Читать книгу Hume - David Hume - Страница 19

NOTA DE TRADUCCIÓN

La presente traducción es una versión —actualizada, corregida y con la numeración marginal añadida— de la traducción del Tratado de la naturaleza humana de David Hume realizada por Vicente Viqueira en 1923. Ha sido cotejada con la edición original y crítica en inglés de Oxford University Press realizada por David Fate Norton & Mary Norton, y modificada siempre que ha sido necesario. Sólo se especifican en nota las modificaciones sustanciales, como por ejemplo saltos de párrafo o fragmentos no traducidos por Viqueira. Asimismo, las cursivas que no aparecían en ésta se han introducido donde correspondía. En el margen lateral se indican las páginas de la edición mencionada así como la de L. A. Selby-Bigge (actualizada posteriormente por P. H. Nidditch), en la forma [SB + página.