Читать книгу Why Haiti Needs New Narratives - Gina Athena Ulysse - Страница 5

WESLEYAN UNIVERSITY PRESS

Middletown CT 06459

www.wesleyan.edu/wespress

© 2015 Gina Athena Ulysse;

foreword © 2015 Robin D. G. Kelley;

Kreyòl and French translations © 2015

Nadève Ménard and Évelyne Trouillot.

All rights reserved

Manufactured in the United States of America

Designed by Richard Hendel

Typeset in Utopia, Sentinel, and LeHavre by

Tseng Information Systems, Inc.

Wesleyan University Press is a member of the Green Press Initiative.

The paper used in this book meets their minimum requirement for recycled paper.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Ulysse, Gina Athena.

Why Haiti needs new narratives : a post-quake chronicle / Gina Athena Ulysse; foreword by Robin D. G. Kelley; translated by Nadève Ménard and Évelyne Trouillot.

pages cm

Includes bibliographical references.

ISBN 978-0-8195-7544-9 (cloth: alk. paper)—ISBN 978-0-8195-7545-6 (pbk. : alk. paper)—ISBN 978-0-8195-7546-3 (ebook)

1. Haiti Earthquake, Haiti, 2010. 2. Haiti—Social conditions—21st century. 3. Haiti—Economic conditions—21st century. 4. Haiti—Politics and government—21st century. I. Title.

HV600. H2U48 2015

972.9407′3—dc23

2014048352

5 4 3 2 1

Typographic illustration on front cover by Gina Athena Ulysse and Lucy Guiliano.