Читать книгу Изучаем зависимые предлоги, фразовые глаголы и идиомы в контексте - Елена Измайлова - Страница 7

An answer to – ответ на

An expert on / in / at – эксперт в

To take pride in – гордиться, испытывать чувство гордости за, ставить себе в заслугу, получать удовлетворение от; заботиться о

A report on – отчет о, доклад о

An opportunity for – возможность для, предпосылка для

To associate with – ассоциировать с, связывать с, приурочить; общаться с, иметь дело с

To come round – приходить в чувство / в себя после обморока

***to make someone come round – привести кого-то в чувство

On top of something – иметь / держать под своим контролем, держать в своих руках

*** to stay on top of / to keep on top of – контролировать, справляться

Ex 1

Fill in: an answer to, an expert on / in / at, to take pride in, a report on, an opportunity for, to associate with, to come round / to make someone come round, on top of something / to stay on top of / to keep on top of

1.I am working for the company which ____ always ____________ commitment to customer satisfaction. 2. With a full-time job and three young kids, I am so busy that I am not _____________ the housework. 3. «Love is the only sane and satisfactory _________ the problem of human existence.» – Erich Fromm 4. The ___________ our economic situation is full of doom-and-gloom. 5. The boxer who’d been knocked down finally __________. 6. When the _____________ promotion comes, you have to be ready. 7. My sister is __________ how a healthy diet and doing sports can solve weight problems. 8. “________ yourself _____ men of good quality if you esteem your own reputation; for ’tis better to be alone than in bad company.» – George Washington 9. I have no __________ your awful accusations. 10. After Anna fainted, we used cold water to get her to __________. 11. After months of hard work, John was confident he was finally _________ the situation. 12. You can tell that Mary _______ a lot of ________ her children. 13. She sees her University years as an ____________ personal growth. 14. Tourists will be escorted by an __________ history and architecture. 15. He always ___________ Mary ____ me because we both went to Law school. 16. The __________ world poverty calls for urgent action from Western governments. 17. The Warisan Merdeka Tower in Kuala Lumpur is an ____________ the Burj Khalifa in Dubai. 18. The program features a __________ victims of domestic violence. 19. How Nora manages to stay ____________ her job, kids and all those household chores is really beyond me. 20. He put me in contact with an __________ IT. 21. ____________ from anaesthetic is a very weird experience. 22. We ____________ our country being a melting pot of diverse ethnicities, cultures, customs, religions and languages. 23. I __________ the smell of cinnamon _________ Christmas because of the ginger biscuits my granny used to bake every year. 24. The new system offers plenty of ____________ personal advancement within the company.

Ex 2

Translate the following sentences into English using the words and expressions from this unit:

1.Мой новый французский друг – эксперт по сыроварению. 2. Я не знаю, как он справляется со всеми проблемами на работе. 3. Они знают ответ на этот вопрос? 4. Мы все должны гордиться успехом нашей компании. 5. Его аргумент не оставил возможности для дальнейших дебатов. 6. Он предоставил детальный отчет о проекте. 7. Доктор использовал нюхательные соли, чтобы привести его в чувство. 8. Франция ассоциируется у меня с Эйфелевой башней, круассанами, модой, лавандовыми полями и вкусным сыром. 9. Президент никогда не дает прямого ответа ни на один вопрос журналистов. 10. -Как продвигается новый проект? – Не волнуйся! Джеймс все держал под контролем, пока тебя не было. 11. Все учителя гордятся успехами своих учеников. 12. Ее муж – эксперт по древнеегипетскому искусству. 13. Операция прошла хорошо, но он еще не пришел в себя после наркоза. 14. Наши журналисты из ближневосточного офиса только что предоставили нам новый отчет о смене режима. 15. Я очень избирателен в людях, с которыми общаюсь. 16. Его работа дала ему возможность много путешествовать за границу.