Читать книгу History of Greece (Vol. 1-12) - Grote George - Страница 25
CHAPTER XIV.
LEGENDS OF THEBES.
ОглавлениеThe Bœôtians generally, throughout the historical age, though well endowed with bodily strength and courage,617 are represented as proverbially deficient in intelligence, taste and fancy. But the legendary population of Thêbes, the Kadmeians, are rich in mythical antiquities, divine as well as heroic. Both Dionysus and Hêraklês recognize Thêbes as their natal city. Moreover, the two sieges of Thêbes by Adrastus, even taken apart from Kadmus, Antiopê, Amphiôn and Zethus, etc., are the most prominent and most characteristic exploits, next to the siege of Troy, of that preëxisting race of heroes who lived in the imagination of the historical Hellênes.
It is not Kadmus, but the brothers Amphiôn and Zethus, who are given to us in the Odyssey as the first founders of Thêbes and the first builders of its celebrated walls. They are the sons of Zeus by Antiopê, daughter of Asôpus. The scholiasts who desire to reconcile this tale with the more current account of the foundation of Thêbes by Kadmus, tell us that after the death of Amphiôn and Zethus, Eurymachus, the warlike king of the Phlegyæ, invaded and ruined the newly-settled town, so that Kadmus on arriving was obliged to re-found it.618 But Apollodôrus, and seemingly the older logographers before him, placed Kadmus at the top, and inserted the two brothers at a lower point in the series. According to them, Bêlus and Agenôr were the sons of Epaphus, son of the Argeian Iô, by Libya. Agenôr went to Phœnicia and there became king: he had for his offspring Kadmus, Phœnix, Kilix, and a daughter Eurôpa; though in the Iliad Eurôpa is called daughter of Phœnix.619 Zeus fell in love with Eurôpa, and assuming the shape of a bull, carried her across the sea upon his back from Egypt to Krête, where she bore to him Minôs, Rhadamanthus and Sarpêdôn. Two out of the three sons sent out by Agenôr in search of their lost sister, wearied out by a long-protracted as well as fruitless voyage, abandoned the idea of returning home: Kilix settled in Kilikia, and Kadmus in Thrace.620 Thasus, the brother or nephew of Kadmus, who had accompanied them in the voyage, settled and gave name to the island of Phasus.
Both Herodotus and Euripidês represent Kadmus as an emigrant from Phœnicia, conducting a body of followers in quest of Eurôpa. The account of Apollodôrus describes him as having come originally from Libya or Egypt to Phœnicia: we may presume that this was also the statement of the earlier logographers Pherekydês and Hellanikus. Conôn, who historicizes and politicizes the whole legend, seems to have found two different accounts; one connecting Kadmus with Egypt, another bringing him from Phœnicia. He tries to melt down the two into one, by representing that the Phœnicians, who sent out Kadmus, had acquired great power in Egypt—that the seat of their kingdom was the Egyptian Thêbes—that Kadmus was despatched, under pretence indeed of finding his lost sister, but really on a project of conquest—and that the name Thêbes, which he gave to his new establishment in Bœôtia, was borrowed from Thêbes in Egypt, his ancestorial seat.621
Kadmus went from Thrace to Delphi to procure information respecting his sister Eurôpa, but the god directed him to take no further trouble about her; he was to follow the guidance of a cow, and to found a city on the spot where the animal should lie down. The condition was realized on the site of Thêbes. The neighboring fountain Areia was guarded by a fierce dragon, the offspring of Arês, who destroyed all the persons sent to fetch water. Kadmus killed the dragon, and at the suggestion of Athênê sowed his teeth in the earth:622 there sprang up at once the armed men called the Sparti, among whom he flung stones, and they immediately began to assault each other until all were slain except five. Arês, indignant at this slaughter, was about to kill Kadmus; but Zeus appeased him, condemning Kadmus to an expiatory servitude of eight years, after which he married Harmonia, the daughter of Arês and Aphroditê—presenting to her the splendid necklace fabricated by the hand of Hêphæstos, which had been given by Zeus to Eurôpa.623 All the gods came to the Kadmeia, the citadel of Thêbes, to present congratulations and gifts at these nuptials, which seem to have been hardly less celebrated in the mythical world than those of Pêleus and Thetis. The issue of the marriage was one son, Polydôrus, and four daughters, Autonoê, Inô, Semelê and Agavê.624
From the five who alone survived of the warriors sprung from the dragon’s teeth, arose five great families or gentes in Thêbes; the oldest and noblest of its inhabitants, coeval with the foundation of the town. They were called Sparti, and their name seems to have given rise, not only to the fable of the sowing of the teeth, but also to other etymological narratives.625
All the four daughters of Kadmus are illustrious in fabulous history. Inô, wife of Athamas, the son of Æolus, has already been included among the legends of the Æolids. Semelê became the mistress of Zeus, and inspired Hêrê with jealousy. Misguided by the malicious suggestions of that goddess, she solicited Zeus to visit her with all the solemnity and terrors which surrounded him when he approached Hêrê herself. The god unwillingly consented, and came in his chariot in the midst of thunder and lightning, under which awful accompaniments the mortal frame of Semelê perished. Zeus, taking from her the child of which she was pregnant, sewed it into his own thigh: after the proper interval the child was brought out and born, and became the great god Dionysus or Bacchus. Hermês took him to Inô and Athamas to receive their protection. Afterwards, however, Zeus having transformed him into a kid to conceal him from the persecution of Hêrê, the nymphs of the mountain Nysa became his nurses.626
Autonoê, the third daughter of Kadmus, married the pastoral hero or god Aristæus, and was mother of Aktæôn, a devoted hunter and a favorite companion of the goddess Artemis. She however became displeased with him—either because he looked into a fountain while she was bathing and saw her naked—or according to the legend set forth by the poet Stesichorus, because he loved and courted Semelê—or according to Euripidês, because he presumptuously vaunted himself as her superior in the chase. She transformed him into a stag, so that his own dogs set upon and devoured him. The rock upon which Aktæôn used to sleep when fatigued with the chase, and the spring whose transparent waters had too clearly revealed the form of the goddess, were shown to Pausanias near Platæa, on the road to Megara.627
Agavê, the remaining daughter of Kadmus, married Echiôn, one of the Sparti. The issue of these nuptials was Pentheus, who, when Kadmus became old succeeded him as king of Thêbes. In his reign Dionysus appeared as a god, the author or discoverer of the vine with all its blessings. He had wandered over Asia, India and Thrace, at the head of an excited troop of female enthusiasts—communicating and inculcating everywhere the Bacchic ceremonies, and rousing in the minds of women that impassioned religious emotion which led them to ramble in solitary mountains at particular seasons, there to give vent to violent fanatical excitement, apart from the men, clothed in fawn-skins and armed with the thyrsus. The obtrusion of a male spectator upon these solemnities was esteemed sacrilegious. Though the rites had been rapidly disseminated and fervently welcomed in many parts of Thrace, yet there were some places in which they had been obstinately resisted and their votaries treated with rudeness; especially by Lykurgus, king of the Edonian Thracians, upon whom a sharp and exemplary punishment was inflicted by Dionysus.
Thêbes was the first city of Greece to which Dionysus came, at the head of his Asiatic troop of females, to obtain divine honors and to establish his peculiar rites in his native city. The venerable Kadmus, together with his daughters and the prophet Teiresias, at once acknowledged the divinity of the new god, and began to offer their worship and praise to him along with the solemnities which he enjoined. But Pentheus vehemently opposed the new ceremonies, reproving and maltreating the god who introduced them: nor was his unbelief at all softened by the miracles which Dionysus wrought for his own protection and for that of his followers. His mother Agavê, with her sisters, and a large body of other women from Thêbes, had gone out from Thêbes to Mount Kithærôn to celebrate their solemnities under the influence of the Bacchic frenzy. Thither Pentheus followed to watch them, and there the punishment due to his impiety overtook him. The avenging touch of the god having robbed him of his senses, he climbed a tall pine for the purpose of overlooking the feminine multitude, who detected him in this position, pulled down the tree, and tore him in pieces. Agavê, mad and bereft of consciousness, made herself the foremost in this assault, and carried back in triumph to Thêbes the head of her slaughtered son. The aged Kadmus, with his wife Harmonia, retired among the Illyrians, and at the end of their lives were changed into serpents, Zeus permitting them to be transferred to the Elysian fields.628
Polydôrus and Labdakus successively became kings of Thêbes: the latter at his death left an infant son, Laius, who was deprived of his throne by Lykus. And here we approach the legend of Antiopê, Zêthus and Amphiôn, whom the fabulists insert at this point of the Thêban series. Antiopê is here the daughter of Nykteus, the brother of Lykus. She is deflowered by Zeus, and then, while pregnant, flies to Epôpeus king of Sikyôn: Nykteus dying entreats his brother to avenge the injury, and Lykus accordingly invades Sikyôn, defeats and kills Epôpeus, and brings back Antiopê prisoner to Thêbes. In her way thither, in a cave near Eleutheræ, which was shown to Pausanias,629 she is delivered of the twin sons of Zeus—Amphiôn and Zêthus—who, exposed to perish, are taken up and nourished by a shepherd, and pass their youth amidst herdsmen, ignorant of their lofty descent.
Antiopê is conveyed to Thêbes, where, after undergoing a long persecution from Lykus and his cruel wife Dirkê, she at length escapes, and takes refuge in the pastoral dwelling of her sons, now grown to manhood. Dirkê pursues and requires her to be delivered up; but the sons recognize and protect their mother, taking an ample revenge upon her persecutors. Lykus is slain, and Dirkê is dragged to death, tied to the horns of a bull.630 Amphiôn and Zêthus, having banished Laius, become kings of Thêbes. The former, taught by Hermês, and possessing exquisite skill on the lyre, employs it in fortifying the city, the stones of the walls arranging themselves spontaneously in obedience to the rhythm of his song.631
Zêthus marries Aêdôn, who, in the dark and under a fatal mistake, kills her son Itylus: she is transformed into a nightingale, while Zêthus dies of grief.632 Amphiôn becomes the husband of Niobê, daughter of Tantalus, and the father of a numerous offspring, the complete extinction of which by the hands of Apollo and Artemis has already been recounted in these pages.
Here ends the legend of the beautiful Antiopê and her twin sons—the rude and unpolished, but energetic, Zêthus—and the refined and amiable, but dreamy, Amphiôn. For so Euripidês, in the drama of Antiopê unfortunately lost, presented the two brothers, in affectionate union as well as in striking contrast.633 It is evident that the whole story stood originally quite apart from the Kadmeian family, and so the rudiments of it yet stand in the Odyssey; but the logographers, by their ordinary connecting artifices, have opened a vacant place for it in the descending series of Thêban mythes. And they have here proceeded in a manner not usual with them. For whereas they are generally fond of multiplying entities, and supposing different historical personages of the same name, in order to introduce an apparent smoothness in the chronology—they have here blended into one person Amphiôn the son of Antiopê and Amphiôn the father of Chlôris, who seem clearly distinguished from each other in the Odyssey. They have further assigned to the same person all the circumstances of the legend of Niobê, which seems to have been originally framed quite apart from the sons of Antiopê.
Amphiôn and Zêthus being removed, Laius became king of Thêbes. With him commences the ever-celebrated series of adventures of Œdipus and his family. Laius forewarned by the oracle that any son whom he might beget would kill him, caused Œdipus as soon as he was born to be exposed on Mount Kithærôn. Here the herdsmen of Polybus king of Corinth accidentally found him and conveyed him to their master, who brought him up as his own child. In spite of the kindest treatment, however, Œdipus when he grew up found himself exposed to taunts on the score of his unknown parentage, and went to Delphi to inquire of the god the name of his real father. He received for answer an admonition not to go back to his country; if he did so, it was his destiny to kill his father and become the husband of his mother. Knowing no other country but Corinth, he accordingly determined to keep away from that city, and quitted Delphi by the road towards Bœôtia and Phôkis. At the exact spot where the roads leading to these two countries forked, he met Laius in a chariot drawn by mules, when the insolence of one of the attendants brought on an angry quarrel, in which Œdipus killed Laius, not knowing him to be his father. The exact place where this event happened, called the Divided Way634, was memorable in the eyes of all literary Greeks, and is specially adverted to by Pausanias in his periegesis.
On the death of Laius, Kreôn, the brother of Jokasta, succeeded to the kingdom of Thêbes. At this time the country was under the displeasure of the gods, and was vexed by a terrible monster, with the face of a woman, the wings of a bird, and the tail of a lion, called the Sphinx635—sent by the wrath of Hêrê and occupying the neighboring mountain of Phikium. The Sphinx had learned from the Muses a riddle, which she proposed to the Thêbans to resolve: on every occasion of failure she took away one of the citizens and ate him up. Still no person could solve the riddle; and so great was the suffering occasioned, that Kreôn was obliged to offer both the crown and the nuptials of his sister Jokasta to any one who could achieve the salvation of the city. At this juncture Œdipus arrived and solved the riddle: upon which the Sphinx immediately threw herself from the acropolis and disappeared. As a recompense for this service, Œdipus was made king of Thêbes, and married Jokasta, not aware that she was his mother.
These main tragical circumstances—that Œdipus had ignorantly killed his father and married his mother—belong to the oldest form of the legend as it stands in the Odyssey. The gods (it is added in that poem) quickly made the facts known to mankind. Epikasta (so Jokasta is here called) in an agony of sorrow hanged herself: Œdipus remained king of the Kadmeians, but underwent many and great miseries, such as the Erinnyes, who avenge an injured mother, inflict.636 A passage in the Iliad implies that he died at Thêbes, since it mentions the funeral games which were celebrated there in honor of him. His misfortunes were recounted by Nestôr, in the old Cyprian verses, among the stories of aforetime.637 A fatal curse hung both upon himself and upon his children, Eteoklês, Polynikês, Antigonê and Ismênê. According to that narrative which the Attic tragedians have rendered universally current, they were his children by Jokasta, the disclosure of her true relationship to him having been very long deferred. But the ancient epic called Œdipodia, treading more closely in the footsteps of Homer, represented him as having after her death married a second wife, Euryganeia, by whom the four children were born to him: and the painter Onatas adopted this story in preference to that of Sophoklês.638
The disputes of Eteoklês and Polynikês for the throne of their father gave occasion not only to a series of tragical family incidents, but also to one of the great quasi-historical events of legendary Greece—the two sieges of Thêbes by Adrastus, king of Argos. The two ancient epic poems called the Thêbaïs and the Epigoni (if indeed both were not parts of one very comprehensive poem) detailed these events at great length, and as it appears, with distinguished poetical merit; for Pausanias pronounces the Cyclic Thêbaïs (so it was called by the subsequent critics to distinguish it from the more modern Thêbaïs of Antimachus) inferior only to the Iliad and Odyssey; and the ancient elegiac poet Kallinus treated it as an Homeric composition.639 Of this once-valued poem we unfortunately possess nothing but a few scanty fragments. The leading points of the legend are briefly glanced at in the Iliad; but our knowledge of the details is chiefly derived from the Attic tragedians, who transformed the narratives of their predecessors at pleasure, and whose popularity constantly eclipsed and obliterated the ancient version. Antimachus of Kolophôn, contemporary with Euripidês, in his long epic, probably took no less liberties with the old narrative. His Thêbaïd never became generally popular, but it exhibited marks of study and elaboration which recommended it to the esteem of the Alexandrine critics, and probably contributed to discredit in their eyes the old cyclic poem.
The logographers, who gave a continuous history of this siege of Thêbes, had at least three preëxisting epic poems—the Thêbaïs, the Œdipodia, and the Alkmæônis,—from which they could borrow. The subject was also handled in some of the Hesiodic poems, but we do not know to what extent.640 The Thêbaïs was composed more in honor of Argos than of Thêbes, as the first line of it, one of the few fragments still preserved, betokens.641