Читать книгу Избранные переводы - Гай Валерий Катулл - Страница 39

Что ж вновь вернулся Юлиев закон,

Не ты ли, Фавстий, отмечал,

                          что крепнет скромность,

И месяц не прошел, как ему в тон

Телесина стала просто неуемной, —

В десятый раз справляет свадьбу точно сон,

В десятый раз бл*дует, но законно,

Уж лучше б шлюхой сотрясала легион,

Я бы не так был строг к влеченьям ее лона…