Читать книгу Римские сонеты. ч. 9 - Джузеппе Джоакино Белли - Страница 25

ГОСПОДЬ И КАИН

Оглавление

     «КА-ИН! где Авель?» – тщетно, нет ответа.

«КА-ИН! где, Авель?!» – гром погожим днём.

«Всем интересно – где он! Бродит где-то,

я брату стражем стал, поводырём?» —


     «Cкажу тебе, мерзавец, плут отпетый,

он для бобов отныне чернозём,

удобрил землю – ты, своим ножом,

а рядом ни меня, ни Параклета!


     Изыди прочь, долой от божьих глаз:

кругами будешь бегать по планете,

будь проклят ты навеки тыщу раз!


     Как обежишь с шипами на спине

все улицы всех городов на свете,

ступай, крестьянчик, плакать на Луне».


* Народное поверье о «Плачущем Каине на Луне» известно

со времён Данте, у которого Каин – Олицетворение Луны («Caino e le spine», Inferno, XX)

Римские сонеты. ч. 9

Подняться наверх