Читать книгу Blackwater Island - dryade alna - Страница 11

Die Tochter der Waliser Familie

AM WOCHENENDE kam eine Familie aus Wales zu Besuch, ein Unternehmerehepaar mit ihrer Tochter, reiche Leute, die den Wildlife Trust großzügig unterstützten. Es gehörte zu Zads Aufgaben, Großspendern wie ihnen die laufenden Projekte auf der Insel zu zeigen, sie zu beherbergen und zu bewirten. Letzteres machte ihm keine wirkliche Freude; zwar half ihm normalerweise die alte Ann, doch das hieß auch gleich, dass noch eine Person mehr seine abendliche Ruhe in der »Villa« störte. Anstelle von Ann half ich bei der Bewirtung, und zu unser aller Überraschung lehnte die Tochter der Gäste, eine Jurastudentin im ersten Semester, die verwöhnte Art ihrer Eltern ab und bot spontan an, mir in der Küche zu helfen. Sie hörte auf den seltsamen walisischen Namen »Nesta«, was soviel wie »Lamm« bedeutete, wie sie mir eifrig erklärte.

Sie schnippelte nach meinen Anweisungen fleißig das Gemüse, behielt die Töpfe im Auge und wollte alles wissen: wie genau man dieses und jenes zubereite, wie es wohl schmecken würde und wo ich kochen gelernt hätte. Ihre Mutter könne nicht kochen, und die Köchin könne es ihr ja schlecht beibringen, das gehöre sich nicht.

Ich genoss die Gesellschaft des fröhlichen, rotgelockten Mädchens mit den Sommersprossen, sie lachte gern, war eine rechte Sanguinikerin und haargenau in dem Alter, in dem man sie für die richtigen Dinge begeistern kann, mit denen sie sich dann ein Leben lang beschäftigen werden.

Beim Abendessen war Nesta ein Lichtblick; die Eltern wirkten sehr steif und förmlich. Nestas Vater fragte Zad nach dem Fortschritt der laufenden Projekte aus; er wollte sein Spendengeld gut angelegt wissen. Nestas Mutter ermahnte ihre Tochter am laufenden Band, dass sich dieses und jenes nicht gehöre, zum Beispiel wenn sie beide Ellbogen auf den Tisch stützte, um ihren Lockenkopf versonnen mit den Händen zu halten und Zad bei seinen Ausführungen über den Fledermausstollen oder mir bei der Erläuterung meiner Forschungsarbeiten zuzuhören.