Читать книгу Cartas a Simón 1950 – 1959 - Fernando González - Страница 10

El libro que tiene en sus manos contiene veinte cartas inéditas recuperadas por la Corporación Otraparte, que se suman a las treinta y nueve (aunque en la “Nota preliminar” se afirme cuarenta) publicadas en la primera edición.

Actualizamos la ortografía solo en aquellas palabras que podían sugerir ambigüedad y agregamos una que otra nota explicativa sobre algún contexto necesario. Creemos más valioso presentar la escritura epistolar de Fernando González casi en su forma original; estas cartas a su hijo nacieron de una urgencia hecha de intimidad y espontaneidad, en las que hablan sus ideas pero sobre todo sus sentimientos y emociones.