Читать книгу Случайная вакансия - Джоан Кэтлин Роулинг - Страница 1
ОглавлениеFirst published in Great Britain in 2012 by Little, Brown Book Group with the title THE CASUAL VACANCY
Copyright © J.K.Rowling 2012
Моральное право автора заявлено.
Все персонажи и события, за исключением тех, которые бесспорно являются всеобщим достоянием, вымышлены; любое сходство с реальными лицами, как ныне живущими, так и покойными, является случайным.
“Umbrella”
Written by Terius Nash, Christopher “Tricky” Stewart, Shawn Carter and Thaddis Harrell
© 2007 by 2082 Music Publishing (ASCAP) / Songs of Peer Ltd. (ASCAP) / March Ninth Music Publishing (ASCAP) / Carter Boys Music (ASCAP) / EMI Music Publishing Ltd. (PRS) / Sony/ATV Music Publishing (PRS)
All rights on behalf of WB Music Corp. and 2082 Music Publishing Administered by Warner/Chappell North America Ltd.
All rights on behalf of March Ninth Music Publishing Controlled and Administered by Songs of Peer Ltd. (ASCAP).
All rights on behalf of Carter Boys Music Controlled and Administered by EMI Music Publishing Ltd.
All rights on behalf of Thaddis Harrell Controlled and Administered by Sony/ATV Music Publishing
“Green, Green Grass of Home”
© 1965 Sony/ATV Music Publishing LLC. All rights administered by Sony / ATV Music Publishing LLC, 8 Music Square West, Nashville, TN 37203. All rights reserved. Used by permission.
Cover copyright: © 2012 Hachette Book Group, Inc., USA. Used by permission.
Jacket design by Mario J. Pulice
Jacket illustration and hand-lettering by Joel Holland
Перевод с английского Елены Петровой
© Е. C. Петрова, перевод, 2013
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014 Издательство АЗБУКА®