Читать книгу History of Greece (Vol. 1-12) - Grote George - Страница 31

But this theory, though advocated by several learned men, has been shown to be unsupported and erroneous. It implies a mistaken view both of the antiquity and the purport of the mysteries, which cannot be safely carried up even to the age of Hesiod, and which, though imposing and venerable as religious ceremonies, included no recondite or esoteric teaching.988

The doctrine, supposed to have been originally symbolized and subsequently overclouded, in the Greek mythes, was in reality first intruded into them by the unconscious fancies of later interpreters. It was one of the various roads which instructed men took to escape from the literal admission of the ancient mythes, and to arrive at some new form of belief, more consonant with their ideas of what the attributes and character of the gods ought to be. It was one of the ways of constituting, by help of the mysteries, a philosophical religion apart from the general public, and of connecting that distinction with the earliest periods of Grecian society. Such a distinction was both avowed and justified among the superior men of the later pagan world. Varro and Scævola distributed theology into three distinct departments,—the mythical or fabulous, the civil, and the physical. The first had its place in the theatre, and was left without any interference to the poets; the second belonged to the city of political community as such,—it comprised the regulation of all the public worship and religious rites, and was consigned altogether to the direction of the magistrate; the third was the privilege of philosophers, but was reserved altogether for private discussion in the schools, apart from the general public.989 As a member of the city, the philosopher sympathized with the audience in the theatre, and took a devout share in the established ceremonies, nor was he justified in trying what he heard in the one or saw in the other by his own ethical standard. But in the private assemblies of instructed or inquisitive men, he enjoyed the fullest liberty of canvassing every received tenet, and of broaching his own theories unreservedly, respecting the existence and nature of the gods. By these discussions, the activity of the philosophical mind was maintained and truth elicited; but it was such truth as the body of the people ought not to hear, lest their faith in their own established religious worship should be overthrown. In thus distinguishing the civil theology from the fabulous, Varro was enabled to cast upon the poets all the blame of the objectionable points in the popular theology, and to avoid the necessity of pronouncing censure on the magistrates, who (he contended) had made as good a compromise with the settled prejudices of the public as the case permitted.

The same conflicting sentiments which led the philosophers to decompose the divine mythes into allegory, impelled the historians to melt down the heroic mythes into something like continuous political history, with a long series of chronology calculated upon the heroic pedigrees. The one process as well as the other was interpretative guesswork, proceeding upon unauthorized assumptions, and without any verifying test or evidence: while it frittered away the characteristic beauty of the mythe into something essentially anti-mythical, it sought to arrive both at history and philosophy by impracticable roads. That the superior men of antiquity should have striven hard to save the dignity of legends which constituted the charm of their literature as well as the substance of the popular religion, we cannot be at all surprised; but it is gratifying to find Plato discussing the subject in a more philosophical spirit. The Platonic Socratês, being asked whether he believed the current Attic fable respecting the abduction of Oreithyia (daughter of Erechtheus) by Boreas, replies, in substance,—“It would not be strange if I disbelieved it, as the clever men do; I might then show my cleverness by saying that a gust of Boreas blew her down from the rocks above while she was at play, and that, having been killed in this manner, she was reported to have been carried off by Boreas. Such speculations are amusing enough, but they belong to men ingenious and busy-minded overmuch, and not greatly to be envied, if it be only for this reason, that, after having set right one fable, they are under the necessity of applying the same process to a host of others—Hippocentaurs, Chimæras, Gorgons, Pegasus, and numberless other monsters and incredibilities. A man, who, disbelieving these stories, shall try to find a probable basis for each of them, will display an ill-placed acuteness and take upon himself an endless burden, for which I at least have no leisure: accordingly, I forego such researches, and believe in the current version of the stories.”990

These remarks of Plato are valuable, not simply because they point out the uselessness of digging for a supposed basis of truth in the mythes, but because they at the same time suggest the true reason for mistrusting all such tentatives. The mythes form a class apart, abundant as well as peculiar: to remove any individual mythe from its own class into that of history or philosophy, by simple conjecture, and without any collateral evidence, is of no advantage, unless you can perform a similar process on the remainder. If the process be trustworthy, it ought to be applied to all; and e converso, if it be not applicable to all, it is not trustworthy as applied to any one specially; always assuming no special evidence to be accessible. To detach any individual mythe from the class to which it belongs, is to present it in an erroneous point of view; we have no choice except to admit them as they stand, by putting ourselves approximatively into the frame of mind of those for whom they were destined and to whom they appeared worthy of credit.

If Plato thus discountenances all attempts to transform the mythes by interpretation into history or philosophy, indirectly recognizing the generic difference between them—we find substantially the same view pervading the elaborate precepts in his treatise on the Republic. He there regards the mythes, not as embodying either matter-of-fact or philosophical principle, but as portions of religious and patriotic faith, and instruments of ethical tuition. Instead of allowing the poets to frame them according to the impulses of their own genius, and with a view to immediate popularity, he directs the legislator to provide types of his own for the characters of the gods and heroes, and to suppress all such divine and heroic legends as are not in harmony with these preëstablished canons. In the Platonic system, the mythes are not to be matters of history, nor yet of spontaneous or casual fiction, but of prescribed faith: he supposes that the people will believe, as a thing of course, what the poets circulate, and he therefore directs that the latter shall circulate nothing which does not tend to ennoble and improve the feelings. He conceives the mythes as stories composed to illustrate the general sentiments of the poets and the community, respecting the character and attributes of the gods and heroes, or respecting the social relations, and ethical duties as well as motives of mankind: hence the obligation upon the legislator to prescribe beforehand the types of character which shall be illustrated, and to restrain the poets from following out any opposing fancies. “Let us neither believe ourselves (he exclaims), nor permit any one to circulate, that Thêseus son of Poseidôn and Peirithöus son of Zeus, or any other hero or son of a god, could ever have brought themselves to commit abductions or other enormities such as are now falsely ascribed to them. We must compel the poets to say, either that such persons were not the sons of gods, or that they were not the perpetrators of such misdeeds.”991

Most of the mythes which the youth hear and repeat (according to Plato) are false, but some of them are true: the great and prominent mythes which appear in Homer and Hesiod are no less fictions than the rest. But fiction constitutes one of the indispensable instruments of mental training as well as truth; only the legislator must take care that the fiction so employed shall be beneficent and not mischievous.992 As the mischievous fictions (he says) take their rise from wrong preconceptions respecting the character of the gods and heroes, so the way to correct them is to enforce, by authorized compositions, the adoption of a more correct standard.993

The comments which Plato has delivered with so much force in his Republic, and the enactments which he deduces from them, are in the main an expansion of that sentiment of condemnation, which he shared with so many other philosophers, towards a large portion of the Homeric and Hesiodic stories.994 But the manner in which he has set forth this opinion, unfolds to us more clearly the real character of the mythical narratives. They are creations of the productive minds in the community, deduced from the supposed attributes of the gods and heroes: so Plato views them, and in such character he proposes to amend them. The legislator would cause to be prepared a better and truer picture of the foretime, because he would start from truer (that is to say, more creditable) conceptions of the gods and heroes. For Plato rejects the mythes respecting Zeus and Hêrê, or Thêseus and Peirithöus, not from any want of evidence, but because they are unworthy of gods and heroes: he proposes to call forth new mythes, which, though he admits them at the outset to be fiction, he knows will soon be received as true, and supply more valuable lessons of conduct.

We may consider, then, that Plato disapproves of the attempt to identify the old mythes either with exaggerated history or with disguised philosophy. He shares in the current faith, without any suspicion or criticism, as to Orpheus, Palamêdês, Dædalus, Amphiôn, Thêseus, Achilles, Cheirôn, and other mythical personages;995 but what chiefly fills his mind is, the inherited sentiment of deep reverence for these superhuman characters and for the age to which they belonged,—a sentiment sufficiently strong to render him not only an unbeliever in such legends as conflict with it, but also a deliberate creator of new legends for the purpose of expanding and gratifying it. The more we examine this sentiment, both in the mind of Plato as well as in that of the Greeks generally, the more shall we be convinced that it formed essentially and inseparably a portion of Hellenic religious faith. The mythe both presupposes, and springs out of, a settled basis, and a strong expansive force of religious, social, and patriotic feeling, operating upon a past which is little better than a blank as to positive knowledge. It resembles history, in so far as its form is narrative; it resembles philosophy, in so far as it is occasionally illustrative; but in its essence and substance, in the mental tendencies by which it is created as well as in those by which it is judged and upheld, it is a popularized expression of the divine and heroic faith of the people.

Grecian antiquity cannot be at all understood except in connection with Grecian religion. It begins with gods and it ends with historical men, the former being recognized not simply as gods, but as primitive ancestors, and connected with the latter by a long mythical genealogy, partly heroic and partly human. Now the whole value of such genealogies arises from their being taken entire; the god or hero at the top is in point of fact the most important member of the whole;996 for the length and continuity of the series arises from anxiety on the part of historical men to join themselves by a thread of descent with the being whom they worshipped in their gentile sacrifices. Without the ancestorial god, the whole pedigree would have become not only acephalous, but worthless and uninteresting. The pride of the Herakleids, Asklêpiads, Æakids, Nêleids, Dædalids, etc. was attached to the primitive eponymous hero and to the god from whom they sprung, not to the line of names, generally long and barren, through which the divine or heroic dignity gradually dwindled down into common manhood. Indeed, the length of the genealogy (as I have before remarked) was an evidence of the humility of the historical man, which led him to place himself at a respectful distance from the gods or heroes; for Hekatæus of Milêtus, who ranked himself as the fifteenth descendant of a god, might perhaps have accounted it an overweening impiety in any living man to claim a god for his immediate father.

The whole chronology of Greece, anterior to 776 B. C., consists of calculations founded upon these mythical genealogies, especially upon that of the Spartan kings and their descent from Hêraklês,—thirty years being commonly taken as the equivalent of a generation, or about three generations to a century. This process of computation was altogether illusory, as applying historical and chronological conditions to a case on which they had no bearing. Though the domain of history was seemingly enlarged, the religious element was tacitly set aside: when the heroes and gods were chronologized, they became insensibly approximated to the limits of humanity, and the process indirectly gave encouragement to the theory of Euêmerus. Personages originally legendary and poetical were erected into definite landmarks for measuring the duration of the foretime, thus gaining in respect to historical distinctness, but not without loss on the score of religious association. Both Euêmerus and the subsequent Christian writers, who denied the original and inherent divinity of the pagan gods, had a great advantage in carrying their chronological researches strictly and consistently upwards—for all chronology fails as soon as we suppose a race superior to common humanity.

Moreover, it is to be remarked that the pedigree of the Spartan kings, which Apollodôrus and Eratosthenês selected as the basis of their estimate of time, is nowise superior in credibility and trustworthiness to the thousand other gentile and family pedigrees with which Greece abounded; it is rather indeed to be numbered among the most incredible of all, seeing that Hêraklês as a progenitor is placed at the head of perhaps more pedigrees than any other Grecian god or hero.997 The descent of the Spartan king Leonidas from Hêraklês rests upon no better evidence than that of Aristotle or Hippocratês from Asklêpius,998—of Evagoras or Thucydidês from Æakus,—of Socratês from Dædalus,—of the Spartan heraldic family from Talthybius,—of the prophetic Iamid family in Elis from Iamus,—of the root-gatherers in Pêlion from Cheirôn,—and of Hekatæus and his gens from some god in the sixteenth ascending line of the series. There is little exaggeration in saying, indeed, that no permanent combination of men in Greece, religious, social, or professional, was without a similar pedigree; all arising out of the same exigences of the feelings and imagination, to personify as well as to sanctify the bond of union among the members. Every one of these gentes began with a religious and ended with an historical person. At some point or other in the upward series, entities of history were exchanged for entities of religion; but where that point is to be found we are unable to say, nor had the wisest of the ancient Greeks any means of determining. Thus much, however, we know, that the series taken as a whole, though dear and precious to the believing Greek, possesses no value as chronological evidence to the historian.

When Hekatæus visited Thêbes in Egypt, he mentioned to the Egyptian priests, doubtless with a feeling of satisfaction and pride, the imposing pedigree of the gens to which he belonged,—with fifteen ancestors in ascending line, and a god as the initial progenitor. But he found himself immeasurably overdone by the priests “who genealogized against him.”999 They showed to him three hundred and forty-one wooden colossal statues, representing the succession of chief priests in the temple in uninterrupted series from father to son, through a space of 11,300 years. Prior to the commencement of this long period (they said), the gods dwelling along with men, had exercised sway in Egypt; but they repudiated altogether the idea of men begotten by gods or of heroes.1000

But these counter-genealogies, are, in respect to trustworthiness and evidence, on the same footing. Each represents partly the religious faith, partly the retrospective imagination, of the persons from whom it emanated; in each, the lower members of the series (to what extent we cannot tell) are real, the upper members fabulous; but in each also the series derived all its interest and all its imposing effect from being conceived unbroken and entire. Herodotus is much perplexed by the capital discrepancy between the Grecian and Egyptian chronologies, and vainly employs his ingenuity in reconciling them. There is no standard of objective evidence by which either the one or the other of them can be tried: each has its own subjective value, in conjunction with the faith and feelings of Egyptians and Greeks, and each presupposes in the believer certain mental prepossessions which are not to be found beyond its own local limits. Nor is the greater or less extent of duration at all important, when we once pass the limits of evidence and verifiable reality. One century of recorded time, adequately studded with authentic and orderly events, presents a greater mass and a greater difficulty of transition to the imagination than a hundred centuries of barren genealogy. Herodotus, in discussing the age of Homer and Hesiod, treats an anterior point of 400 years as if it were only yesterday; the reign of Henry VI. is separated from us by an equal interval, and the reader will not require to be reminded how long that interval now appears.

The mythical age was peopled with a mingled aggregate of gods, heroes, and men, so confounded together that it was often impossible to distinguish to which class any individual name belonged. In regard to the Thracian god Zalmoxis, the Hellespontic Greeks interpreted his character and attributes according to the scheme of Euêmerism. They affirmed that he had been a man, the slave of the philosopher Pythagoras at Samos, and that he had by abilities and artifice established a religious ascendency over the minds of the Thracians, and obtained from them divine honors. Herodotus cannot bring himself to believe this story, but he frankly avows his inability to determine whether Zalmoxis was a god or a man,1001 nor can he extricate himself from a similar embarrassment in respect to Dionysus and Pan. Amidst the confusion of the Homeric fight, the goddess Athênê confers upon Diomêdês the miraculous favor of dispelling the mist from his eyes, so as to enable him to discriminate gods from men; and nothing less than a similar miracle could enable a critical reader of the mythical narratives to draw an ascertained boundary-line between the two.1002 But the original hearers of the mythes felt neither surprise nor displeasure from this confusion of the divine with the human individual. They looked at the past with a film of faith over their eyes—neither knowing the value, nor desiring the attainment, of an unclouded vision. The intimate companionship, and the occasional mistake of identity between gods and men, were in full harmony with their reverential retrospect. And we, accordingly, see the poet Ovid in his Fasti, when he undertakes the task of unfolding the legendary antiquities of early Rome, re-acquiring, by the inspiration of Juno, the power of seeing gods and men in immediate vicinity and conjunct action, such as it existed before the development of the critical and historical sense.1003

To resume, in brief, what has been laid down in this and the preceding chapters respecting the Grecian mythes:—

1. They are a special product of the imagination and feelings, radically distinct both from history and philosophy: they cannot be broken down and decomposed into the one, nor allegorized into the other. There are indeed some particular and even assignable mythes, which raise intrinsic presumption of an allegorizing tendency; and there are doubtless some others, though not specially assignable, which contain portions of matter of fact, or names of real persons, embodied in them. But such matter of fact cannot be verified by any intrinsic mark, nor we are entitled to presume its existence in any given case unless some collateral evidence can be produced.

2. We are not warranted in applying to the mythical world the rules either of historical credibility or chronological sequence. Its personages are gods, heroes, and men, in constant juxtaposition and reciprocal sympathy; men, too, of whom we know a large proportion to be fictitious, and of whom we can never ascertain how many may have been real. No series of such personages can serve as materials for chronological calculation.

3. The mythes were originally produced in an age which had no records, no philosophy, no criticism, no canon of belief, and scarcely any tincture either of astronomy or geography—but which, on the other hand, was full of religious faith, distinguished for quick and susceptible imagination, seeing personal agents where we look only for objects and connecting laws;—an age, moreover, eager for new narrative, accepting with the unconscious impressibility of children (the question of truth or falsehood being never formally raised) all which ran in harmony with its pre-existing feelings, and penetrable by inspired prophets and poets in the same proportion that it was indifferent to positive evidence. To such hearers did the primitive poet or story-teller address himself: it was the glory of his productive genius to provide suitable narrative expression for the faith and emotions which he shared in common with them, and the rich stock of Grecian mythes attests how admirably he performed his task. As the gods and the heroes formed the conspicuous object of national reverence, so the mythes were partly divine, partly heroic, partly both in one.1004 The adventures of Achilles, Helen, and Diomêdês, of Œdipus and Adrastus, of Meleager and Athæa, of Jasôn and the Argô, were recounted by the same tongues, and accepted with the same unsuspecting confidence, as those of Apollo and Artemis, of Arês and Aphroditê, of Poseidôn and Hêraklês.

4. The time however came, when this plausibility ceased to be complete. The Grecian mind made an important advance, socially, ethically, and intellectually. Philosophy and history were constituted, prose writing and chronological records became familiar; a canon of belief more or less critical came to be tacitly recognized. Moreover, superior men profited more largely by the stimulus, and contracted habits of judging different from the vulgar: the god Elenchus1005 (to use a personification of Menander) the giver and prover of truth, descended into their minds. Into the new intellectual medium, thus altered in its elements, and no longer uniform in its quality, the mythes descended by inheritance; but they were found, to a certain extent, out of harmony even with the feelings of the people, and altogether dissonant with those of instructed men. But the most superior Greek was still a Greek, and cherished the common reverential sentiment towards the foretime of his country. Though he could neither believe nor respect the mythes as they stood, he was under an imperious mental necessity to transform them into a state worthy of his belief and respect. Whilst the literal mythe still continued to float among the poets and the people, critical men interpreted, altered, decomposed, and added, until they found something which satisfied their minds as a supposed real basis. They manufactured some dogmas of supposed original philosophy, and a long series of fancied history and chronology, retaining the mythical names and generations even when they were obliged to discard or recast the mythical events. The interpreted mythe was thus promoted into a reality, while the literal mythe was degraded into a fiction.1006

The habit of distinguishing the interpreted from the literal mythe has passed from the literary men of antiquity to those of the modern world, who have for the most part construed the divine mythes as allegorized philosophy, and the heroic mythes as exaggerated, adorned, and over-colored history. The early ages of Greece have thus been peopled with quasi-historical persons and quasi-historical events, all extracted from the mythes after making certain allowances for poetical ornament. But we must not treat this extracted product as if it were the original substance; we cannot properly understand it except by viewing it in connection with the literal mythes out of which it was obtained, in their primitive age and appropriate medium, before the superior minds had yet outgrown the common faith in an all-personified Nature, and learned to restrict the divine free-agency by the supposition of invariable physical laws. It is in this point of view that the mythes are important for any one who would correctly appreciate the general tone of Grecian thought and feeling; for they were the universal mental stock of the Hellenic world—common to men and women, rich and poor, instructed and ignorant; they were in every one’s memory and in every one’s mouth,1007 while science and history were confined to comparatively few. We know from Thucydidês how erroneously and carelessly the Athenian public of his day retained the history of Peisistratus, only one century past;1008 but the adventures of the gods and heroes, the numberless explanatory legends attached to visible objects and periodical ceremonies, were the theme of general talk, and any man unacquainted with them would have found himself partially excluded from the sympathy of his neighbors. The theatrical representations, exhibited to the entire city population, and listened to with enthusiastic interest, both presupposed and perpetuated acquaintance with the great lines of heroic fable: indeed, in later times even the pantomimic dancers embraced in their representations the whole field of mythical incident, and their immense success proves at once how popular and how well known such subjects were. The names and attributes of the heroes were incessantly alluded to in the way of illustration, to point out a consoling, admonitory, or repressive moral: the simple mention of any of them sufficed to call up in every one’s mind the principal events of his life, and the poet or rhapsode could thus calculate on touching chords not less familiar than susceptible.1009

A similar effect was produced by the multiplied religious festivals and processions, as well as by the oracles and prophecies which circulated in every city. The annual departure of the Theôric ship from Athens to the sacred island of Dêlos, kept alive, in the minds of Athenians generally, the legend of Thêseus and his adventurous enterprise in Krete;1010 and in like manner most of the other public rites and ceremonies were of a commemorative character, deduced from some mythical person or incident familiarly known to natives, and forming to strangers a portion of the curiosities of the place.1011 During the period of Grecian subjection under the Romans, these curiosities, together with their works of art and their legends, were especially clung to as a set-off against present degradation. The Thêban citizen who found himself restrained from the liberty enjoyed by all other Greeks, of consulting Amphiaräus as a prophet, though the sanctuary and chapel of the hero stood in his own city—could not be satisfied without a knowledge of the story which explained the origin of such prohibition,1012 and which conducted him back to the originally hostile relations between Amphiaräus and Thêbes. Nor can we suppose among the citizens of Sikyôn anything less than a perfect and reverential conception of the legend of Thêbes, when we read the account given by Herodotus of the conduct of the despot Kleisthenês in regard to Adrastus and Melanippus.1013 The Trœzenian youths and maidens,1014 who universally, when on the eve of marriage, consecrated an offering of their hair at the Herôon of Hippolytus, maintained a lively recollection of the legend of that unhappy recusant whom Aphroditê had so cruelly punished. Abundant relics preserved in many Grecian cities and temples, served both as mementos and attestations of other legendary events; and the tombs of the heroes counted among the most powerful stimulants of mythical reminiscence. The sceptre of Pelops and Agamemnôn, still preserved in the days of Pausanias at Chæroneia in Bœôtia, was the work of the god Hêphæstos. While many other alleged productions of the same divine hand were preserved in different cities of Greece, this is the only one which Pausanias himself believed to be genuine: it had been carried by Elektra, daughter of Agamemnôn to Phôkis, and received divine honors from the citizens of Chæroneia.1015 The spears of Mêrionês and Odysseus were treasured up at Engyium in Sicily, that of Achilles at Phasêlis; the sword of Memnôn adorned the temple of Asklêpius at Nicomêdia; and Pausanias, with unsuspecting confidence, adduces the two latter as proofs that the arms of the heroes were made of brass.1016 The hide of the Kalydônian boar was guarded and shown by the Tegeates as a precious possession; the shield of Euphorbus was in like manner suspended in the temple of Branchidæ near Milêtus, as well as in the temple of Hêrê in Argos. Visible relics of Epeius and Philoktêtês were not wanting, while Strabo raises his voice with indignation against the numerous Palladia which were shown in different cities, each pretending to be the genuine image from Troy.1017 It would be impossible to specify the number of chapels, sanctuaries, solemnities, foundations of one sort or another, said to have been first commenced by heroic or mythical personages,—by Hêraklês, Jasôn, Mêdea, Alkmæôn, Diomêdês, Odysseus, Danaus, and his daughters,1018 etc. Perhaps in some of these cases particular critics might raise objections, but the great bulk of the people entertained a firm and undoubted belief in the current legend.

If we analyze the intellectual acquisitions of a common Grecian townsman, from the rude communities of Arcadia or Phôkis even up to the enlightened Athens, we shall find that, over and above the rules of art or capacities requisite for his daily wants, it consisted chiefly of the various mythes connected with his gens, his city, his religious festivals, and the mysteries in which he might have chosen to initiate himself, as well as with the works of art and the more striking natural objects which he might see around him,—the whole set off and decorated by some knowledge of the epic and dramatic poets. Such was the intellectual and imaginative reach of an ordinary Greek, considered apart from the instructed few: it was an aggregate of religion, of social and patriotic retrospect, and of romantic fancy, blended into one indivisible faith. And thus the subjective value of the mythes, looking at them purely as elements of Grecian thought and feeling, will appear indisputably great, however little there may be of objective reality, either historical or philosophical, discoverable under them.

Nor must we omit the incalculable importance of the mythes as stimulants to the imagination of the Grecian artist in sculpture, in painting, in carving, and in architecture. From the divine and heroic legends and personages were borrowed those paintings, statues, and reliefs, which rendered the temples, porticos, and public buildings, at Athens and elsewhere, objects of surpassing admiration; and such visible reproduction contributed again to fix the types of the gods and heroes familiarly and indelibly on the public mind.1019 The figures delineated on cups and vases, as well as on the walls of private houses, were chiefly drawn from the same source—the mythes being the great storehouse of artistic scenes and composition.

To enlarge on the characteristic excellence of Grecian art would here be out of place: I regard it only in so far as, having originally drawn its materials from the mythes, it reacted upon the mythical faith and imagination—the reaction imparting strength to the former as well as distinctness to the latter. To one who saw constantly before him representations of the battles of the Centaurs or the Amazons,1020 of the exploits performed by Perseus and Bellerophôn, of the incidents composing the Trojan war or the Kalydônian boar-hunt—the process of belief, even in the more fantastic of these conceptions, became easy in proportion as the conception was familiarized. And if any person had been slow to believe in the efficacy of the prayers of Æakus, whereby that devout hero once obtained special relief from Zeus, at a moment when Greece was perishing with long-continued sterility, his doubts would probably vanish when, on visiting the Æakeion at Ægina, there were exhibited to him the statues of the very envoys who had come on the behalf of the distressed Greeks to solicit that Æakus would pray for them.1021 A Grecian temple1022 was not simply a place of worship, but the actual dwelling-place of a god, who was believed to be introduced by the solemn dedicatory ceremony, and whom the imagination of the people identified in the most intimate manner with his statue. The presence or removal of the statue was conceived as identical with that of the being represented,—and while the statue was solemnly washed, dressed, and tended with all the respectful solicitude which would have been bestowed upon a real person,1023 miraculous tales were often rife respecting the manifestation of real internal feeling in the wood and the marble. At perilous or critical moments, the statue was affirmed to have sweated, to have wept, to have closed its eyes, or brandished the spear in its hands, in token of sympathy or indignation.1024 Such legends, springing up usually in times of suffering and danger, and finding few men bold enough openly to contradict them, ran in complete harmony with the general mythical faith, and tended to strengthen it in all its various ramifications. The renewed activity of the god or hero both brought to mind and accredited the preëxisting mythes connected with his name. When Boreas, during the invasion of Greece by Xerxês, and in compliance with the fervent prayers of the Athenians, had sent forth a providential storm, to the irreparable damage of the Persian armada,1025 the sceptical minority (alluded to by Plato), who doubted the mythe of Boreas and Oreithyia, and his close connection thus acquired with Erechtheus, and the Erechtheids generally, must for the time have been reduced to absolute silence.