Читать книгу Collins Gem - Collins Dictionaries - Страница 19

Оглавление

Asking the way

em frente ayñ freñtopposite
ao lado de ow lah-doo duhnext to
perto de pehrtoo duhnear to
o semáforo oo suh-mafoorootraffic lights
na esquina nuh shkeenuhat the corner

FACE TO FACE

Por favor, senhor/senhora! Como se vai à estação?

poor fuh-vor, sun-yor/sun-yoruh! koh-moo suh vy a shtuh-sowñ?

Excuse me, sir/madam! How do I/we get to the station?

Siga em frente até a igreja e depois vire à esquerda/direita

see-guh ayñ freñt uh-te uh ee-grehzhuh ee duh-

poysh veeree a eesh-kerduh/dee-raytuh

Keep straight on up to the church and then turn left/right

É longe?

e loñzh?

Is it far?

Não, duzentos metros/cinco minutos

nowñ, doo-zeñtoosh metroosh/seeñkoo mee-nootoosh

No, 200 metres/5 minutes

Obrigado(a)!

oh-breegah-doo(-duh)!

Thanks!

We’re lostEstamos perdidos shtah-moosh perdee-doosh
Is this the right way to…?É este o caminho para…? e esht oo kuh-meen-yoo paruh…?
Can you show me where it is on the map?Pode-me mostrar no mapa? pod-muh moosh-trar noo mah-puh?

YOU MAY HEAR…
Depois de passar a ponte depoysh duh puh-sar uh poñtAfter passing the bridge
lahover there
ali/aqui alee/uh-keethere/here
Collins Gem

Подняться наверх