Читать книгу Collins Gem - Collins Dictionaries - Страница 13
ОглавлениеGood manners are very important to Turkish people. You may see people kissing each other on both cheeks when they meet, but this happens only if they know each other very well. To address someone formally, use bey for men or hanım for women after their first name e.g. Mehmet Bey, Fatma Hanım.
| How do you do? | Nasılsınız? na-suhl-suh-nuhz? |
| Pleased to meet you | Memnun oldum mem-noon ol-doom |
| Thank you | Teşekkür ederim te-shek-kewr e-de-reem |
| I am fine | İyiyim ee-yee-yeem |
| Welcome! | Hoşgeldiniz! hosh gel-dee-neez! |
| (reply to ‘welcome’) | Hoşbulduk! hosh bool-dook! |
| Here you are | Buyurun boo-yoo-roon |
| Pardon? | Efendim? e-fen-deem? |
| This is… | Bu… boo… |
| This is my husband/wife | Bu eşim boo e-sheem |
| Enjoy your meal! | Afiyet Olsun! a-fee-yet ol-soon! |
| The meal was delicious | Yemek çok lezzetliydi ye-mek chok lez-zet-leey-dee |
| Thank you very much | Çok teşekkürler chok te-shek-kewr-ler |
| Have a good trip! | İyi yolculuklar! ee-yee yol-djoo-look-lar! |
| Enjoy your holiday! | İyi tatiller! ee-yee ta-teel-ler! |
