Читать книгу El dit sobre el mapa - Daniel Pérez i Grau - Страница 7

Índex

Introducció

I. DISCURS I TURISME

II. EL CONTEXT EDITORIAL D’EL PAÍS VALENCIANO: «GUÍAS DE ESPAÑA», UNA COL·LECCIÓ PARADIGMÀTICA

III. EL PAÍS VALENCIANO I L’ASSAIG

1. El País Valenciano i la dicció fusteriana. L’assaig com a atractor

2. Aspectes tècnics i paratextos lingüístics

3. La «Introducción general»

3.1 «La tierra»

3.2 «La historia»

3.3 «La gente»

3.4 «La vida»

3.5 «La riqueza»

4. Els itineraris

4.1 El centre del país

4.2 Cap al nord i cap a l’oest

4.3 Cap al sud

5. Els referents bibliogràfics: les citacions d’autoritat

6. La terminologia: art i arquitectura

7. El tractament de les dades econòmiques

8. El lector model

9. Paratextos gràfics: sobrecoberta, mapes, fotografies i peus de fotografia

IV. ESTRATÈGIES DE RECONTEXTUALITZACIÓ I ALTRES MATERIALS DE DESCRIPCIÓ DEL TERRITORI

1. Les obres completes de Joan Fuster i Viatge pel País Valencià

2. La traducció d’El País Valenciano

3. Els materials complementaris de Viatge pel País Valencià

3.1 Noves excursions

3.2 Homes més o menys importants

3.3 Hi ha més catalans encara

4. Alicante y la Costa Blanca

5. L’Albufera de València

6. Veure el País Valencià

7. Esta es mi tierra: El País Valenciano de Joan Fuster

Referències bibliogràfiques