Читать книгу Хиригам - Дарья Юдина - Страница 5

Перед Новым годом в школе устроили праздник с танцами, велели всем обязательно быть. Берн идти не хотел, но что поделаешь – надо. Он начистил ботинки, сам тщательно выгладил новые черные брюки и белую рубашку, прошелся щеткой по пиджаку. Конечно, с Хиру танцевать ему никто не позволит, но выглядеть на все сто Берн имеет право.

В большом полутемном холле школы мигали цветные огни праздничных гирлянд, а вдоль стен стояли парты из ближайшего кабинета, заставленные скучным детским угощением: сероватое печенье, дешевые карамельные конфеты, разрезанные и уже успевшие покоричневеть яблоки, бутылки с грушевым лимонадом и несколько термосов с горячим сладким чаем. Между тарелок и стеклянных граненых стаканов изредка встречались потрепанные украшения из еловых веток и шишек. Из динамиков лилась музыка – набор одних и тех же композиций, которые наверняка сопровождали такие танцевальные вечера еще в прошлом десятилетии.

Берн и Хиру стояли около одного из столов и изо всех сил не смотрели друг на друга. Разговаривать в таком шуме, еще и отвернувшись в разные стороны, было невозможно. Они просто ждали, когда пройдет достаточно времени и можно будет уйти домой.

«Мы могли бы подняться на второй этаж, там сейчас никого нет, – думал Берн. – Или на третий… Найти угол потемнее и… Ну хотя бы поговорить. Хоть какой-то толк от этого вечера… Нет! Нельзя, я же не один такой умный! Скорее всего, и второй, и третий этажи уже полны целующимися парочками!.. Даже если не полны: попасться там вдвоем хоть кому-нибудь – равносильно признанию. Пойди докажи, что вы просто разговаривали в темноте на пустом этаже… Нет, нельзя нам туда…»

Постоянные опасения, часто казавшиеся неоправданными, действовали Берну на нервы. Да, ему было дорого спокойствие, но хранить секреты и притворяться он терпеть не мог.

Берн украдкой посмотрел на Хиру. Тот и сам косился в его сторону и, перехватив взгляд, усмехнулся. Сказал, кивая на танцующих учеников:

– Иди потанцуй.

– Сам иди, – откликнулся Берн.

Опять замолчали.

Прошло несколько быстрых мелодий, и в положенный момент заиграла медленная песня. Большинство старшеклассников ждало ее с нетерпением. По холлу прошелестела быстрая волна: подростки разбивались на пары, слышались обрадованные и разочарованные восклицания, вздохи.

– А ты почему никого не приглашаешь, стесняешься? – прозвенел слева девчачий голос.

Берн вздрогнул. Рядом с Хиригамом стояла Клара, их одноклассница. Ростом она была с Жердину Дэна и такая же тощая, но довольно симпатичная. Она, казалось, не замечала Берна и с улыбкой обращалась к Хиру:

– Пойдем, я сама приглашаю тебя! Ну?

«Прости, я не танцую», – мысленно ответил за него Берн, но Хиру улыбнулся Кларе и протянул ей руку.

– Ну пойдем! – сказал он.

«Ладно, так даже проще – быстрей отвяжется», – подумал Берн. Он скрестил на груди руки и, не сводя глаз с медленно кружащихся Хиру и Клары, стал угрюмо ждать, пока танец закончится.

Неторопливая, надоевшая за несколько лет однообразных школьных праздников мелодия растянулась на целую вечность. Берну показалось, что со звуковым оборудованием что-то сделали, и оно каким-то образом удлинило песню, добавило туда лишних проигрышей и куплетов.

«Все. Наконец-то. Давай, отпускай ее… Ну же, убери от него свои руки!»

Танец закончился, но Хиру не спешил возвращаться. Вместе с Кларой он подошел к другому столу, взял один стакан с лимонадом для себя, второй протянул ей… Они смеялись и о чем-то говорили. Тонкие белые пальцы Клары с блестящим маникюром снова лежали на его плече.

Берн стиснул зубы.

– Ревнуешь? – спросила его незаметно подошедшая Сэнни. Она тоже держала в руках стакан и, немного щурясь за огромными очками в толстой оправе, смотрела в сторону Хиру и Клары.

– Вот еще, буду я ревновать!.. – пробурчал Берн. Потом спохватился и поспешно добавил: – Кто, я? Зачем?! То есть… кого мне ревновать?.. Ты чего вообще?!

Сэнни внимательно посмотрела на него. Без насмешки или издевки, без лишнего любопытства – спокойно, по-доброму. Может, капельку покровительственно.

– Берн… – начала она, но он не стал слушать. Отшатнулся и поскорей ушел на другую сторону холла, к темным окнам, на подоконниках которых стояли запасные бутылки газировки и коробки с чайной заваркой.

Сердце стучало у него в ушах, заглушая снова заигравшую веселую музыку. Он смотрел на свое отражение в стекле, мерцавшее вместе с гирляндами, и испуганно думал:

«Что она знает? Почему спросила так? И Дэн тогда… Неужели они догадываются? Но как, почему?! Что будет? Что с нами будет?..»

– Вот ты где! Еле тебя нашел.

Хиру. Он тронул Берна за плечо и, когда тот резко повернулся, удивленно поднял брови.

– Ты чего?

– Ничего. Просто…

Берн постарался улыбнуться. Но в его голове все еще крутились вопросы без ответов, а перед мысленным взором белела тонкая рука со сверкающими ноготками.

– Послушай… – сказал Хиру странным, натянутым голосом. – Слушай, я тут подумал… Вот если бы я стал встречаться с девчонкой, тогда нас с тобой точно никто не заподозрил бы. Ну, я имею в виду, не по-настоящему встречаться, ты же понимаешь…

– Что?..

– Ну-у-у… Ну вот Клара, она хочет быть моей девушкой. Я мог бы согласиться, сходил бы несколько раз на свидание… Ну, для вида, понимаешь? Все бы знали, что я с ней встречаюсь. Отец мой знал бы… Нам с тобой не надо было бы так напрягаться, да ведь?

– Ка… Какие еще свидания?!

– Тише ты! Ну просто, в кафе там, погулять… Ничего серьезного, Берн. Хочешь, я даже целоваться с ней не буду. Хочешь? Придумаю какой-нибудь благородный предлог… – Хиру неловко хихикнул.

Каменный пол под ногами Берна заходил ходуном.

Это не может происходить на самом деле.

– Я не хочу, чтобы ты вообще с кем-то еще встречался! – почти в полный голос закричал Берн. Ему показалось, что он сейчас задохнется – от ужаса, от разочарования, от ревности.

– Не ори ты так! – испугался Хиру. – Успокойся, я же не предлагаю… Всего на пару месяцев! Я же не всерьез… Стой, куда ты?!

Берн растолкал попавшихся ему на пути учеников, мимо дежурного преподавателя влетел в гардероб, схватил с вешалки свою куртку и выскочил на улицу… Слезы душили его. Пытаясь на ходу застегнуться, Берн со страхом прислушивался к себе и все не мог понять – что, что происходит? Никогда в жизни ему еще не было так плохо.

– Стой! Сто-о-ой!!!

Хиру догнал его, схватил за рукав.

– Пусти! – попытался вырваться Берн.

– Ты… Ты… уронил, – запыхавшийся Хиру протянул Берну его старый полосатый шарф.

Берн взял шарф и растерянно посмотрел на него, будто впервые в жизни видел такую штуку.

– Ты псих, Вольф, – пробормотал Хиру. Он отпустил куртку Берна и стал застегивать свою. – Я всегда это говорил… Мог просто сказать, что идея тебе не нравится? Я же не хотел тебя обидеть, просто думал как лучше… Ну, чего ты молчишь? Думаешь, она мне нравится? Думаешь ведь, ну?

– Я же видел…

– Что ты видел? Ну пси-и-их… Забудь, ладно? Берн, я ведь тебя люблю.

– Правда?..

– Правда. Черт! Перестань, чего ты ревешь-то? Черт, Берн…

Они стояли на улице в нескольких метрах от школьных ворот. Хиру, нахохлившись и поглубже спрятав руки в карманы, сосредоточенно смотрел в противоположную от Берна сторону. Берн, тоже отвернувшись, пытался справиться со слезами и поправлял кое-как намотанный под уже надетой курткой свой шарф.

– Назад мы не вернемся… – сказал он тихо и всхлипнул.

– Нет, – согласился Хиру. – Да и зачем? Отметились и ладно. Вечер свободный остался…

– Домой, что ли, идти…

– Черт… Не хочется.

– Если тут будем торчать, нас кто-нибудь увидит.

Повисла тягостная пауза.

– Поехали в центр города! – вдруг предложил Хиру, поворачиваясь к Берну.

– В центр?

– Ну да! Какова вероятность наткнуться там на кого-то из знакомых?.. Давай… Давай в ресторан сходим!

– Ого!

– Да, а что? У меня есть деньги! Представляешь, будет у нас настоящее свидание!.. И даже знаешь что? Поедем на такси, вот! Зачем в автобусе толкаться? Да и на остановке нас могут заметить… Ну, едем?

Они неуверенно улыбнулись друг другу. Хиру принял важный вид и добавил:

– Положись на меня, я все устрою.

– Хорошо, – сказал Берн. В груди у него что-то сладко сжалось – настоящее свидание, в центре города, в ресторане… Как он мог сомневаться в Хиру? Как мог еще каких-то десять минут назад представлять, что для них все кончено?..

Пока ехали в такси, Берн неотрывно смотрел в окно на проносящиеся мимо огни. В голове крутились на повторе строчки из той медленной песни, только теперь они звучали быстро и радостно, совершенно игнорируя заключенный в них смысл: «Как жаль, как жаль, мы не вдвоем! Как жаль, как жаль, мы не вдвоем!..»

***

Зал ресторана был освещен неярко, но тут и там Берну виделось ослепительное сияние – от белоснежных скатертей, от лакированного дерева дорогой мебели, от вежливых улыбок официантов в неброской, но изысканно сшитой форме заведения. Берн порадовался, что так тщательно нарядился сегодня – хотя бы за свою одежду и обувь ему не было стыдно.

Их усадили за маленький столик у самого выхода, и при первой же возможности Берн спрятался за широкими страницами основного меню. Он чувствовал себя совершенно неуместным среди такой роскоши, среди этих людей – негромко разговаривавших, смеющихся и ничуть не заботящихся о том, что за ужин им придется выложить не меньше, чем недельный заработок матери Берна.

Он скользил глазами по строчкам меню и чувствовал, как внутри нарастает паника. Сначала его озадачили незнакомые слова и непонятные ингредиенты, а потом он обратил внимание на колонку с трех- и четырехзначными числами. Цены. Сколько денег у Хиру с собой? Сколько бы ни было, Берн просто не посмеет есть то, что столько стоит! Да он подавится!..

– Что такое ай… ай-о-ли? – робко спросил он. Уж хотя бы в разделе «Салаты» могло бы оказаться что-нибудь несложное, знакомое! Но нет… Он прочитал вслух всю строчку: – «Салат с инжиром, парашютто и айоли2».

– Прошутто, – улыбнулся Хиру. – Это такая ветчина. А айоли… Не знаю, какой-нибудь овощ? Давай спросим официанта!

– Нет, ты что, не надо спрашивать! – Берн совсем смутился. – Я просто так… Слово смешное…

– О, а может, закажем вина? – оживился Хиру. Собственная смелость наполняла его куражом, ему хотелось щегольнуть перед Берном, произвести на того еще большее впечатление.

– Нам не продадут! – зашипел испуганный Берн.

– Да ладно! Смотри, нам уже по семнадцать – кто заметит год разницы? Главное, держать себя уверенно! Эх ты, айоли с парашютом…

Берн неловко и почти жалобно хихикнул. Да, он бы очень хотел выпить с Хиру вина, правда! Но сейчас, здесь?.. Он и так, кажется, вот-вот сознание потеряет от волнения…

И сколько может стоить вино в таком ресторане?

Хиру как раз открыл отдельное меню с винами (Берн откуда-то знал, что это называется «винная карта») и через минуту его лицо разочарованно вытянулось. Похоже, он все-таки осознал лимит своего бюджета на этот вечер…

Еще раз задумчиво перелистав страницы, Хиру сказал:

– Знаешь, а если мы не станем ужинать, то сможем снять номер в отеле.

Номер в отеле! Уши Берна нестерпимо горели, желудок подобрался к горлу, из ослабевших пальцев выскользнуло и шлепнулось на стол меню.

– Давай! – выпалил он.

***

Сон, сон, сон – сумасшедший и нереальный сон! Что происходит?! Все слишком хорошо, так не бывает, это невозможно…

Хиригам следовал своему же совету и держался уверенно. Он привел Берна в небольшой отель на тихой улочке («Я слышал от отца название этой сети, у них должен быть хороший сервис!»), спокойно, будто проделывал это регулярно, снял двухместный номер, получил у администратора ключ, кивнул робко ожидавшему у дверей Берну…

Номер оказался с двумя отдельными кроватями, но Хиру, проворно опустившись на колени и заглянув под одну из них, удовлетворенно хмыкнул.

– Их можно сдвинуть и сцепить вместе! – заявил он. – Видишь – тут колесики, а тут и фиксатор есть…

– Откуда ты знал? – поразился Берн. Хотя удивляться и переживать в тот вечер ему становилось все труднее.

– Э-э… Черт, – Хиру вдруг растерялся. – Я вроде видел что-то такое… когда-то… Хотя где бы я мог?..

Неважно. Они оба тут же забыли об этом.

Кровати были сдвинуты, одежда торопливо сдернута и брошена на пол, приглушенный свет ламп на прикроватных столиках продолжал гореть… У них был еще остаток вечера, еще час или даже два они могли принадлежать только друг другу, ни от кого не прятаться и не таиться.

– У тебя взгляд пьяный, – сказал с улыбкой Хиру.

– Вот еще! – смутился Берн. – Мы ведь так и не купили вина. Откуда тебе знать, как выглядел бы мой пьяный взгляд?!

– Ну, он такой… – Хиру дурашливо скосил к переносице глаза, растянул в глупой улыбке тонкогубый рот и изобразил: – Ы-ы-ы!..

– Ах так!

Оставалось еще сорок минут до того, как перестанут ходить автобусы, и они устроили драку подушками.

Потом осталось двадцать минут, и Берн начал беспокоиться.

А потом Хиру сказал:

– Вообще-то, номер до двенадцати дня в нашем распоряжении…

– Нас же потеряют дома!

– Можно позвонить и… Ну, что-нибудь сказать. Что остался ночевать у друзей…

Соблазнительно, но… Берн вздохнул:

– Мои родители знают, что я ни с кем в школе настолько близко не общаюсь.

– А теперь общаешься, – улыбнулся Хиру. – Ты же говорил им про своего нового друга, а?

Очень соблазнительно.

Но Берн еще колебался. Врать родителям, вот так откровенно врать?..

Хиру погрустнел, отвел взгляд и тихо попросил:

– Давай останемся. Я хотел бы тебе кое-что рассказать… Пожалуйста, Берн.

«Как жаль, как жаль, мы не вдвоем…» – мелькнуло в голове Берна. Когда еще представится такой шанс? Да и номер ведь в самом деле уже оплачен…

– Ладно, давай останемся.

Они по очереди спустились к администратору, чтобы позвонить родителям. Что сказал своему отцу Хиру, Берн не знал, а вот его мама не на шутку перепугалась. Дома у Вольфов телефона не было, и звонить пришлось соседям – это был канал экстренной связи.

– Мам, – сдавленным шепотом, чтобы никто в холле отеля не услышал, сказал Берн. – Я останусь ночевать у друга…

– У друга?! Что случилось, Берн?

– Ничего не случилось. Просто… Просто мы…

– Это тот новенький из вашего класса? Рус, кажется?

– Да, Хиригам… Мам, я просто…

– Берн, вы что… напились?!

– Э… – Берн растерялся.

– Так я и знала! – продолжила госпожа Вольф. – За вами только глаз да глаз, а они на этих школьных праздниках этого не понимают! Не следят за собственными учениками!..

– Мама! Я не пил, с чего ты взяла?!

– Так не пил, что даже сил дойти до дома нет?! Ну погоди, я расскажу все папе, не жди, что буду тебя выгораживать! Он за тебя возьмется завтра!

– Мам…

– Я все поняла! Не надо врать мне, Берн. Как тебе не стыдно?

– Мне стыдно…

– Правильно! Ох, Берн, от тебя я не ожидала…

Ожидала, наверное, раз придумала себе такую причину. И это очень обидно… Но лучше такая причина, чем настоящая.

И если уж без обмана не обойтись, пусть мама думает, что раскусила его.