Читать книгу Fragmentos - Ennio - Страница 45

53 (64V) SERVIO , Comentario a Virgilio, Eneida IV 576 —también GL IV 394, 1 (DONATO ); I V 563, 20 (Explicaciones al arte de Donato ); V 291, 17 (POMPEYO ); VI 450, 20 (SACERDOTE ) ⁴⁵ —

«Te seguimos a ti, sagrado (sancte ) entre los dioses (deorum ), quienquiera que seas»; hay que puntuar después de sancte o bien tras sancte deorum , tal como dijo Ennio:

Respondió la Saturnia Juno, sagrada entre las diosas.