Читать книгу Рабыни коварных божеств - Эстер Хейли - Страница 10

Возможно, мне надо бы поумерить гонор. Возможно даже, что я так и сделаю, как только хоть немного разберусь в ситуации. Единственным показателем, что эти двое меня услышали, были лениво поднявшиеся брови «арфиста».

Я дёрнула рукой.

–Ну что? Это несложно – объяснить всё прежде, чем все мы состаримся и умрём.

– Скажи, женщина, ты когда-нибудь слышала о почтении?

Воин в шлеме сделал шаг вперёд. Усилием воли заставила себя стоять на месте и смотреть прямо. Отвернусь – и покажу, что мне страшно, что его зычный голос отозвался своей мощью даже в моих костях. И, несмотря на то, что это – чистая правда, сейчас он этого не узнает.

–Терпение, мой друг, эта дева растеряна и сбита с толку, – примирительно сказал «арфист». – Наверняка, там, откуда она пришла, подобных ситуаций не возникало.

– Она здесь с определённой целью, и я не обязан…

–Никто не говорит об обязанностях, Луг, но прояви чуть больше снисхождения.

–Это по вашей части, почтенный Дагда, прославленное светлое божество. Я же, спасибо деду по материнской линии, могу себе позволить немного злобы.

–Ты вспоминаешь о вашем с ним родстве лишь, когда тебе это выгодно, —досадливо вздохнув, сказал Дагда и положил ему руку на плечо. – Однако эта женщина не отсюда родом, нельзя требовать преклонения, не объяснив, кому кланяться.

–Спасибо за понимание, о, великий Дагда. Не зря тебя считают мудрейшим и справедливейшим среди богов племени богини Дану! – проговорила я, ни капли не лукавя, однако в голове уже прокручивала услышанное. Если эти мужчины – и впрямь боги Луг и Дагда, а все легенды с их участием – правда, и я оказалась в центре одной из них… врагов в их лицах мне наживать совсем ни к чему. И всё же насчёт преклонения Дагда сильно промахнулся.

Луг насмешливо цокнул и, протянув руку, намотал прядь моих волос на палец.

–Ничего себе, а ты быстро схватываешь, смертная женщина! Я бы восхитился, но не буду. Значит, мы не ошиблись, выбрав тебя среди всех тех… А что же говорят обо мне? Мои подвиги воспевают? Моими талантами восхищаются?

Шлёпнув мужчину по руке, заправила прядь за ухо.

– А греческий Нарцисс тебе, часом, не родственник? Я хочу знать, как я здесь оказалась, и для чего, —отчеканила я, глядя на изваяние в шлеме, проигнорировав его вопрос. – Это вы похитили меня и моих подруг? Где они? Что за цель, о которой ты говорил? И что значит «Значит, мы не ошиблись, выбрав тебя среди всех тех… »?

– Не многовато ли вопросов, женщина?

Я осклабилась.

– Всего два: «что это за место?» и «как отсюда убраться?»

– Дерзость не всегда союзница. —Пикнуть не успела, как Луг схватил меня повыше локтя. Схватил так, что я поморщилась. – Будь ты моей гостьей, мы бы провели незабываемый день в путешествиях и пиршествах, и завершили его на моём ложе. Но к твоей досаде, ты, иномирянка— лишь средство по достижению цели. Дагда прав: ты должна понимать, что от тебя нужно, когда придёт время делать это. Но говорить об этом мы будем не здесь.

Секунда – и около нас возникло то же сверкающее кольцо, что я видела ранее. Но сейчас, вблизи, оно не вызывало ничего иного, кроме ужаса, оно издавало звуки стонущего под жестокими порывами ветра ржавого металла вперемешку с гулом самолёта. Я заупрямилась, мне впервые в жизни было так страшно, но куда мне сопротивляться богу! Послышался презрительный смешок, я зажмурилась, и в тот же момент ощутила, будто меня окатили вязкой, ледяной слизью.

Ну что ещё за мерзость?!

Я вздрогнула всем телом, сбрасывая скользкое оцепенение. Вязкая субстанция стекла по лицу, и я не придумала ничего другого, кроме как стереть эту гадость! И сделала это, использовав ближайший источник сухой ткани – хитон Луга. Под громкое недовольство последнего и раскатистый смех Дагды.

Хватка на руке ослабла, и я, воспользовавшись этим, вырвалась и решилась открыть глаза. Мы были на поляне, окружённой плотным кольцом деревьев. Всё её скромное пространство было усеяно гладкими продолговатыми валунами, на ближайшем ко мне был высечен триксель в кольце…

Небо уже розовело в предзакатных лучах, где-то неподалёку журчал весёлый ручеёк, в воздухе повеяло вечерней прохладой. А я начинала закипать. Пока на слабом подогреве, но, чёрт возьми…

–Что бы ты ни говорил, Луг, а эта женщина не даст нам заскучать, – проговорил Дагда, глядя на измазанный голубоватой слизью хитон друга. Даже шлем не скрывал раздражения последнего, когда тот пытался оттереть повреждение. – Твоя маленькая пакость тебе же и вылезла боком. И сними ты уже шлем. Взгляд этой женщины убийственный, но сомневаюсь, что он нанесёт тебе серьёзный урон.

А жаль. Снимай, снимай, Луг, я хотя бы попытаюсь…

–Ты просил о снисхождении к ней, но стоит мне сделать это – бедняжка лишится покоя и бросит своё сердце к моим ногам.

– Я не люблю блондинов, —горячо выпалила я и, развернувшись, зашагала в поисках ручья. Надо срочно успокоиться, а мерзкая липкость на лице этому явно не способствовала! За мной никто не последовал, правда и отошла я недалеко – искомый источник бил совсем рядом! Опустившись на колени, с удовольствием погрузила руки в журчащую прохладу и чуть не застонала от удовольствия, когда умыла этой водой лицо. На ладонях остались синие следы от краски, я умылась ещё несколько раз, освежив таким образом все открытые участки тела, которые в этом «костюме» явно преобладали над закрытыми.

Что за клоунаду они устроили? Тоже мне, Боги… Да если бы я своими глазами не видела, и на себе же не ощутила действие их чар, в жизни бы не подумала, что они могут изъясняться так…так…вольно! Конечно, я читала о них в легендах, вдоль и поперёк изучила сборники рассказов, повествующие об их подвигах, и отмечала совершенно обычный, приземлённый стиль общения богов того времени, и этих двоих – в частности. Тогда я списывала всё на художественный вымысел авторов тех работ, или халатность переводчиков. Теперь же я и не знала, что думать.

Кроме того, что, пожалуй, пересмотрю своё отношение к блондинам на срок пребывания в этом месте. Когда я вернулась к мужчинам, Дагда уже снял со спины округлый чёрный котёл и, приткнув к нему массивную дубинку, лениво перебирал на арфе неспешную мелодию. Луг же словно ждал меня. Прекрасно понимая, что это не ускользнёт от него, склонила голову набок и выпятила губы, «оценивая» его внешность.

Шлем лежал на одном из валунов, и пышная копна белых, с золотистым отливом, волос крупными волнами развивалась за спиной мужчины. Исходившее от них слабое сияние лишь утвердили меня в мысли, что не всё в легендах – вымысел… С некой досадой признала, что внешностью его и впрямь природа не обидела: не смазливый, не лощёный —он, словно оживший герой, сошедший с полотен прославленных художников-портретистов. Ясные, небесно-голубые глаза под пышными ресницами, прямой нос, нахальная улыбка чётко очерченных губ на широком лице с квадратной нижней челюстью… Глядя на него, вспомнила цитату из «Судьбы детей Туиренн»: «…они не могли смотреть на его лицо из-за его великолепия. И это был тот, кем он был —Луг ЛамфхадаЛоиннбхеймионах … из Земли Обетованной … и когда Катбарр был опущен, вид его лица и лба был таким же ярким, как солнце в сухой летний день»

– Отмывшись, ты стала куда привлекательнее, женщина, – сказал он.

– Ты задолжал мне объяснения.

– Так ли необходима твоя злоба?

– Я не злюсь. Я раздражена. И не собираюсь быть учтивой с теми, кто за всё это время даже не удосужился спросить моего имени! Где бы мы ни были в данный момент, вы оба, как я поняла – прославленные воины и великие божества. Для меня же вы не более, чем герои со страниц легенд. Миф. Я жду объяснений, – разделяя каждое слово, повторила я.

– Что ж, раз так… Подойди, дитя.

Дагда отложил арфу, и в тот же момент на поляну опустился мрак. Одна за другой, на небе загорались звёзды, лунный диск словно выплыл из тьмы и оказался аккурат над котлом бога мудрости. Луг вытянул руку, из неё тут же вырвался серебристый луч. Бог направил его на небесное тело, отчего Луна засияла и озарила всё своим светом.