelu/’aamelatu-l-maktab

plumber

السّنكرِيّة/السَنكَريّ

as-sankarey/as-sankareyya

police officer

الشّرطِيّ/الشّرطِيّة

ash-shurtey/ash-shurteyya

salesperson

البائع/البائعة

al ba’e’/al ba’e’a

scientist

العالِم/العالِمة

al ‘aalem/al ‘aalema

soldier

الجُنديّ/الجُندِيّة

al jundey/al jundeyya

teacher

المُعلّم/المُعَلّمة

al mu’allem/al mu’allema

vet

الطّبيب البَيطريّ/الطّبيبةُ البيطريّة

at-tabeebu-l-baytarey/at-tabeebatu-l-baytareyya

waiter

النّادِل

an-naadel

waitress

النّادِلة

an-naadela

I work at/in…

…أنا أعملُ في

ana a’malu fee…

business

التِّجارة

at-tejaraa

company

الشّرِكة

ash-shareka

construction site

مَوقَع البناء

mawqa’u-l-benaa’

factory

المَصنَع

al masna’

government

الحُكومة

al hukouma

hospital

المُستَشفى

al mustashfaa

hotel

الفُندُق

al funduq

office

المَكتَب

al maktab

restaurant

المَطعَم

al mat’am

school

المَدرسة

al madrasa

shop

المَتجَر

al matjar

YOU SHOULD KNOW…

In Arab countries, when introducing someone with a specific occupation to another person, you should add ال (al) (meaning “the”), for example, المُحامي آدَم (al muhaamee Adam) (Adam the lawyer).