Читать книгу Ebaloomulikud põhjused - Dr Richard Shepherd - Страница 5

„Essee kriitikast“

Оглавление

Alexander Pope

Ei maitsest, arvamusest, tarkusest veel piisa,

su öeldus olgu siirust, otsekohesust,

siis hinnataks sul mitte mõistust liialt

vaid lugu peetaks ka su sõprusest.

Vaiki alati, kui kahtlus meeles mõlgub

ja kõneldes näi uje, ehkki endas kindel oled:

teame ju moenarre neid

kes kord eksinuna peavadki nii jääma;

heal meelel tehtud vigu mööna

ja päeval uuel kritiseeri

päeva, mis läinud mööda.

Ei piisa sest, et annad õiget nõu:

tõed julmad rohkem kahju toovad kui kenad valed;

õpetada tuleb nõnda, kuis õpetust ei antaks,

tundmatut peab esitama unustatu pähe:

hea kasvatuseta heakskiiduta jääb tõde,

siis kiitust jagub vaid ülimale mõistusele.

Ettekäändeid nõuks kesiseks sul ärgu olgu

sest kitsi mõistus kõigest hullem veel:

labase mugava rahuloluga eal usaldust ei tohi reeta

ei tohi olla nõnda viisakas, et ebaõiglaseks sind peetaks;

targa viha pole põhjust peljata −

nood, kes kiitust väärivad, su etteheiteid meelsalt kuulda võtavad.

Ebaloomulikud põhjused

Подняться наверх